题荷衣沼
绿荷亲制蔽穷身，池面香风噀古今。
百万军藏藕丝孔，岂知绵密度金针。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感托物言志
创作背景
创作背景
此诗作者署名吕岩（吕洞宾），收录于《全唐诗》卷八百五十八。诗题“荷衣沼”点明创作地点与缘由，沼即池塘。诗中所述“绿荷亲制”暗示诗人处于隐逸或云游状态，借制荷衣以明高洁之志，体现了道教徒或隐士的生活情趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼短小的体裁之一。其艺术地位极高，历代名家多有佳作传世。
情感 · 解读
诗人借亲手缝制荷衣这一行为，表达安贫乐道、不慕荣利的志趣。诗中情感由表层的闲适自得，转入深层的精神坚守。通过“藕丝孔藏百万军”的奇绝想象，展现了以小见大、举重若轻的胸襟气度。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“荷衣”指用荷叶制成的衣服，古诗中常代指隐士服装。“蔽”意为遮盖，这里指遮蔽身体。“穷身”指贫寒之身。“噀”意为喷洒。“藕丝孔”指藕断丝连时的细丝及其微孔。“绵密”指针脚细密，也指思虑周全。
逐句释义
亲手采摘绿荷叶制成衣服遮蔽我贫寒的身体。池塘面上吹来的香风仿佛喷洒着古今的芬芳。百万大军竟然能藏在细细的藕丝孔中。哪里知道这需要多么绵密精细的金针功夫啊。
核心主旨
这首诗描写了诗人亲手制作荷衣的情景。通过奇特的想象，将荷叶上的丝孔比作能藏百万兵的地方。表达了诗人虽然生活贫寒，但内心世界丰富，拥有大智慧和高超本领的主题。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
荷叶是睡莲科植物莲的叶子，叶片巨大呈圆形。藕是莲的地下茎，内部有孔，折断后有丝相连。诗中提到的“藕丝孔”准确抓住了莲藕的生物学特征。荷叶表面有蜡质，具有防水性，适合制作临时雨衣。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时前两句语调舒缓，表现闲适心情。第三句“百万军”要读得有气势，重读“藏”字。第四句“岂知”要读出反问语气，“绵密”二字稍慢，表现深思。整体节奏为二二三。
句式仿写
可仿写“大事物藏在小事物中”的句式。例如：“千重浪起微澜处，岂知风起青萍末”。学习诗人运用夸张和对比的手法，将巨大的数量与微小的空间进行强烈反差对比。
写作应用
名句“百万军藏藕丝孔”可用于描写“以小见大”、“举重若轻”或“运筹帷幄”的场景。在作文中形容某人虽然外表普通或处于微小职位，但拥有巨大的能量或深谋远虑的智慧时，引用此句非常贴切。
关联知识图谱
吕岩同作者
本诗作者为唐代道教人物吕洞宾，名岩，号纯阳子。是道教主流全真派祖师，民间传说八仙之一。
隐逸题材同主题
本诗通过制荷衣、居荷塘的描写，表达了隐逸山林、不慕名利的志向，属于典型的隐逸题材诗歌。
名句 CLASSIC LINES
百万军藏藕丝孔
此句运用极度夸张与对比手法，在微细的“藕丝孔”中藏纳“百万军”，极具张力。既是对荷叶脉络形态的生动比喻，更隐喻了举重若轻的智慧与胸中自有百万兵的气魄。后世常以此句形容运筹帷幄或以弱胜强的智慧。
标签 TAGS
作者 POET
释绍昙 ？-1297
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待