麻子湖遇逆风

嘉平既望余,玉冰发归桨。

舟行苦滩涩,三日葛陂上。

天寒岁云晏,道远空怅惘。

行行且旬日,仅此舟泱漭。

顺流风忽逆,进尺退或丈。

鱼鼋反出没,涛浪相潏荡。

茫茫水接天,四望极空敞。

虽令归思滞,亦觉胸次广。

是时群鱼集,轧轧乱轻榜。

纷来以千百,并进或三两。

悬金上丝纶,跳玉中层网。

中间数十辈,蓑笠牵画舫。

沿流勤按视,似是此湖长。

彼行良甚捷,此进不可强。

倘无观鱼乐,孰慰岑寂想。

篙师不告瘁,奇观亦可赏。

黄昏成野泊,风雨助凄怆。

势如潮汐来,怒若鼙鼓响。

吾独安所适,幸不愧俯仰。

缅怀金兰友,气义特慨慷。

念我归苦迟,舍我愿先往。

亟趋南浦城,择馆待税鞅。

今宵此风雨,露宿必草莽。

继兹更三日,会面一拊掌。

屠酥酒同倾,共挹西山爽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思乡 · 旷达
创作背景
岁末归途
诗作于嘉平月(农历十二月)既望之后,时值岁末严寒。诗人乘舟归家,途经麻子湖遭遇逆风阻隔,行程受阻。诗中详细记录了三日困顿于湖上的见闻与心境,是诗人晚年生活状态的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,形式灵活自由。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋南北朝,至宋代仍为文人抒情言志的重要载体。此体裁篇幅可长可短,便于叙事与议论相结合,适合表达复杂深沉的情感。
情感 · 解读
诗中“玉冰发归桨”、“道远空怅惘”等句直抒胸臆,表达了诗人岁末急于归家的迫切心情。这种情感在“天寒岁云晏”的背景下显得尤为浓烈,展现了游子思乡的传统母题。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“嘉平”指农历十二月,是岁末寒冷之时。“既望”指农历十六日。“玉冰”形容水面寒冷结冰或水色清冷如玉。“泱漭”形容水面广阔无边的样子。“金兰友”指情意相投的朋友,语出《易经》“二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰”。“税鞅”指解下马具,意为休息或住宿。“屠酥”即屠苏酒,古代春节时饮用的酒。
逐句白话释义
腊月十六过后,我划着归家的桨,水面寒冷如玉冰。船行艰难,滩涂滞涩,三天都在葛陂这一带打转。天气寒冷,一年将尽,路途遥远,心中空自惆怅。走了快十天,眼前只有这艘船在茫茫水面上。顺流的风忽然变成逆风,进一尺有时却要退一丈。鱼鳖在水中出没,波浪相互激荡。茫茫水色连接着天际,四下望去极其空旷。虽然让归乡的思绪受阻,但也觉得胸怀变得宽广。这时成群的鱼聚集,轧轧声扰乱了轻快的船桨。纷纷而来成百上千,有的并排前进三三两两。挂着金钩放下丝纶,鱼儿像跳玉一样撞进中层网。中间有几十个人,披着蓑衣戴着斗笠牵着画舫。沿着水流勤勉地巡视,似乎是这湖里的长官。他们走得实在快捷,我们想前进却勉强不来。如果没有观鱼的乐趣,谁来慰藉我这孤独的思绪?船夫不喊累,这奇观也值得欣赏。黄昏时在野外停泊,风雨助长了凄凉悲伤。气势像潮汐涌来,愤怒得像战鼓敲响。我独自去哪里安身?幸好俯仰无愧于心。怀念情投意合的朋友,气节义气特别慷慨。想到我归去太迟,他们丢下我愿意先走。急忙赶往南浦城,选择旅馆等待我休息。今晚这风雨,他们一定露宿在草莽中。再过三天,见面时拍手欢笑。一起喝屠苏酒,共同汲取西山的清爽之气。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人在岁末归家途中,于麻子湖遭遇逆风阻隔的经过。虽然旅途艰辛、归心受阻,但诗人通过观赏捕鱼奇景和自我宽慰,展现了豁达乐观的胸襟。同时,诗中也表达了对先行友人的思念和对即将重逢的期待,体现了深厚的友情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描绘了湖泊水面极其宽阔,与天空相接的景象。这反映了麻子湖水域面积广大,属于典型的平原湖泊地貌。在地理学上,这种“水接天”的景象通常出现在大型湖泊或海洋的开阔水域,视野遮挡物少,体现了该地区地势低平、水系发达的地理特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言古诗,诵读节奏多为“二-三”结构,如“嘉平/既望余,玉冰/发归桨”。但在情感转折处可适当放慢,如“虽令/归思滞,亦觉/胸次广”,需读出豁达之气。后半部分描写风雨和内心独白,语调应由低沉转为激昂,最后两句“屠酥/酒同倾,共挹/西山爽”则应读出期待与喜悦。
句式仿写指导
仿写“虽令……,亦觉……”句式。原句表达了在逆境中寻找积极面的心态。例句:“虽令行程误,亦觉景致新。”或“虽令考试败,亦觉知不足。”通过转折复句,练习表达辩证思维的句式结构。
写作应用场景
核心名句“虽令归思滞,亦觉胸次广”可用于写作“心态调整”、“逆境成长”、“豁达人生”等主题的文章。在议论文中,可作为论据证明“环境不能改变心境”的观点;在记叙文中,可用来描写人物在遭遇挫折时的心理转变,提升文章的思想深度。
关联知识图谱
行路难同主题|同意象
本诗写逆风阻舟,与李白《行路难》中“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山”同样借行路之难喻人生坎坷,但本诗更侧重于当下的实景描写与心态的自我调适。

名句 CLASSIC LINES

虽令归思滞,亦觉胸次广
此联为全诗诗眼,精辟地概括了诗人在逆境中的心态转变。虽因风阻导致归心受阻,但面对浩渺湖景,胸襟反觉开阔。此句体现了宋诗“以理节情”的特色,将生活困境升华为精神境界的拓展,具有极高的哲理意蕴。

标签 TAGS

作者 POET

姚勉 1216~1262
南宋诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待