寄马戴

天府鹿鸣客,幽山秋未归。

我知方甚爱,众说以为非。

隔屋闻泉细,和云见鹤微。

新诗此处得,清峭比应稀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感知音 · 闲适
创作背景
寄赠友人马戴
本诗为晚唐诗人贾岛寄赠友人马戴之作,创作于贾岛隐居山野时期,围绕马戴科举获誉、二人处境差异、隐居创作场景展开,核心是传递对友人的支持与诗风共鸣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,成熟于初唐,是唐代古典诗歌的核心体裁之一,历代文人创作量极大,在古典诗歌史上地位极高。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,一是对友人马戴才学品行的认可支持,二是自身隐居山野的清幽闲适心境,三是对二人共有的清峭诗风的自我认同与惺惺相惜,情感真挚平实,无虚饰成分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,天府指代唐代都城长安,是朝廷举办科举相关仪式的场所。第二,鹿鸣客指科举及第后参加鹿鸣宴的士人。第三,幽山指诗人隐居的偏僻山野。第四,清峭是形容诗歌风格清峻峭拔、骨力刚健。第五,“方甚爱”指马戴的才学品行十分值得喜爱珍视。第六,“众说以为非”指外界对马戴有诸多非议评价。第七,“闻泉细”指隔着房屋听到细细的泉流声响。第八,“见鹤微”指隔着云雾隐约看到仙鹤的身影。
逐句白话释义
首联第一句写友人马戴是都城长安中科举及第、参加过鹿鸣宴的贵客。首联第二句写我独自待在幽僻的山野之中,秋天到了还没有返回世俗之地。颔联第一句写我清楚知道你的才学与品行都十分出众,值得由衷喜爱。颔联第二句写外界众人对你的诸多非议指责,我都认为是错误不实的。颈联第一句写我在隐居的居所中,隔着墙壁就能听到细细的泉水流动的声音。颈联第二句写抬眼望去,伴着缥缈的云朵,能隐约看到仙鹤轻盈的身影。尾联第一句写我在这样清幽的环境中,创作完成了这首新的诗作。尾联第二句写这首诗的清峻峭拔风格,相比你的诗作应该也很少有能比得上的。
全诗核心主旨
这首诗是贾岛寄赠给好友马戴的作品,围绕二人的不同处境展开书写。首先表达了贾岛对马戴才学品行的高度认可,明确支持友人、反对外界的非议。其次描写了自己隐居山野的清幽环境,抒发了远离世俗喧嚣的闲适心境。最后落脚到二人的诗歌创作,表达了对彼此清峭诗风的认同感与惺惺相惜之情。全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言传递出真挚的知己情谊。也暗含了贾岛不随世俗评判标准动摇、坚持自我审美追求的人生态度。整体风格清冷刚健,完全符合贾岛一贯的创作特点。是晚唐时期友人唱和诗中极具个人特色的作品。
跨学科 · 是什么
唐代鹿鸣宴制度历史学
鹿鸣宴是唐代官方为科举及第的士人举办的庆祝宴会。宴会举办时会演奏《诗经·小雅·鹿鸣》中的曲目,因此得名鹿鸣宴。能参加鹿鸣宴的士人都是科举考试中的佼佼者,是当时社会公认的优秀人才。用鹿鸣客指代科举及第者是唐代诗歌中十分常见的用法。鹿鸣宴制度从唐代一直延续到明清时期,是古代科举文化的重要组成部分。唐代的鹿鸣宴通常在都城长安举办,由朝廷相关官员主持。参加鹿鸣宴是古代士人寒窗苦读获得认可的标志性荣誉。这首诗里用鹿鸣客称呼马戴,就是夸赞他科举及第、才华出众。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言律诗时,每句按照2-3的节奏断句即可。比如“天府/鹿鸣客,幽山/秋未归”,停顿清晰,语速平缓。读颔联“我知方甚爱,众说以为非”时,语气要坚定,突出对友人的支持态度。读颈联“隔屋闻泉细,和云见鹤微”时,语气要放轻放缓,营造清幽的氛围。读尾联“新诗此处得,清峭比应稀”时,语气要带点自信舒展的感觉,突出对诗风的认同。整体诵读的语调不要太高,保持平和沉稳的节奏即可。每联之间的停顿可以稍长一点,体现律诗的结构感。避免过于激昂的语气,符合全诗清冷真挚的基调。
基础句式仿写指导
可以仿写尾联“新诗此处得,清峭比应稀”的“XX此处得,XX比应稀”结构。这个结构的前半句点明某个事物的获得场景,后半句点明该事物的特点与稀缺性。比如描写手工制作的陶艺作品,可以仿写为“新陶此处得,古朴比应稀”。比如描写山间采摘的新茶,可以仿写为“新茶此处得,甘醇比应稀”。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前半句的场景要支撑后半句的特点。还要注意尾字的押韵,让整个句子读起来朗朗上口。这个句式既可以用来描写事物,也可以用来抒发个人的感悟。是适用性很强的古典诗句仿写模板。
核心名句写作应用
“新诗此处得,清峭比应稀”适合用在评价文学艺术作品风格的场景中。比如写读后感评价某部作品的风格刚健清新,就可以引用这句诗。也可以用在描写自己在清幽环境中获得创作灵感的场景中。比如写游记时提到自己在山中写出了满意的作品,就可以引用这句诗。还可以用在表达对他人创作才华的赞赏或者自我创作的自信的场景中。引用时可以直接用原句,也可以稍作调整适配语境。这句诗的认可度很高,引用后能增强文字的文化底蕴。尤其适合用在和文学创作、审美评价相关的作文中。
关联知识图谱
马戴酬唱赠答
本诗是贾岛写给友人马戴的寄赠作品。马戴是晚唐时期的著名诗人,与贾岛交情深厚。二人的诗歌风格都偏向清峭,有很高的相似度。两人经常有诗歌唱和往来,是彼此的知己。马戴科举及第后贾岛专门写下这首诗表达祝贺与认可。这首诗是研究二人交游情况的重要文献资料。后世研究晚唐诗歌交游史时经常会提及这首作品。马戴的诗作也多收录在《全唐诗》中,可供拓展阅读。

名句 CLASSIC LINES

新诗此处得,清峭比应稀
该句为全诗核心名句,直接点明创作场景与风格定位,后世常用来评价清峻峭拔的文学作品,历代诗评多赞誉其精准契合贾岛苦吟创作的特点,文化影响力延续至今。

标签 TAGS

作者 POET

姚合 约781年-846年
唐代官员、诗人,姚贾诗派代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待