送任尊师归蜀觐亲

白云修道者,归去春风前。

玉简通仙籍,金丹驻母年。

锦文江一色,酒气雨相连。

众说君平死,真师易义全。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 送别
创作背景
长安送别道士归蜀
本诗为唐代诗人姚合在长安任职期间所作,当时身为道士的任姓友人即将返回蜀地探望母亲,姚合创作此诗赠予对方,记录送别场景,表达心意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。每首八句,每句五字,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范,在唐代诗坛占据重要地位,历代创作量极大。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人任尊师归乡探母的送别之意,二是对任尊师道家修行造诣的赞许之情,三是对其母亲健康长寿的美好祝愿,情感真挚平和,无悲戚之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
尊师是唐代对道士的尊称。玉简是道家传说中记载仙人名录的玉制文书。金丹是道家炼制的丹药,传说服用后可延年益寿。锦文江指蜀地的锦江,因江水澄澈波光如锦得名。君平指汉代蜀地易学家严君平,隐居不仕,以占卜为生,精通《易经》。本诗字词多贴合道家文化与蜀地特色,通俗易懂。整体无生僻通假字与古今异义词汇,仅部分专有名词需要结合背景理解。
逐句白话释义
首句说你是在白云间修行的道士,第二句说你在春风吹拂之前踏上归乡的路途。第三句说你的名字已经录入道家的仙籍,第四句说你炼制的金丹能让母亲延年益寿。第五句说归途的锦江波光像锦缎一样浑然一色,第六句说饯行的酒气伴着细雨四处飘散。第七句说众人都传说当年的严君平早已去世,第八句说你这位真师却完全精通《易经》的义理。
核心主旨与内容概括
本诗是一首赠别诗,围绕送道士任尊师归蜀探母的核心事件展开。全诗既点明了友人的道士身份,赞美了他的修行造诣,也表达了对其母亲健康长寿的美好祝愿,还化用蜀地本地典故赞许了友人精通易理的才学。整体氛围明快轻松,没有传统送别诗的悲伤情绪,充满了对友人的美好期许。
跨学科 · 是什么
锦江地理特征地理学
锦江是长江上游岷江的支流,流经今四川省成都市全域。早在汉代就有织锦户在江边洗锦的记载,江水映衬锦缎的色彩,因此得名锦江。唐代时期锦江周边是蜀地最繁华的区域,水清岸绿,景色十分优美。文学作品中常以“锦浪”“锦水”等词形容锦江的美丽景色,本诗的描写完全符合当时锦江的实际风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要明快平和,不用带悲伤的情绪。首句“白云/修道者”二三断句,节奏舒缓,突出友人的隐士身份。第二句“归去/春风前”二三断句,语气轻快,点明送别场景。颔联两句读的时候语气带着赞许,节奏稍缓。颈联两句读的时候带着对景色的描摹感,节奏舒展。尾联两句读的时候语气带着肯定,重音放在“易义全”三个字上。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“玉简通仙籍,金丹驻母年”的工整对仗句式,用来贴合人物身份表达美好祝愿。仿写时先找准描写对象的核心身份特征,选取对应的专属意象,上下句要对仗工整,意蕴关联。比如写给学医的朋友回家探父,可以写“白褂悬壶志,丹方保父安”,既贴合医生身份,也表达了对对方父亲的祝愿。仿写时要注意上下句的词性对应,平仄可以适当放宽,表意贴切为首要原则。
名句写作应用
“玉简通仙籍,金丹驻母年”这句名句可以用于多个日常写作场景。首先可以用于写给长辈的祝寿贺卡,表达对长辈长寿的美好祝愿。其次可以用于写给从事中医、道家文化相关工作的朋友的赠言,赞美对方的专业造诣。还可以用于描写传统道教文化的散文中,表现道家追求长生、修行有成的文化特征。使用时要注意贴合场景,不要误用在悲伤、严肃的官方文书中。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是王勃的经典赠别诗,与本诗同为送友人入蜀的赠别作品,整体氛围都明快豁达,没有传统送别诗的悲戚之感,核心情感都包含对友人的美好祝愿。
《汉书·王贡两龚鲍传》同典故
《汉书》中的《王贡两龚鲍传》最早记载了严君平的生平事迹,是本诗严君平典故的权威史料来源,后世所有关于严君平的记载基本都出自这篇传记。

名句 CLASSIC LINES

玉简通仙籍,金丹驻母年
这两句是本诗核心名句,精准契合友人道士身份与归乡探母的目的,既赞许了对方的修行造诣,也表达了对其母亲长寿的祝愿,语词工整,意蕴贴切,后世常用于探病、祝寿等场景。

标签 TAGS

作者 POET

姚合 约781年-846年
唐代官员、诗人,姚贾诗派代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待