寄华州李中丞

毛女峰是华山的著名山峰，传说秦时宫女逃入华山得道成仙，身上长毛，因此得名。灵掌指华山的仙人掌峰，是华山标志性景观。芝术指灵芝和白术，都是古代认为可以养生延年的药材。六义指《诗经》的风雅颂赋比兴，这里代指作诗的规范。迳是“径”的通假字，指小路。飡是“餐”的通假字，指食用。

华州城就在毛女峰的前面，山间的烟霞气息格外清新。仙人掌峰的影子落在庭院里，窗外飘来瀑布泉水的声音。长满苔藓的小路很少有人来，松树下的书斋里药材自然生长。日常吃的是灵芝白术，来往的闲客都是朝廷公卿。观赏溪水的时候能遇到仙鹤，登上高楼就能看见长安城。你注重养生没有饮酒的毛病，难以隐藏的是你写诗的名气。从前我们在中央官署并肩共事，现在我想要独自到江边耕种。偶然写下这首诗不讲究六义规范，姑且用来表达我细微的诚意。

这首诗是中唐诗人姚合写给旧同僚李中丞的寄赠诗。诗人先描写了李中丞任职的华州紧邻华山、环境清幽的特点，又写了李中丞在任所闲适高雅、注重养生的生活状态，最后回忆了两人曾经共事的经历，表达了对友人的真挚情谊，也流露出自己想要归隐田园的想法。全诗语言清淡自然，情感真挚动人。