偈颂一百零二首 其二九
堋八剌札，新翻曲调，逸格乡谈。
意随流水远，声遏莫云寒，月移花影上栏干。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感禅悟 · 禅悦
创作背景
禅门开示
本诗为宋代禅宗高僧释慧开所作，属其《偈颂一百零二首》系列。创作背景为上堂说法或开示学人的禅门公案场景，旨在通过诗化语言点拨学人破除执念、明心见性，体现了宋代禅宗'文字禅'盛行的时代风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教禅宗特有的文学体裁，源自梵语'伽陀'，原为佛经中的颂诗。宋代禅宗偈颂突破宗教仪轨，大量吸收古典诗词意象与格律，演变为兼具禅理深度与文学美感的特殊诗体。本作属禅宗公案偈，以诗证禅，不拘格律，在宋代禅林文学中具有典型代表性。
情感 · 解读
全诗核心情感为禅悟后的洒脱自在与法喜充满。首句以生僻音节打破常规思维，象征顿悟时的豁然开朗；后段借流水、孤云、花影等清幽意象，营造出空灵澄澈的禅意境界，寄托了禅者超脱尘俗、随缘任运的自在情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
堋八剌札：拟声词或咒语，无实义，禅宗常用以打破常规思维。逸格：超逸脱俗的风格。乡谈：方言俗语。遏：阻止，形容声音高亢。莫云：黄昏的云。栏干：即栏杆。
逐句释义
发出'堋八剌札'的奇特声响，这是新谱写的曲调，用超逸的风格唱着方言俗语。心意随着流水流向远方，歌声高亢似乎让黄昏的云彩都感到了寒意，月亮移动，将花影映照在栏杆上。
核心主旨
这首诗通过奇特的音节和优美的自然景象，表达了禅宗修行者开悟后自由自在、不被世俗束缚的心境。诗人用流水和云彩比喻内心的空灵，用花影月色描绘宁静美好的境界，展现了禅意生活的洒脱。
跨学科 · 是什么
流水意象地理学
诗中'流水'是自然界常见的水体动态。水受重力作用从高处流向低处，形成河流。在文学中，流水常被用来比喻时间的流逝或事物的变化，这里用来象征心念的自然流动。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
首句'堋八剌札'四字应读得短促有力，制造突兀感；'新翻曲调'语调舒缓；后三句节奏放缓，'远'、'寒'、'干'字适当延长，读出空灵悠远的韵味。
句式仿写
可仿写'意随流水远'的句式，如'心同白云闲'、'梦伴落花香'。结构为'主语+动词+名词+形容词'，练习将抽象情感与具体景物相结合的表达方式。
写作应用
'月移花影上栏干'一句极具画面感，适用于描写宁静夜晚、时光流逝或独自沉思的场景。在作文中可引用此句来渲染环境氛围，表现人物内心的平和与细腻。
关联知识图谱
禅宗诗偈同体裁
本诗体裁为宋代禅宗流行的偈颂，以诗明禅，属于禅宗文学范畴。
名句 CLASSIC LINES
意随流水远，声遏莫云寒
此联为全诗禅意核心名句。上句以流水喻心念随缘流转、不滞于物的无住境界；下句化用'响遏行云'典故，反其意而用之，以'莫云寒'营造孤高寂寥的禅修氛围，展现了禅者心境与自然万象的浑融一体。
标签 TAGS
作者 POET
释绍昙 ？-1297
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待