回纥
瞥尔惊吾父，同然拜令公。
遥知恩义重，恰似与真同。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感感激
创作背景
回纥助唐
唐代安史之乱期间，唐朝向回纥借兵平叛。回纥军队曾两次助唐收复东西两京，为唐朝平定叛乱立下汗马功劳。此诗创作背景当与此段历史相关，反映了唐与回纥之间的军事同盟关系及双方将领的互动，具体创作时间约在唐肃宗至德二载（757年）收复长安前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的五言绝句体裁，全诗共四句二十字。五言绝句体制短小，讲究格律严谨，要求平仄协调、对仗工整。此体源于汉代乐府，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。本诗语言质朴，情感真挚，符合五绝以小见大的艺术特征。
情感 · 解读
诗歌核心情感为对恩人的深切感激与敬重。诗人通过“恩义重”直抒胸臆，表达了受恩者内心的震撼与感动。情感层次由初见时的惊愕转为深沉的感激，最终升华为视恩人如生父的深厚情谊，体现了古人重情重义、知恩图报的道德观念。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“瞥尔”意为突然一眼、乍看之下，形容时间短暂且带有惊讶之情。“令公”是古代对中书令等高官的尊称，此处指代地位显赫的恩人。“真”在此处指代亲生父亲或真实亲属。这些字词准确传达了诗人初见恩人时的惊讶与随后的敬重之情。
逐句释义
乍然一见，我惊讶地误以为是父亲，随即恭敬地拜见令公。虽然相隔遥远或相识尚浅，但我深知您的恩义深重，这份情谊恰如亲生父亲一般真挚。
核心主旨
本诗通过描写诗人初见恩人时的惊讶与误认，以及随后的拜谢与感怀，表达了诗人对恩人深厚恩义的感激之情。诗歌体现了知恩图报的传统美德，展现了超越血缘关系的深厚情谊，语言质朴而情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
古代称谓历史学
“令公”是唐代对中书令的尊称，后泛指地位显赫的官员。在安史之乱背景下，回纥助唐有功，其首领或唐朝将领常获此殊荣。这一称谓反映了唐代严格的官职等级制度与礼仪规范，是研究唐代政治制度与社会礼仪的重要词汇。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首句“瞥尔”应读得短促有力，表现惊讶之情；“惊吾父”三字重读。次句“拜令公”语调转为恭敬平稳。后两句节奏舒缓，“恩义重”三字深沉有力，末句“恰似与真同”应读得深情而坚定，体现情感的升华。
句式仿写
本诗运用了“恰似……与……同”的比喻句式，将抽象的恩义具象化。仿写时可参考此结构，例如：“遥知师恩深，恰似与亲同。”通过这种句式，可以将感激之情表达得更加形象生动，增强语言的感染力。
写作应用
“遥知恩义重，恰似与真同”可用于表达对恩师、长辈或帮助者的感激之情。在教师节贺卡、感谢信或抒情散文中，引用此句能提升文章的文化底蕴，真挚地表达出“恩重如山、情同骨肉”的深厚情感。
关联知识图谱
《诗经·小雅·蓼莪》同主题
两者皆表达了对父母或恩人深厚恩情的感激与怀念，情感真挚深沉。
名句 CLASSIC LINES
遥知恩义重，恰似与真同
这两句诗直抒胸臆，表达了诗人对恩人恩情厚重的深刻体认。诗人认为这份恩义深重，使得恩人在自己心中的地位如同亲生父亲一般。此句以“恰似”二字精准传达了情感的真挚与升华。
标签 TAGS
作者 POET
林同
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待