送郑编修罢任

江城雪作阴如莫,儿样老翁啼塞路。

云深日隠天不知,驱马萧萧使君去。

使君四海郑村边,人是白玉堂中仙。

君谟政事文永叔,五花为笔蒲为鞭。

民酣醇酎春风里,吏奸如鱼在寒水。

横江立石霓截流,要使千年履如砥。

瓜时且及报政成,汉法选表宜公卿。

况今世号天清明,如何饥乌啼夜声。

饥乌聒聒正攫肉,惊起鸾凤腾去速。

世间公论竟有否,污此无瑕雪团玉。

杭州白傅亦自无,若有薏苡犹疑珠。

中湖筑堤到今赐,当时𪫺儿群谤苏。

先生去住轻蝉翼,一笑归欤黜如陟。

但民失母士失师,欲取谗人投有北。

浮云岂解终为昏,先生即来直北门。

偏州毕竟著不得,滂沛霖雨苏乾坤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感惜别 · 愤懑
创作背景
政治送别
此诗作于南宋时期,具体创作年份待考。诗题“送郑编修罢任”点明事件背景,郑编修因政绩卓著却遭谤毁而罢官离去。诗中提及“汉法选表宜公卿”、“况今世号天清明”,暗讽当时朝廷用人不明、贤愚不分的政治现状,反映了南宋官场倾轧激烈、忠良难立的现实困境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,全诗共二十四句,不讲究严格的平仄对仗,韵律自由奔放,适合铺陈叙事与抒发激烈情感。七言古诗源于汉代歌行,至唐代达到高峰,是诗人表达政治抱负与民生疾苦的重要载体。此诗体制宏大,结构严谨,起承转合脉络清晰,体现了宋代文人以文为诗、议论入诗的文体特征。
情感 · 解读
全诗情感基调沉郁顿挫,既有对郑编修离任的深切惋惜与不舍,又有对奸佞当道、忠良被谤的强烈愤慨。诗人通过送别场景的描绘,将个人情谊上升至对国家政治清明的关切,情感层次丰富,由惜别转为愤激,最终归于对正义必胜的坚定信念。

基础解读 READING

语文核心知识
字词注释
“莫”通“暮”,意为傍晚,形容天色阴沉。“编修”为官职名,属翰林院或史馆官员。“儿样老翁”指老人哭得像个孩子。“使君”是对州郡长官的尊称。“蒲为鞭”指用蒲草做鞭子,象征仁政。“瓜时”指瓜熟之时,代指任职期满。“投有北”指放逐到北方荒寒之地。
逐句释义
江城下雪阴沉得像傍晚,老人在路边哭得像个孩子。云层深厚遮蔽了太阳,马儿萧萧嘶鸣,使君您要离去了。使君您名扬四海,出身郑村,人品像白玉堂中的神仙。您的政事像蔡君谟,文章像欧阳修,以五花笔写文章,以蒲鞭行仁政。百姓像在春风里喝醉了美酒般安乐,奸吏像鱼在寒水中一样战栗。您横江立石截断水流,修筑堤坝让道路千年平坦。任期届满政绩斐然,按汉法应当升任公卿。况且现在号称政治清明,为何还有饥乌在夜里哀鸣?饥乌聒噪着抢肉吃,惊得鸾凤快速飞走。世间到底有没有公论?这简直玷污了无瑕的白玉。杭州的白居易也曾被诬陷,哪怕没有薏苡也被怀疑贪污珍珠。苏东坡修筑堤坝至今受人恩赐,当时却遭小人诽谤。先生您去留轻如蝉翼,一笑归去虽被罢官却像升迁。但百姓失去了母亲,士人失去了老师,真想把谗人扔到北方荒野。浮云终究不会永远遮蔽天空,先生您终将回到朝廷。偏僻的州郡毕竟容不下您,您会像甘霖一样拯救天下。
主旨概括
这首诗是一首送别诗,也是一首政治讽刺诗。诗人通过送别郑编修,赞扬了他卓越的政绩和高尚的品德,将他比作历史上的名臣蔡襄、欧阳修、白居易和苏轼。同时,诗人愤怒地控诉了当时官场“饥乌”当道、“鸾凤”被逐的黑暗现实,表达了对友人的同情和对正义终将到来的坚定信念。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描绘了江城降雪时的景象,反映了南方湿润气候区冬季的气象特点。江城指临江的城市,水汽来源充足,遇冷空气易形成降雪。“阴如莫”形象地记录了雪天低云量多、能见度低、天色昏暗的天气状况,符合气象学中对雪天云层厚重、光照不足的描述。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗为七言古诗,节奏明快有力。前四句写景送别,语调低沉凄清;中间八句赞颂政绩,语调高昂明快;后段转入愤激,语调应铿锵有力。诵读时要注意“啼”、“去”、“寒水”、“饥乌”等词的重读,以突出情感变化。最后四句表达希望,语调应转为坚定激昂。
句式仿写
“民酣醇酎春风里,吏奸如鱼在寒水”运用了对比和比喻的修辞手法。可以仿写:学子畅游书海中,惰者如舟搁浅滩。前句描写积极状态,后句描写消极状态,形成鲜明对比,增强表达效果。
写作应用
“吏奸如鱼在寒水”一句生动刻画了奸邪在严明法度下的窘态,可用于描写反腐倡廉、整顿纪律的文章中。例如:“新官上任三把火,严明的纪律让那些习惯钻空子的人如鱼在寒水,战战兢兢。”
关联知识图谱
郑侠人物关联
诗中“使君四海郑村边”及政治遭遇与北宋郑侠(号一拂)生平相似,郑侠曾因绘《流民图》罢官,且为官清廉,符合诗中人物形象。

名句 CLASSIC LINES

民酣醇酎春风里,吏奸如鱼在寒水
此联运用生动的比喻,将百姓在良吏治理下的安乐生活与奸吏在严明法度下的战栗畏惧形成鲜明对比。前句以“春风”喻恩泽,后句以“寒水”喻法度,形象地揭示了清官政治的理想境界。

标签 TAGS

作者 POET

姚勉 1216~1262
南宋诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待