偈颂一百一十七首 其四二
祖父田园，积年荒废。
农不务耕，渔专讨利。
彻底掀翻自有人，去尽残芦并败苇。
雁过长空，影沉寒水，字字声声说大义。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感劝诫 · 警示
创作背景
南宋禅林背景
此诗为南宋禅宗高僧释绍昙所作，属《偈颂一百一十七首》之第四十二首。创作背景植根于南宋末期禅林现状，当时部分僧众疏于实修，热衷名利或空谈玄理。诗人借“祖父田园”之喻，旨在警醒学人回归心性修持之本源，体现了临济宗峻烈直截的宗风。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教禅宗特有的诗歌体裁，源自梵语偈陀，形式上融合了梵呗音律与汉诗格律。其功能主要用于记录公案、表达禅悟境界或开示学人，语言风格多直指人心、不假雕饰。在文学史上，偈颂打破了传统文人诗的审美范式，以机锋峻烈著称，是研究禅宗文学与佛教中国化的重要文体。
情感 · 解读
本诗核心情感为对禅修者忘失根本、逐末忘本行为的严厉警策。诗人通过荒废田园的比喻，表达了对宗门衰微、学人向外驰求现状的深切忧虑，同时蕴含着彻悟本心、回归自性的殷切期望，情感基调由批判转为激昂，最终归于对佛法大义的弘扬。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“祖父田园”比喻人本有的清净心性或佛性。“农不务耕”指修行者不务正业，不修心养性。“渔专讨利”指专门追求名利等外在利益。“彻底掀翻”意为彻底打破错误的执着。“残芦并败苇”比喻各种杂念、妄想和错误的知见。“雁过长空”形容大雁飞过广阔的天空。“影沉寒水”形容大雁的影子倒映在清澈寒冷的水中。“字字声声说大义”指大自然的每一个现象都在宣说深刻的真理。
逐句释义
祖传下来的田园，多年来已经荒废了。农民不专心耕种，渔夫却专门追求利益。总会有人来彻底翻整这片土地，除尽那些残败的芦苇和杂草。大雁飞过广阔的天空，影子沉入清冷的水中，这景象仿佛每一个字、每一个声音都在诉说着人生的大道理。
核心主旨
这首诗通过比喻批评了那些忘记根本、只追求表面利益的行为。诗人用荒废的田园比喻被忽视的心灵，用除草翻地比喻去除杂念，最后用雁过留影的自然景象告诉我们要领悟真理。全诗教导人们要回归本心，不要被外在的名利所迷惑。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描述了农田荒废的景象。从地理学角度看，农田是人工生态系统，需要持续的能量输入和维持。一旦荒废，生态系统会发生“次生演替”，先锋植物如芦苇会迅速占据优势，改变土壤的理化性质。这解释了为何荒地会“残芦并败苇”丛生，体现了自然生态的自我恢复能力。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调应沉稳有力，带有批判意味，“荒废”二字可稍重读。第五句“彻底掀翻”语势上扬，体现决断力。最后三句节奏放缓，意境开阔，“长空”读得舒展，“寒水”读得清冷，末句“说大义”三字应读得深沉而有回味。
句式仿写
可仿照“雁过长空，影沉寒水”的句式进行对偶句练习。例如：“风穿疏竹，声动幽林”或“月照深山，光流清泉”。要求前后两句结构相同，意象相关，动静结合，营造出一种清幽深远的意境。
写作应用
核心名句“雁过长空，影沉寒水”可用于描写自然景观，表达事过境迁、不留痕迹的心境，或论证“顺应自然”、“心无挂碍”的人生哲理。在写作中，适合作为文章的结尾升华句，或作为议论文中论证“超脱心态”的有力论据。
关联知识图谱
雁影过潭同典故
此诗意象与禅宗经典公案“雁过长空，影沉寒水”同源，均用以比喻心境澄明、物来则应、物去不留的禅悟境界。
名句 CLASSIC LINES
雁过长空，影沉寒水
此二句为禅宗著名意象，源自“雁过长空，影沉寒水；雁无遗踪之意，水无留影之心”。形象描绘了万事万物自然迁流、心无挂碍的境界，在禅宗公案与诗文评点中具有极高的认知度。
标签 TAGS
作者 POET
释绍昙 ？-1297
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待