颂古五十五首 其五二
通身红烂业非轻，血染千山草木腥。
一阵西风卷黄叶，月华如水满空庭。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感禅悟
创作背景
禅宗公案颂古
此诗为释绍云所作《颂古五十五首》之一，属禅宗“颂古”类诗歌。旨在以诗偈形式赞颂古德公案，通过艺术形象阐释禅理，引导学人悟入。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗共四句二十八字。此体讲究格律严整，押平声韵，具有短小精悍、意境深远的特点，是宋代禅宗文学中常用的表达形式。
情感 · 解读
诗歌通过血腥惨烈意象与清冷宁静意境的强烈对比，表现了斩断业障、顿悟真理后的清凉自在。核心情感由沉重转向空灵，体现了禅宗“烦恼即菩提”的解脱境界。
基础解读 READING
语文核心知识
通身红烂
“通身”指全身，“红烂”指皮肉溃烂。这里形容罪业深重导致的惨烈果报，字面意思是全身溃烂，实指背负深重业障。
业
佛教术语，指身、口、意的行为及由此形成的因果业力。诗中指深重的罪业，是导致“红烂”果报的原因。
诗句释义
全身溃烂红肿，说明所造罪业深重不轻；鲜血染红了千山万水，连草木都沾染了腥气。一阵西风吹过，卷起地上的枯黄落叶；月光像水一样清澈，洒满了空寂的庭院。
核心主旨
这首诗通过前后景象的巨大反差，表达了只有彻底清除内心的罪业烦恼，才能获得像月光一样清凉、宁静的自在境界。前两句写业障深重，后两句写悟后清凉。
跨学科 · 是什么
月相天文学天文学
“月华如水”描绘了月光照射地面的现象。月球本身不发光，反射太阳光，满月时亮度较高，能照亮地面，给人以如水般清澈、流动的视觉感受。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
前两句“通身红烂业非轻，血染千山草木腥”语调沉重、压抑，读出业障深重的痛感；后两句“一阵西风卷黄叶，月华如水满空庭”语调转为轻灵、舒缓，读出悟后的清凉与宁静。
句式仿写
可仿写“形容词+名词+动词+名词”的写景句式。例如：“一江春水流花瓣，柳色如烟锁画楼。”通过景物描写传达心境变化。
写作应用
“月华如水满空庭”可用于描写夜晚宁静、内心平和的场景。例如：“争吵过后的房间终于安静下来，窗外的月华如水满空庭，照亮了他释怀的脸庞。”
关联知识图谱
颂古同体裁
本诗属于禅宗颂古诗，以诗歌形式赞颂古德公案，是宋代禅林文学的重要形式。
名句 CLASSIC LINES
月华如水满空庭
此句描绘月光如水般倾泻满庭的景象，意境澄澈空明。
标签 TAGS
作者 POET
释绍昙 ？-1297
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待