灵辄
翳桑一饿者，念念母之存。
赖有赵宣子，能为别具飧。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感感激
创作背景
历史典故咏史
本诗取材于《左传·宣公二年》记载的“赵盾施饭灵辄”的历史典故。春秋时期，晋国正卿赵盾（谥号宣子）在翳桑看见一个饿倒的人（灵辄），便赐予食物，灵辄留下一半准备带给母亲，赵盾又另赐饭食与肉。后灵辄成为晋灵公甲士，在晋灵公欲杀赵盾时倒戈相救，报答了一饭之恩。诗人以此典故创作此诗，旨在咏史抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言绝句，全诗共四句二十字，体裁短小精悍，属于近体诗范畴。五言绝句讲究格律严谨，以短小的篇幅蕴含深远的意境，是古典诗歌中常见的体裁形式。此诗语言质朴，叙事简洁，具有典型的宋代咏史诗风格。
情感 · 解读
诗歌核心情感为赞颂灵辄知恩图报的义举，体现了古代士人对于“义”的推崇。诗人通过叙述灵辄不忘赵宣子一饭之恩的故事，表达了滴水之恩当涌泉相报的道德观念，情感基调庄重而充满敬意。
基础解读 READING
语文核心知识
翳桑
地名，春秋时期晋国境内的一处桑树林荫地。在诗中作为故事发生的地点背景，点明了历史事件发生的具体场所，具有定位叙事空间的作用。
饿者
指诗中的主角灵辄，他在此时处于极度饥饿的状态。这个词语直接描绘了人物生存困境，为后文赵宣子的施舍行为提供了前提条件。
赵宣子
即赵盾，春秋时期晋国的正卿，谥号“宣”，故称赵宣子。他是故事中的施恩者，因其仁义之举救助了灵辄，体现了贵族的仁爱之心。
诗句白话释义
在翳桑这个地方有一个饿得奄奄一息的人，他心里时刻想念着家中健在的母亲。幸亏遇到了赵宣子，能够特意为他准备一份饭食。
核心主旨
这首诗通过讲述春秋时期灵辄在饥饿中仍不忘母亲，以及赵宣子施舍饭食的故事，赞扬了灵辄的孝心和赵宣子的仁义，同时也暗示了知恩图报的道理。
跨学科 · 是什么
春秋历史历史学
故事发生在春秋时期的晋国，这是一个诸侯争霸、礼崩乐坏的时代。赵盾作为晋国正卿，掌握国家大权，其施饭救人的行为反映了当时贵族阶层对传统礼教仁义的践行。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用沉稳、叙述的语调。前两句“翳桑一饿者，念念母之存”语速稍缓，体现人物的困境与孝心；后两句“赖有赵宣子，能为别具飧”语调可略微上扬，表达出庆幸与赞颂之情。
句式仿写
可仿写“地点+人物状态，心理活动”的句式。例如：“路旁一迷童，声声唤娘亲”，通过地点与人物行为的结合，生动刻画人物形象。
写作应用
“念念母之存”一句可用于描写在困境中依然挂念亲人的孝子形象，适用于关于亲情、孝道、感恩等主题的写作中，能够有力地烘托人物的高尚品质。
关联知识图谱
赵盾人物关联|历史关联
诗中“赵宣子”即指晋国正卿赵盾，是施恩于灵辄的关键历史人物。
左传同典故
本诗所咏之事最早见于《左传·宣公二年》，是咏史诗的重要素材来源。
名句 CLASSIC LINES
翳桑一饿者，念念母之存
这两句诗高度概括了故事主角的身份与核心品质。前句点出地点与人物状态，后句揭示了灵辄在极度饥饿中仍挂念母亲的孝心，为后文知恩图报的义举奠定了道德基础，是全诗的情感基石。
标签 TAGS
作者 POET
林同
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待