李唐
我念卿毋怪，难拼膝上儿。
好将南内意，说与肃宗知。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感无奈
创作背景
安史之乱与南内
此诗背景涉及唐代安史之乱后的政治局势。'南内'指兴庆宫，唐玄宗自蜀归来后居此，后因宦官李辅国离间，被迫迁居太极宫。作者借玄宗被软禁、父子隔阂的典故，意在向宋高宗进谏，劝其善待父亲徽宗，修补父子伦常。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句五字，体制短小精悍。绝句讲究以小见大，此作深得其法，于寥寥数语中蕴含深厚历史内涵与复杂情感，体现了唐代绝句叙事抒情的典型特征。
情感 · 解读
诗中情感核心在于深沉的无奈与恳切的嘱托。作者李唐身为父亲，面临家国大义与骨肉亲情的两难抉择，最终不得不舍子全忠。情感表达克制而沉痛，既有对幼子的不舍，更有对君王的赤诚，读来令人动容。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
卿：古代君对臣、长辈对晚辈的爱称，此处诗人以此称呼听者，显亲切。毋怪：不要怪罪。难拼：难以割舍、难以舍弃。膝上儿：指作者年幼的孩子，意指骨肉亲情。南内：唐代兴庆宫，玄宗自蜀归来后居住之地。肃宗：唐肃宗李亨，此处借指当朝皇帝。
逐句白话释义
我请求你不要怪罪于我，只因我实在难以割舍膝下的幼子。希望你将那南内之中太上皇的心意与处境，清楚地转达给肃宗皇帝知晓。
核心主旨概括
这首诗通过叙述难以割舍骨肉亲情的矛盾心理，引出对历史典故的引用。诗人借唐肃宗与玄宗的故事，意在劝谏当朝皇帝要重视父子亲情，不要让骨肉分离的悲剧重演，体现了忠孝两全的儒家价值观。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
诗句涉及唐代'南内'历史事件。安史之乱平定后，唐玄宗返回长安，居住在兴庆宫（南内）。后宦官李辅国挑拨离间，迫使玄宗迁居西内太极宫，实为软禁。诗人借此历史典故，影射当时宋朝的政治局势，具有很强的现实针对性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时语速宜缓，情感深沉。首句'我念卿毋怪'语气恳切，'毋怪'二字稍作停顿。次句'难拼膝上儿'应读出痛楚与不舍，'难拼'重读。后两句'好将南内意，说与肃宗知'语调转为郑重嘱托，'知'字拖长音，余韵悠长。
基础句式仿写
可仿写'好将...意，说与...知'句式。例如：'好将父母意，说与游子知'，表达传递心声的诉求；'好将边关意，说与故乡知'，表达戍边将士的思乡之情。此句式适合用于表达转达某种深层意愿或情感的情境。
名句写作应用
'好将南内意，说与肃宗知'常用于写作中表达'借古讽今'或'进谏'的主题。在议论文中，可作为论据论证'忠言逆耳利于行'或'亲情伦理不可废'的观点。在日常写作中，可化用其意，表达希望他人理解某种隐衷的愿望。
关联知识图谱
宋代诗人同作者
李唐为南宋初年诗人，此诗为其代表作，体现了宋代士大夫干预政治的责任感。
名句 CLASSIC LINES
好将南内意，说与肃宗知
此二句为全诗核心名句。诗人借古讽今，以唐肃宗听信谗言迁居太上皇的史实，隐喻宋高宗与徽宗的关系。语言平易而意蕴深远，具有极强的政治讽喻力量，是宋代'以文为诗'、干预现实政治的代表作之一。
标签 TAGS
作者 POET
林同
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待