灵照女赞
几对丹霞鬭活机，恶心肠有老爷知。
笊篱舀得春风满，不直分文卖与谁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感禅理
创作背景
禅宗公案
本诗题材源自唐代禅宗公案。据《五灯会元》记载，庞蕴居士将入灭，命女灵照出视日早晚，灵照出门后即回告父日已中且有蚀，诱父出户后自己登座合掌坐亡。此诗即是对这一公案中禅者机锋与生死的赞叹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属古典诗歌近体诗范畴。全诗共四句二十八字，遵循严格的格律要求。七言绝句篇幅短小精悍，便于即兴抒怀，是宋代禅宗诗歌常用的体裁形式。
情感 · 解读
诗中蕴含着禅宗特有的幽默与机智，展现了禅者超越世俗的洒脱心境。作者通过对丹霞天然禅师与女儿互动的描绘，表达了顿悟境界不可言说、不可思议的禅理，情感基调轻松诙谐而意味深长。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“丹霞”指唐代著名禅师丹霞天然。“鬭”同“斗”，意为比赛、争胜。“活机”指活泼灵动的禅机。“老爷”此处指庞蕴居士。“笊篱”是做饭滤水的竹具。“不直”即不值。“分文”指极少量的钱。
逐句释义
第一句写灵照曾多次与丹霞天然禅师比试禅机。第二句写他们那些看似“坏心眼”的机锋，老爷子（庞蕴）心里最清楚。第三句写仿佛用笊篱舀起了满满的春风。第四句写这无形的禅悟不值一分钱，又能卖给谁呢？
核心主旨
这首诗通过讲述灵照女与丹霞禅师斗机锋的典故，赞美了灵照女高超的禅悟境界。诗中用“舀得春风”比喻悟道的玄妙，用“不直分文”表达禅法珍贵且无法用世俗金钱衡量的道理，展现了禅宗超脱世俗的智慧。
跨学科 · 是什么
民俗学民俗学
笊篱是中国传统民间常用的烹饪器具，通常由竹篾或金属编制而成，具有网眼，用于捞取食物。在民俗文化中，笊篱有时也被赋予“捞取”好运或财富的象征意义，但在本诗中反其道而行，用来表达“空”与“无价”的禅理。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻松活泼，体现禅诗的幽默感。第一句“鬭活机”可稍重读以示机锋相对；第三句“春风满”语调上扬，展现画面的开阔感；第四句“卖与谁”尾音稍拖，留下回味空间。
句式仿写
可仿照“笊篱舀得春风满”进行想象仿写，运用具体器具与抽象事物的搭配。例如：“画笔描出岁月长”、“琴弦弹破水中天”。通过这种虚实结合的练习，提升修辞运用能力。
写作应用
“不直分文卖与谁”一句可用于写作中表达某种珍贵但无法交易的事物，如诚信、亲情或理想。在议论文中，可引用此句论证“价值不在于价格”的观点，批判拜金主义，弘扬精神追求。
关联知识图谱
庞蕴人物关联
诗中“老爷”即指庞蕴，他是唐代著名居士，与丹霞天然禅师为同门道友，其女灵照亦为禅门奇女子。
丹霞天然禅师人物关联
诗首句“丹霞”即指丹霞天然禅师，以烧佛取暖等公案闻名禅林，与庞蕴一家交游甚深。
名句 CLASSIC LINES
笊篱舀得春风满
此句运用奇特的想象，以无形的“春风”喻指不可捉摸的禅机或悟境。笊篱本为滤水炊具，却能舀满春风，形象地表达了禅者以有形之物捕捉无形之道的超凡境界，是禅诗中的名句。
标签 TAGS
作者 POET
释绍昙 ？-1297
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待