偈颂一百二十三首 其四一

春日迟迟,绿暗红稀。

尀耐深山百舌,也学江南杜宇,声声报道不如归。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感思乡
创作背景
禅宗开示
本诗出自宋代禅宗僧人普度禅师的《偈颂一百二十三首》,属于上堂开示或举古征今时的即兴吟诵之作。创作背景与禅宗'直指人心'的教化传统密切相关,禅师借暮春景物与鸟鸣这一日常机缘,引导学人超越文字表象,体悟'归家'的禅意。作品具体创作时间与地点虽史料记载不详,但其内容深刻反映了宋代禅林'万物皆说法'的修行观与生活禅的实践精神。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教禅宗特有的文学体裁,源自梵语'偈陀',形式上融合了诗歌的韵律美与佛法的哲思。其语言风格质朴自然,不拘泥于传统诗词的格律限制,旨在以通俗语言直指人心、阐发禅理。在宋代禅宗文献中,偈颂不仅是宗教修证的记录,更成为具有独立审美价值的文学形式,体现了禅宗'不立文字'而又'不离文字'的独特表达智慧。
情感 · 解读
作品通过暮春时节的景物描写与百舌鸟的啼鸣,构建了一幅深山春归图,寄托了作者深切的思归之情。这种情感并非简单的个人乡愁,而是禅者在修行过程中对'本来面目'的追寻与回归本心的渴望。全诗情感基调由景入情,由物及心,层层递进,展现了禅者面对自然变迁时内心涌动的生命感悟与精神诉求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
迟迟:形容春日阳光和煦、时光舒缓悠长的样子。绿暗红稀:形容暮春时节绿叶茂盛成荫、红花凋谢稀少的景象。尀耐:意为可恶、可恨,或作'不可容忍'解,是宋元时期口语常用词。百舌:鸟名,即乌鸫,因其鸣声婉转多变,仿佛有百舌而得名。杜宇:即杜鹃鸟,传说为古蜀王杜宇死后所化,其鸣声似'不如归去'。报道:此处意为'报告、告知'。
逐句释义
春日的阳光温暖和煦,时光缓缓流逝,此时绿叶已经长得茂密成荫,红色的花朵却变得稀疏凋零。深山里那可恶的百舌鸟,竟然也学着江南杜鹃鸟的叫声,一声接一声地叫喊着'不如归去'。
主旨概括
这首诗描绘了暮春时节深山中的景象,通过百舌鸟模仿杜鹃啼鸣的声音,引出'不如归去'的呼唤。全诗借景抒情,表达了作者在春光流逝中触发的思乡之情,同时也隐含着劝人珍惜时光、回归本心的深层寓意。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
暮春时节,随着气温回升和日照时间延长,植物进入旺盛的营养生长期。叶片中的叶绿素含量不断增加,光合作用效率提高,使得树叶颜色变得深绿浓密,形成'绿暗'的景象。与此同时,春季盛开的花朵完成授粉后,花瓣逐渐枯萎凋落,进入结果期,呈现出'红稀'的自然现象。这是植物生命周期中从生殖生长向营养生长转变的典型特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句'春日迟迟,绿暗红稀'语调宜舒缓柔和,体现春日慵懒与暮春景象。第三句'尀耐深山百舌'语势稍作停顿,'尀耐'二字可略重读,表达惊讶与嗔怪之情。最后一句'声声报道不如归'节奏渐强,'声声'二字叠词要读出层次感,'不如归'三字重读且延长,以传达鸟鸣的警策意味与思归之情。
句式仿写
本诗运用了'XXYY,ZZWW'的四字对句开篇,以及'声声XXYYY'的叠词句式。可仿写描绘秋景:秋风瑟瑟,叶落枝疏。堪叹庭前孤雁,亦学塞北寒蝉,阵阵啼鸣盼早归。仿写时注意四字句的对仗工整,以及叠词在句末营造的声韵效果。
写作应用
核心名句'声声报道不如归'适用于表达思乡之情、劝诫回归或追寻本心等主题。在记叙文中可引用此句作为景物描写的情感升华,如'窗外鸟鸣啾啾,仿佛在声声报道不如归,勾起了我无尽的乡愁'。在议论文中可作为论据,论证'回归本真'的人生哲理,增强文章的文化底蕴与说服力。
关联知识图谱
杜鹃啼血同典故
杜宇即杜鹃鸟,传说为古蜀王杜宇死后所化,其鸣声凄切似'不如归去',常被文人用于表达思乡与哀怨之情。本诗中百舌鸟学杜宇,正是借用了这一经典典故的文化意蕴。
伤春悲秋同主题|同意象
绿暗红稀描绘的暮春景象,是中国古典诗词中'伤春'主题的经典意象,与'悲秋'共同构成了传统文学中感时伤逝的情感模式。

名句 CLASSIC LINES

声声报道不如归
化用杜宇'不如归去'的经典意象,以百舌鸟的啼鸣点醒世人。诗句语言质朴而意蕴深远,将自然界的鸟鸣声转化为直指人心的禅机,具有强烈的警策力量。

标签 TAGS

作者 POET

释祖钦
元代临济宗禅师、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待