山市
路询山市宿，店近石桥横。
老水穿檐过，低窗照水明。
雨声凄客思，野处惬幽情。
沽酒聊牵睡，茅柴醉不成。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
行旅纪游
此诗为作者旅途之中投宿山市荒店时所作，具体创作年份与历史背景史籍无明确记载。依据诗意推断，当写于作者游历或宦游途中，时值雨夜，投宿于荒僻山村野店。诗中真实记录了宋代行旅生活的艰辛与野宿的清幽环境，反映了士大夫阶层在羁旅途中普遍的心境状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗共八句四十字，格律严谨，属于近体诗范畴。五言律诗起源于南北朝，成熟于唐初，讲究平仄、对仗与押韵，是古典诗歌中格律要求最为严格的体裁之一。本诗严格遵循五言律诗的平仄格律，中间两联对仗工整，体现了宋代诗人对格律的熟练掌握与运用。
情感 · 解读
诗中核心情感为羁旅之思与幽居之趣的交织。首联与颈联通过“客思”直接点明漂泊在外的游子身份与思乡之情，情感基调凄清孤寂。颔联与尾联则通过“惬幽情”“醉不成”展现诗人在山野荒店中寻求心灵慰藉的过程，情感由凄苦转向淡然，体现了宋诗特有的情感克制与理趣。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“询”意为询问、探访。“宿”指住宿、过夜。“山市”指山中集市或野店。“老水”指常年不断的流水或积存的雨水。“凄”在此作动词用，意为使……感到凄凉。“客思”指旅人的思乡之情。“野处”指荒野僻静之处。“惬”意为满足、畅快。“沽酒”意为买酒。“茅柴”指劣质的薄酒。
逐句释义
路上打听山市住宿的地方，旅店靠近一座横跨溪流的石桥。陈旧的流水穿过屋檐滴落，低矮的窗户被水面反光照得明亮。雨声凄厉勾起旅人的思乡愁绪，身处荒野却也能让幽居的情趣得到满足。买点酒来姑且以此助眠，但这劣质的茅柴酒却让人醉不起来。
主旨概括
这首诗描写了诗人在旅途中雨夜投宿山市野店的情景。通过对荒店环境清幽与生活简陋的描写，表现了诗人羁旅在外的孤寂愁思，同时也流露出在山野幽居中寻求心灵慰藉的淡泊情趣。全诗语言质朴，情感真实，展现了旅人复杂微妙的心理状态。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗中提到的“山市”和“石桥”反映了山区聚落的典型地理特征。山区聚落多依山傍水而建，石桥是跨越溪流的重要交通设施。这种地理环境通常地势起伏较大，水源丰富，但交通相对不便，人烟稀少，保留了较多的自然风貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调偏沉稳。首联叙事平缓；颔联写景需读出画面的清幽感；颈联情感转折，“凄”字重读以突出愁绪，“惬”字轻读表现慰藉；尾联“醉不成”三字稍作停顿，读出无奈与余味。全诗押平声韵（庚青韵），韵脚字“横、明、情、成”需读得饱满悠长。
句式仿写
可仿写“名词+动词+名词+形容词”的句式结构。例如：“风声乱书意，窗前得静心”。通过简单的句式结构，练习如何用凝练的语言描绘环境与心境的对比，体会古诗炼字的精妙。
写作应用
核心名句“雨声凄客思，野处惬幽情”可用于描写“逆境中的心态调整”“环境与心境的关系”“旅行的意义”等话题。在写作中，可以借鉴这种以声衬情、情景交融的手法，通过描写客观环境来折射人物内心的复杂变化，提升文章的意境与深度。
关联知识图谱
枫桥夜泊同主题
两首诗均描写夜宿舟车或野店的羁旅之思，通过“钟声”“雨声”等听觉意象渲染氛围，表达游子孤寂。
名句 CLASSIC LINES
雨声凄客思，野处惬幽情
此联为全诗情感枢纽，上句写听觉之凄清，下句写心境之安适，形成鲜明对比与张力。以“雨声”衬托“客思”，将客观天籁与主观情感交融，是宋诗情景交融手法的典型体现。历代选本多以此联作为本诗名句，认为其精准捕捉了羁旅之人复杂微妙的心理变化，既有漂泊之苦，又有得闲之喜。
标签 TAGS
作者 POET
姚勉 1216～1262
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待