送朱庆馀越州归觐

归觐指古代官员或士人回家探望父母长辈。越州是古代地名，对应今天的浙江省绍兴市。波涛郡指姚合当时任职的杭州，因杭州临近钱塘江多波涛得名。雾雨城指朱庆馀的家乡越州，当地气候湿润多雾雨。镜水指越州境内的镜湖，也就是现在的鉴湖。乡书指唐代的乡贡录取名单。

乡贡的录取名单上已经落下了你的名字，你此次回乡探望双亲是十分荣耀的事。你来到我这临近江边波涛的杭州郡拜访我，现在就要回到那雾雨朦胧的越州城。你家乡的山海仿佛就在窗外一般近，镜湖的水是世间少有的澄澈。我有什么办法能跟着你一同前去呢，只想在你家旁边建墙做邻居度过这一生。

本诗围绕送别友人朱庆馀归乡省亲的事件展开。开篇先点明友人归乡的荣耀背景，再交代二人往来的过程，之后想象友人家乡的秀美风光，最后直接抒发自己的不舍之情，以及对越州闲适生活的向往。全诗语言平实，情感真挚，没有过度的悲戚渲染，是典型的中唐闲适诗风格。