寄华州崔中丞

莲华峰下郡,仙洞亦难胜。

闾里苍苔水,虚空瀑布冰。

酒香和药熟,山峭过云登。

清净黎人泰,唯忧急诏征。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美
创作背景
寄赠华州崔中丞
这首诗是中唐诗人姚合寄赠给时任华州刺史、兼御史中丞的崔姓官员的唱和之作,创作时间大致在唐文宗大和年间,学界目前尚无确切的具体创作年份考证结论。创作动因是诗人听闻崔中丞在华州治理有方、官声极佳,特意作诗称颂以表敬意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐永明时期的新体诗,至初唐正式定型。全诗共八句,每句五个字,要求平仄协调、押平声韵,中间颔联、颈联必须严格对仗。这种体裁篇幅适中,既适合写景抒情,也适合唱和寄送,是唐代文人使用频率极高的诗歌体裁,历代留存有大量经典作品。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为两层,第一层是对崔中丞治理华州期间践行清净理政理念、使得百姓安居乐业的政绩的由衷称颂,第二层是对崔中丞可能被朝廷下发急诏征召入朝、离开华州的不舍与担忧。情感真挚克制,没有普通唱和诗的过度谀辞,符合中唐文人寄赠诗的主流表达范式,历代学界对这一情感内核无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“莲华峰”指西岳华山的主峰莲花峰,是华州的标志性景观。“华州”是唐代州名,为崔中丞的任职地。“仙洞”指华山地区传说中道教仙人居住的洞穴。“闾里”指百姓聚居的街巷、居民区。“黎人”是古代对普通百姓的称呼。“急诏征”指朝廷下发紧急诏书征召官员入朝任职。“过云登”指穿行在云层中攀登陡峭的山峰。“和药熟”指炼制的丹药已经成熟,暗含崔中丞闲适的生活状态。
逐句白话释义
第一句写华州城坐落在华山莲花峰脚下,地理位置得天独厚。第二句说就算是传说中的仙人洞府,也比不上华州的景致优美。第三句写街巷里的溪流边长满苍苔,水质清澈洁净。第四句写高空中的瀑布凝结成冰,仿佛悬挂在虚空之中。第五句写空气中飘散着酒的香气,混合着成熟丹药的气味。第六句写山峰十分陡峭,攀登的时候要从飘过的云层里穿行。第七句写崔中丞治理手段清净无为,当地百姓都生活得安乐富足。第八句写大家只担忧朝廷会下发紧急诏书,把崔中丞征召入朝离开华州。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人寄赠给华州崔中丞的唱和之作。开篇先描写华州秀美的自然风光,突出当地环境的清幽宜居。中间两联既写当地的景物特色,也侧面展现了崔中丞闲适高雅的生活状态。最后两句直接点明主旨,既肯定了崔中丞的优秀政绩,也表达了当地百姓和诗人对崔中丞的不舍,担忧他被朝廷征召离开。全诗语言朴素自然,情感真挚,没有过度的谄媚之辞,是中唐寄赠诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
华山莲花峰地理学
这首诗第一句提到的莲华峰就是现在的华山莲花峰。它是西岳华山的三大主峰之一,也是华山的最高峰。因为峰顶的天然巨石形状像一朵盛开的莲花,所以得名莲花峰。唐代的华州治所位于现在的陕西省渭南市华州区,距离莲花峰的直线距离只有20公里左右。天气晴朗的时候,站在华州城就能清晰看到莲花峰的轮廓。诗人用莲花峰来代指华州的地理位置,也突出了当地景色的秀美。华山属于秦岭山脉的支脉,地质构造是花岗岩断块山,地势非常险峻,是中国著名的五岳之一。从古至今都是知名的旅游和道教文化圣地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平和,符合诗歌清丽典雅的风格。每句五言的停顿都是二三结构,比如“莲华/峰下郡,仙洞/亦难胜”。前四句描写景色,语气要轻快,带着欣赏的感觉。第五六句写生活状态,语气要放缓,突出闲适的氛围。最后两句是全诗的核心,读的时候要加重语气,带出真挚的情感。“唯忧/急诏征”的最后三个字可以稍微拉长读音,突出不舍的情绪。整首诗的诵读速度不要太快,每联之间可以稍微停顿一下,方便听众理解内容。要注意咬字清晰,把每个字的读音都读准确。
句式仿写指导
这首诗的“XX黎人泰,唯忧XX”的句式可以用来仿写表达对人的夸赞和担忧的内容。仿写的时候前半句要先点明对方的优点或者带来的好的结果,后半句要说出你对对方的担忧或者不舍。比如写给老师的话就可以写“辛苦桃李盛,唯忧远调行”。写给社区工作者的话可以写“勤勉邻里安,唯忧调任迁”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,字数要相同,语义要相关。前半句要是肯定的内容,后半句要是转折的担忧的内容。要注意用词不要太夸张,符合真实的情感表达就好。这种句式适合用在写给长辈、上级或者尊敬的人的赠别或者称颂的内容里。
名句应用场景
“清净黎人泰,唯忧急诏征”这句名句适合用在称颂优秀地方官员的场合。比如在优秀基层干部的表彰文案里,可以用这句来形容他们治理有方,百姓安居乐业,大家都舍不得他们调走。也可以用在描写乡村振兴优秀带头人的文章里,用来肯定他们的工作成果和大家对他们的认可。还可以用在送给即将调任的领导的赠言里,表达对对方工作的肯定和不舍的心情。使用的时候要注意适用对象必须是为百姓做了实事的公职人员,不能用在普通的场合。不要为了凑文采乱用这句诗,避免不符合语境的情况出现。这句诗自带正面褒扬的属性,用在合适的场合能很好地表达真挚的情感。
关联知识图谱
姚合与武功体诗派同流派
姚合是中唐时期“武功体”诗派的开创者,他的诗作大多风格清切浅近,语言朴素自然,很少用华丽的辞藻。这首《寄华州崔中丞》就典型体现了武功体的创作风格,写景平实直白,情感真挚克制,没有过度的修饰和谀辞。武功体的作品大多描写地方官的日常、山野自然风光或者普通百姓的生活,内容贴近现实,没有空泛的抒情。这一诗派的创作风格对后世的宋代诗人产生了很大的影响,很多宋代文人都模仿过武功体的写法。姚合的代表作品集是《姚少监诗集》,除此之外他还编选过《极玄集》,收录了唐代诗人的优秀作品,流传至今。

名句 CLASSIC LINES

清净黎人泰,唯忧急诏征
这两句是全诗的核心名句,直白点明了诗歌的创作主旨,既肯定了崔中丞清净无为的治理思路带来的百姓安乐的局面,又表达了当地民众与诗人对其可能被征召离开的不舍,是中唐寄赠诗中不流于俗的代表性名句,后世常被用来称颂勤政爱民的地方官员政绩。

标签 TAGS

作者 POET

姚合 约781年-846年
唐代官员、诗人,姚贾诗派代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待