相和歌辞 江南弄
江中绿雾起凉波，天上叠𪩘红嵯峨。
水风浦云生老竹，渚瞑蒲帆如一幅。
鲈鱼千头酒百斛，酒中倒卧南山绿。
吴歈越吟未终曲，江上团团帖寒玉。
基础信息 BASIC
体裁乐府
情感宴饮 · 旷达 · 闲适
创作背景
漫游吴越时期创作
本诗作于唐宪宗元和年间，是李贺漫游吴越地区时的作品。当时诗人离开长安，游历江南，被当地秀美的自然风物和闲适的民俗氛围感染，沿用乐府旧题《江南弄》创作此诗。本诗没有涉及诗人仕途不顺的个人情绪，纯粹描摹江南景致与宴饮之乐。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为乐府诗，隶属于相和歌辞清商曲辞类目。相和歌辞是汉代以来流行的乐府音乐体裁，原本是配合音乐演唱的歌辞。《江南弄》是南朝梁武帝改造西曲创制的旧题，传统内容多描摹江南水乡风物与儿女情长。李贺此作沿用旧题，同时拓展了旧题的题材边界。这类作品保留了乐府民歌明快自然的特点，又融入了文人的创作巧思。在唐代，乐府旧题创作是文人诗歌创作的重要门类，涌现了大量高质量作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，第一层是对江南水乡暮秋秀美风物的喜爱与赞美。第二层是面对美景酣畅宴饮的愉悦与旷达。最后一层是歌声未停、月上江面时生出的清寂悠远之感。整体情感基调明快疏朗，没有李贺诗歌常见的悲戚冷艳气质。历代主流解读都将其视为李贺为数不多的书写闲适心境的作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
叠𪩘指层叠的云霞如同高耸的山峰，嵯峨形容山势高峻的样子，这里指代云霞的形态。浦云指水边的云，渚瞑指水中小洲的天色逐渐昏暗。蒲帆指用蒲草编织的船帆，斛是古代的容量单位，一斛等于十斗。吴歈越吟指吴越地区的民间歌谣，寒玉是对月亮的比喻，形容月亮洁白清冷的质感。
逐句白话释义
江面上绿色的雾气从凉丝丝的波浪上升起，天上层叠的晚霞好像红色的高峰一样高峻。水边的风、渡口的云从老竹林边生成，小洲上天色暗了，蒲草做的船帆看上去就像一幅画。上千条鲈鱼、上百斛美酒准备齐全，喝醉了躺倒的时候，酒里倒映着翠绿的南山。吴地和越地的民歌还没唱完，江面上一轮圆圆的月亮好像一块清冷的美玉贴在水面上。
全诗核心主旨
本诗以江南日暮的景色为开篇，依次描写了江边的云雾、竹林、船帆等特色风物，接着写宴饮的丰盛和诗人酣畅的状态，最后以月亮升上江面的景色收束全诗。整首诗描绘了江南水乡的秀美风光，记录了诗人游览江南时宴饮游乐的畅快经历，表达了诗人对江南风物的喜爱，以及寄情山水的闲适旷达心境。
跨学科 · 是什么
寒玉代指满月天文学
诗句里的寒玉是对月亮的比喻，月亮是地球唯一的天然卫星，自身不会发光，靠反射太阳光产生光亮。农历十五前后的月亮会呈现饱满的圆形形态，秋季夜间温度较低，月光照在人身上会有清冷的感觉，和凉润的玉石质感十分相似。古人经常用各类美玉来比喻明亮的天体，是非常常见的文学修辞手法。这种比喻能够让读者很直观地感受到月色的皎洁清冷，也能凸显江南秋夜的凉爽氛围。普通读者读到这句可以很轻松联想到圆月倒映在平静江面的美丽画面，不需要额外的专业知识就能理解诗句的含义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言诗，每句诵读时按照2-2-3的节奏断句，每句结束后稍作停顿。前四句是写景内容，诵读时语调要舒缓轻柔，语速稍慢，读出江南景色的秀美柔和。中间两句描写宴饮的场景，诵读时语调要稍稍上扬，语速稍快，读出畅快愉悦的感觉。最后两句是月夜景色，诵读时语调要放轻放缓，读出清冷悠远的感觉，最后一句语速放慢，拖长尾音，留出余韵。诵读时注意吐字清晰，不要读错生僻字的读音。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗中数量词对仗的句式进行仿写，比如“鲈鱼千头酒百斛”这句，用“千头”“百斛”两个数量词形成对照，凸显宴饮的丰盛。仿写时可以采用“XX+数量词+XX+数量词”的结构，用来描写丰收、宴饮、热闹集会等场景。比如描写丰收场景可以写“水稻千亩果百筐”，描写藏书丰富可以写“藏书千卷笔百支”。仿写时注意前后两个意象要属于同一个场景，数量词要符合实际情况，不要出现不符合逻辑的搭配。
核心名句写作应用
核心名句“酒中倒卧南山绿”可以应用在描写闲适生活、热爱自然、远离世俗喧嚣等主题的写作中。比如写乡村生活的作文可以用：“远离城市的车水马龙，乡野的生活惬意又自在，坐在院子里对着青山饮酒，颇有几分‘酒中倒卧南山绿’的旷达洒脱。”“江上团团帖寒玉”可以应用在描写月夜景色、江南游记等主题的写作中，比如写江南夜游的内容可以用：“夜游西湖时晚风拂面，圆月倒映在平静的湖面上，正是李贺笔下‘江上团团帖寒玉’的美丽景致。”应用时要注意贴合语境，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《采莲曲》同属相和歌辞清商曲辞作品
《江南弄》是相和歌辞清商曲辞的经典旧题，《采莲曲》也属于同一类目下的乐府旧题。二者的传统创作内容都以描摹江南水乡风物、水乡人民的生活场景为主，风格都偏向明快自然。这类作品大多具有鲜明的江南地域特色，是乐府诗中极具代表性的题材类目，读者可以对比阅读两类作品，更清晰地了解相和歌辞的创作特点。
名句 CLASSIC LINES
酒中倒卧南山绿，江上团团帖寒玉
前句写宴饮酣畅的状态，后句写江南月夜的美景，动静结合、情景交融，兼具画面感和情感张力。
标签 TAGS
作者 POET
李贺
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待