卫女
归宁不可得，何以写吾忧。
不似肥泉水，悠悠淇上流。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感思乡
创作背景
化用典故
本诗创作背景源于对《诗经·卫风·泉水》中卫国女子思归题材的化用与再创作，借古题抒发离愁别绪，具体创作时间与作者生平已难详考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式质朴自然，语言通俗流畅，继承了汉魏古诗直抒胸臆的传统，适合表达深沉真挚的情感。
情感 · 解读
全诗情感核心为出嫁女子渴望归宁省亲而不得的深切忧伤，表达了对故土亲人的无限眷恋，以及愿望落空后的无奈与愁苦，情感真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
归宁
指已出嫁的女子回娘家看望父母。这是古代礼制中规定的一种孝道行为，也是女子出嫁后维系与原生家庭联系的重要方式。诗中开篇即言归宁不可得，直接点明了诗人面临的困境和内心的痛苦，奠定了全诗忧伤的基调。
写
在此处意为抒发、排遣。诗人面对无法归宁的现实，内心充满了忧愁，却找不到合适的方式来宣泄这种情绪。一个写字，生动地表现了诗人内心积郁之深和渴望倾诉的迫切心情，是全诗情感的着眼点。
诗句白话释义
想回娘家探望父母却无法成行，用什么来排遣我内心的忧愁呢？我就不像那肥泉的水啊，能够悠悠然地流到淇河上去。诗人通过直白的语言，表达了对归乡的渴望和无法如愿的无奈，最后以水流的自由反衬自身的受限。
核心主旨
这首诗通过描写一位卫国女子想要归宁省亲却不能实现的苦闷，表达了她对家乡和亲人的深切思念。诗人运用对比的手法，将自己身不由己的处境与自由流淌的河水进行对照，突出了内心的无奈与哀伤，情感真挚感人。
跨学科 · 是什么
肥泉与淇水地理学
肥泉与淇水都是古代卫地的河流名。肥泉在今河南淇县附近，淇水即淇河。诗中提到这两条河流，不仅点明了故事发生的地理位置在卫国，也通过河流之间的自然连通关系，暗示了诗人对家乡的眷恋和渴望回归的心情。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调应低沉缓慢，表现出无奈和忧愁，归宁不可得要读出叹息感。后两句不似二字可稍作停顿，以示转折，肥泉水三字语速稍快，悠悠二字要读得舒缓悠长，以体现水流不断、思绪绵绵的意境。
句式仿写
本诗后两句运用了不似...，...的结构，通过否定类比来反衬自身处境。仿写时可参考此句式，例如：不似林间鸟，自在云中游。通过自然事物的自由状态，来反衬人类社会的某种束缚或无奈，表达渴望自由的心情。
写作应用
核心名句不似肥泉水，悠悠淇上流可用于描写思乡之情或身不由己的无奈。在写作中，可借鉴这种借水喻愁的手法，将抽象的情感具象化。例如在表达对远方亲人的思念时，可以写：望着窗外的车流，我不禁感叹：不似车轮转，日日复一来，我的归期却遥遥无期。
关联知识图谱
《诗经·卫风·泉水》同典故
本诗题材与意象直接源自《诗经·卫风·泉水》，原诗亦写卫国女子思归，肥泉、淇水皆为原诗意象。
名句 CLASSIC LINES
不似肥泉水，悠悠淇上流
此二句为核心名句，运用比兴手法，以肥泉水与淇水的自然流淌反衬诗人归乡之路的阻隔，将无形的忧愁化为有形的流水意象，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
林同
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待