送澄江上人赴兴元郑尚书招

第一，澄江上人是唐代的一位高僧，法号澄江，上人是对德行高深僧人的尊称。第二，兴元是唐代的府名，治所位于今天的陕西汉中，是唐代西南地区的重要军政中心。第三，郑尚书是当时担任兴元府最高长官的官员，尚书是其官职头衔。第四，觉路指的是求得觉悟、修成正果的修行道路。第五，西方社指的是佛教信众结成的念佛社团，源自东晋高僧慧远在庐山发起的白莲社。第六，远公就是指东晋高僧慧远，他是净土宗的初祖，后世常用远公代指德行高深的高僧。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字。

第一句的意思是，师父您对佛经的理解并不是从纸面上得来的。第二句的意思是，师父您对佛法的领悟一直都存放在自己的心中。第三句的意思是，通往觉悟的道路从来都没有什么不同。第四句的意思是，只是走在这条路上的修行者各自的选择和状态不一样。第五句的意思是，水上和云间就算是晴天也会有像雨一样的雾气。第六句的意思是，山里的树林到了夜晚经常会刮起大风。第七句的意思是，听说您这次去要和当地的信众结成念佛的西方社。第八句的意思是，郑尚书早就像当年大家等待远公一样等待您的到来。

这首诗是中唐诗人姚合写给高僧澄江的送别诗，当时澄江要前往兴元府接受郑尚书的邀请前去弘法。全诗先赞叹了澄江上人不被纸面佛经束缚、注重内心体悟的高深修行境界，再点明了修行道路本无差别、只是人各有选择的道理，接着描写了澄江旅途会遇到的气候环境暗含关怀，最后点出了澄江此行的目的和大家对他的期待，整体情感真挚，语言平实易懂。