相和歌辞 采莲曲

渚指水中的小块陆地，菱是水生草本植物又叫菱角，淇上姝指淇水边的美貌女子，术阡指田间的小路，方隅指边界角落，海童是古代传说中的海中神童，鲛人是古代传说中生活在水里的鱼尾人身的神异族群，采采是连续采摘的样子。大家可以把这些字词的意思记下来，读诗的时候就不会有理解障碍了。这些字词都是唐代诗歌里的常用表达，很多其他古诗里也会出现。

浅滩的小洲上荷花长得非常繁盛，深水塘里的菱叶长得比较稀疏。独自一人前往采莲正感到自在惬意，耻于去邀请淇水边的美貌女子相伴。宽阔的江上没有田间的小路，广阔的沼泽看不到边界角落。浪涛里传来海童的说话声，水流的下游住着鲛人的居所。春天的大雁时而隐藏在小船后面，新生的荷叶又长满了整个湖面。一直采摘到傍晚时分，心里根本不会去想什么贤明和愚笨的差别。这个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。

这首诗描写了江南水乡采莲人独自在水上采摘莲荷的完整过程，刻画了一个不慕虚荣、喜爱独处、向往自由生活的采莲人形象。全诗从头到尾都围绕采莲的场景展开，把自然景色的描写和人物的内心活动结合在一起，传递出一种远离世俗喧嚣、看淡名利等级、享受自然生活的美好态度。普通读者不需要专业知识也能感受到诗里的闲适氛围。这首诗是典型的盛唐山水田园题材的作品。