送赵佥判美任 其一
佐幕此三年，邦人尽说贤。
吏寒清夜月，民暖小春天。
祖帐旗交彩，归装石压船。
甘棠在何许，积粟市桥边。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 赞美
创作背景
送别僚友
此诗为作者送别僚友赵佥判赴任新职之作。赵佥判在幕府任职三年，政绩卓著，深得民心，现即将离任赴新职。古人送别僚友，常设祖帐饯行，作诗相赠以道情谊。诗中“佐幕此三年”点明了二人共事的时间与背景，送别地点当在任所或其郊外。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句四联，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗定型于唐代，是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一，要求颔联与颈联必须对仗。此体适宜表达庄重典雅的送别之情，体现了宋诗注重法度的特征。
情感 · 解读
全诗情感基调为对友人为官贤能的由衷赞美与离别的依依不舍。诗人通过百姓的口碑与具体的惠政景象，构建了一位清廉爱民的官员形象。情感层次分明，既有对过去政绩的肯定，又有对美好前程的祝愿，体现了深厚的同僚情谊与政治认同。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“佐幕”指在地方官署中担任幕僚官职。“邦人”指当地的老百姓。“吏寒”形容官吏清廉，如寒夜之月。“民暖”形容百姓受惠，如春日之暖。“祖帐”指为送别而设的宴席帷帐。“甘棠”借指地方官留下的仁政。
逐句释义
你在幕府中辅佐政务已经三年了，当地百姓都称赞你贤能有德。官吏清廉如寒夜明月般高洁，百姓生活温暖如小春天气般和煦。送别的帷帐外彩旗飘扬，你归去的行装沉重得像石头压船。你留下的仁政在哪里呢？就在那市桥边堆积如山的粮食里。
核心主旨
这首诗通过送别场景的描写，赞扬了友人赵佥判清廉自守、爱民如子的品德。诗人用“吏寒”与“民暖”的对比，生动展现了友人的政绩。结尾引用甘棠典故，以百姓富庶的景象作为政绩的证明，表达了对友人离任的惋惜和美好祝愿。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
宋代地方官制中，幕职官如签判（佥判）通常有一定的任期规定。诗中提到“佐幕此三年”，符合宋代地方官员一般以三年为一任的考核与任期惯例。这反映了宋代官员选拔与考核制度中的“磨勘”与任期制背景，是了解宋代官制的重要历史知识点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重而深情。首联叙事平稳，颔联“吏寒”与“民暖”需重读以突出对比，读出清朗与温暖之感。颈联节奏轻快，展现送别的隆重。尾联设问句“甘棠在何许”要读出疑问语气，答句“积粟市桥边”则应缓慢有力，余味悠长。
句式仿写
可仿写颔联“吏寒清夜月，民暖小春天”的句式，运用对比手法描写人物品质或社会现象。例如：“师严如山岳，生爱似春风”或“医心洁若雪，患体复如春”。通过一冷一暖、一严一爱的对比，生动形象地展现人物的职业操守与工作成效。
写作应用
“甘棠在何许，积粟市桥边”一句适合用于赞扬基层干部、公务员或企业领导的务实作风。在写作中，可引用此句来论证“金杯银杯不如老百姓的口碑”的观点，说明真正的政绩不是表面的文章，而是实实在在的民生福祉，如粮食满仓、百姓安居。
关联知识图谱
召公甘棠同典故
二者皆引用《诗经·召南·甘棠》中召公在甘棠树下听讼的典故，象征官员清廉爱民、留下遗爱。
名句 CLASSIC LINES
甘棠在何许，积粟市桥边
此二句运用“甘棠”典故，以古喻今，高度评价赵佥判的政绩。甘棠典出《诗经·召南·甘棠》，借指循吏的美政和遗爱。诗人不直说遗爱在何处，而以“积粟市桥边”的富庶景象作答，含蓄而形象地展示了官员治理下百姓安居乐业的成果，是宋诗以理趣入诗的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
姚勉 1216～1262
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待