寄周十七起居

姚合 · 唐

冬冬九陌鼓声齐，百辟朝天马乱嘶。

月照浓霜寒更远，风吹红烛举还低。

官清立在金𬬻北，仗下归眠玉殿西。

莫笑老人多独出，晴山荒景觅诗题。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感淡泊

创作背景

寄赠朝官同僚

学界经版本考证推定，本诗创作于唐文宗太和三年至太和五年（公元829-831年）之间，当时姚合在长安任谏议大夫，诗作是寄赠时任起居郎的周姓同僚（排行十七）的赠答作品，创作动因是分享朝居日常与个人志趣。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言律诗，是唐代成熟的格律诗歌体裁。全篇共八句，每句七字，中间两联严格对仗，符合平水韵押韵要求。七言律诗在唐代成为文人常用的创作体裁，兼具格律规整性与抒情自由度。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是对规整肃穆的唐代朝会日常的客观记录，二是诗人在朝官身份之外，向往自然、乐于寻诗的闲逸淡泊志趣，情感平和冲淡，无愤懑或狂喜的强烈情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

九陌指唐代长安城的多条主干道，汉代长安就有八街九陌的建制，后世沿用该称呼指代都城大街。百辟指朝中的文武百官，是古代对官员群体的尊称。金𬬻指朝堂上陈设的铜制香炉，是唐代朝堂的常规陈设。仗指帝王朝会时的仪仗队伍，是朝会礼仪的重要组成部分。起居是唐代官职名，即起居郎，负责记录帝王言行。老人是诗人的自称，当时姚合年近五十，故称自己为老人。

逐句白话释义

长安的各条大街上传来咚咚的整齐鼓声，百官们赶着去上朝，马匹的嘶叫声杂乱一片。月亮照在厚重的霜上，寒气向更远的地方弥漫。风吹动红色的蜡烛，火苗被吹得一会儿高一会儿低。我作为清廉的官员站在金香炉的北边，朝会仪仗散了之后，我回到玉殿西边的值房休息。不要笑话我这个老人常常独自出门，我是去晴朗的山间、荒凉的景色里寻找写诗的题材啊。

核心主旨与内容概括

本诗前四句描摹了唐代长安早朝的热闹肃穆场景，五六句写诗人自己在朝的职位与下朝后的生活，最后两句表达了自己热爱自然、喜欢寻诗的闲逸志趣。全诗没有激烈的情绪表达，整体风格平和冲淡，是诗人朝居生活的真实记录，也是他个人志趣的直白展现，寄送给同僚就是为了分享自己的日常与心态。

跨学科 · 是什么

唐代朝会制度历史学

唐代都城长安的早朝通常在五更时分举行，承天门会击鼓通知百官入朝，是固定的朝会礼仪流程。百官需要提前到达宫门外等候，骑马入朝是唐代高阶官员的通行待遇。早朝是唐代帝王处理政务、会见百官的核心制度，贯穿整个唐代历史。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读本诗时整体节奏要平和舒缓，符合诗歌冲淡的风格。首联两句节奏稍快，读出早朝的热闹感：冬冬/九陌/鼓声齐，百辟/朝天/马乱嘶。颔联节奏放慢，读出清冷感：月照/浓霜/寒更远，风吹/红烛/举还低。颈联节奏平稳，读出肃穆感：官清/立在/金𬬻北，仗下/归眠/玉殿西。尾联节奏轻松，读出闲逸感：莫笑/老人/多独出，晴山/荒景/觅诗题。诵读时尾句语调可以稍微上扬，展现出诗人的悠然心态。

句式仿写指导

可以仿写本诗“莫笑……多……，……觅……”的句式，用来表达自己的特殊爱好与志趣，风格直白自然。比如仿写描写爱看书的场景：莫笑少年多静坐，旧书堆里觅新知。仿写描写爱摄影的场景：莫笑游人多驻足，花阴柳畔觅光影。仿写时注意前后句要有逻辑关联，前句交代行为，后句交代行为的目的，符合日常表达逻辑即可。

名句写作应用

本诗的核心名句“莫笑老人多独出，晴山荒景觅诗题”可以用在描写个人爱好、文人雅趣、热爱自然类的写作场景中。比如写退休老人的业余生活时可以用：张爷爷退休后每天都背着相机去郊外拍照，真可谓是“莫笑老人多独出，晴山荒景觅诗题”，他的摄影作品还多次在市里获奖。也可以用在写自己远离喧嚣、寻找灵感的场景中，适配性很强。

关联知识图谱

姚合《武功县中作三十首》同风格作品

两首作品都是姚合的代表诗作，都属于冲淡闲远的“武功体”风格，内容都是记录日常工作生活，抒发个人闲逸志趣，艺术特征高度一致。

名句 CLASSIC LINES

莫笑老人多独出，晴山荒景觅诗题

这两句是本诗的核心名句，直白展现了诗人淡泊闲逸的志趣，脱离了一般朝居诗的应酬套路，风格自然冲淡。该名句后世常被用来形容文人热爱自然、乐于从寻常景物中寻找创作灵感的状态，衍生应用于各类散文、随笔创作中。

标签 TAGS

淡泊历史学地理学社会学

作者 POET

姚合约781年-846年

唐代官员、诗人，姚贾诗派代表人物