送李植侍御

圣代无邪触,空林獬豸归。

谁知陇山鸟,长绕玉楼飞。

风雨依山急,云泉入郭微。

无同昔年别,别后寄书稀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
送别侍御返京
本诗为中唐诗人郎士元大历年间任职关西时所作,送别对象为侍御史李植。李植此次是完成地方监察任务后返回长安御史台,诗中以獬豸代指侍御史身份,对应唐代御史以獬豸为标识的制度传统。本次送别地点位于陇山东麓的关中西部州县,属于长安通往陇西的交通要道。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的五言律诗体裁,全篇共八句四十字,每句五字,严格遵循近体诗格律要求。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐沈佺期、宋之问完成格律定型,是唐代文人常用的诗歌体裁。这类体裁兼具格律严整性与抒情灵活性,在送别、咏怀、写景等题材创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人李植正直高洁、恪尽职守品格的赞颂,二是送别友人返京时的不舍与怅惘,三是对别后能够常通音信的恳切期许。情感表达克制内敛,符合大历时期诗歌清雅淡远的整体风格,未出现过度激烈的抒情表述。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,獬豸是中国古代传说中的神兽,能辨善恶曲直,是古代司法、监察官员的象征。第二,侍御是唐代侍御史的省称,属于御史台官员,负责纠察百官、监督司法。第三,陇山是古代对六盘山南段的称呼,是关中平原与陇西地区的天然分界线。第四,玉楼在这里代指长安城中的宫廷官署,是御史台的所在地。第五,郭指古代城市的外城,这里代指送别地的县城。第六,寄书就是寄送书信,代指互通音信。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的异义用法。
逐句白话释义
首联的意思是,圣明的时代没有邪恶的事情需要纠察,象征御史的獬豸完成了使命将要返回。颔联的意思是,有谁知道陇山的飞鸟,会长久地绕着长安的官署飞翔呢。颈联的意思是,风雨顺着山势吹得格外急,云气裹挟着泉水流入外城时变得朦胧轻微。尾联的意思是,这次分别可不要像往年那样,分别之后就很少寄来书信了。整体释义直白通俗,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首送别诗,写的是诗人送担任侍御史的友人李植返回长安的场景。诗人首先赞颂了李植作为监察官员正直公正的品格,接着描写了送别时看到的山野风雨景色,最后抒发了自己对友人的不舍之情,并且恳切地希望友人回到长安之后,能够经常寄书信过来,不要断了联系。整首诗的内容清晰,情感真挚,没有晦涩难懂的地方。
跨学科 · 是什么
唐代侍御史制度社会学
唐代的御史台是最高监察机构,侍御史是御史台的核心官员,品级为从六品下。侍御史的主要职责是弹劾违法的官员,监督司法案件的审理,有时候也会被派到地方去监察地方官员的工作。唐代御史的官服上会绣有獬豸的图案,出门的仪仗也会有獬豸的标识,所以古人常用獬豸来代指御史这类监察官员。这一制度是唐代官僚体系的重要组成部分,对维护唐代吏治起到了重要作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要偏舒缓,语气要带着淡淡的怅惘感。首联要读得庄重,读出赞颂的语气,“圣代/无邪触,空林/獬豸归”,每句中间断一次。颔联要读得略带感叹的语气,“谁知/陇山鸟,长绕/玉楼飞”,“谁知”两个字可以稍微加重语气。颈联要读得慢一点,读出景物的画面感,“风雨/依山急,云泉/入郭微”,“急”和“微”两个字要咬字清晰。尾联要读得恳切,读出期许的语气,“无同/昔年别,别后/寄书稀”,最后三个字可以稍微放慢语速。这样的诵读节奏能够很好地体现诗歌的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗颈联的对仗句式,也就是“名词+动作+场景+特点”的结构,上下句要词性相对,意境协调。比如写秋天的景色,可以写“落叶随风舞,黄花带露凝”,“落叶”对“黄花”,“随风舞”对“带露凝”,对仗工整,画面感也很强。或者写送别场景,可以写“船随江浪远,情伴楚云长”,也是同样的结构,既写景又抒情。仿写的时候不用刻意追求格律,只要对仗工整、表意通顺就可以,熟练之后再慢慢调整平仄押韵。
核心名句写作应用
“风雨依山急,云泉入郭微”这句诗可以用来写山野雨景,也可以用来烘托送别、出行时的惆怅氛围。比如写登山遇到下雨的作文,可以用“站在半山腰往下望,突然想起古人那句‘风雨依山急,云泉入郭微’,眼前的景色果然和诗里写的一模一样,风裹着雨往身上拍,山脚下的县城在云气里若隐若现”。或者写送别亲友的作文,可以用“车站外的雨越下越大,我心里突然冒出‘风雨依山急,云泉入郭微’的诗句,看着他的身影消失在雨幕里,心里满是不舍”。这句诗的应用场景非常广泛,能给文章增添不少文采。
关联知识图谱
中国古代监察制度象征关联
獬豸辨善恶的特性与古代监察官员的职责高度契合,从汉代开始就成为监察官员的象征,唐代御史台官员的服饰、仪仗都有獬豸元素,后世一直沿用这一象征传统。
大历十才子同流派
郎士元是中唐大历十才子的核心成员之一,和钱起齐名,当时有“前有沈宋,后有钱郎”的说法,他的诗歌多为送别、酬唱之作,风格清雅闲淡,是大历诗风的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

风雨依山急,云泉入郭微
此句以工整的对仗描摹送别时的风雨云泉之景,烘托离情别绪,是姚合送别诗中的写景佳句。

标签 TAGS

作者 POET

姚合 约781年-846年
唐代官员、诗人,姚贾诗派代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待