孙武
为忧玩色堕军实，故假陈兵去二姬。
却恨此机深莫悟，后人不谏受西施。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 讽喻
创作背景
晚唐咏史
此诗为晚唐诗人周昙所作《咏史》组诗中的一首。晚唐国势衰微，君主昏聩，诗人借古讽今，通过孙武斩姬与吴王夫差纳西施的对比，警醒当政者切勿因色误国。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属近体诗七言绝句体裁，全诗四句二十八字。此体讲究格律严整，押韵平仄皆有定规，是唐代以后文人咏史论政的常用载体。
情感 · 解读
诗人借孙武斩姬练兵之典故，讽刺后世当政者未能领悟去伪存真、严明法度的治国机要。情感由对孙武果决的肯定转为对后人重蹈覆辙的愤懑与遗憾。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“忧”意为担心，“玩色”指沉迷女色，“军实”指军事实力或战争胜果。“假”意为借助，“陈兵”指操练军队。“恨”意为遗憾，“悟”意为领悟。“谏”意为规劝。
逐句释义
因为担心沉迷女色会损害军队的实战能力，所以孙武借着操练军队的机会斩杀了两名爱姬。遗憾的是这其中的深层机谋未被领悟，后人不仅不引以为戒，反而接纳了西施。
核心主旨
诗歌通过孙武斩姬立威与后人重蹈覆辙的对比，阐述了严明法度、戒除声色对于国家治理的重要性，表达了对历史教训被忽视的深刻惋惜与讽刺。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
孙武即孙子，春秋时期军事家。据《史记》记载，吴王阖闾请孙武练兵，孙武以宫女演练，吴王二宠姬不听号令，孙武依军法斩首，从而树立了军威。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗节奏明快，前两句叙事要平稳有力，体现孙武的果决；后两句议论情感加重，“却恨”二字需重读，表达出惋惜与讽刺之情。
句式仿写
可仿写“为……故……，却恨……”的因果转折句式。例如：“为忧玩物丧心志，故断琴弦谢知音。却恨此情难再得，后人只道是寻常。”
写作应用
核心名句“却恨此机深莫悟”可用于议论文写作，论证“吸取历史教训”、“透过现象看本质”等主题，警示人们不要重蹈覆辙。
关联知识图谱
孙子兵法人物关联
孙武即《孙子兵法》作者，本诗涉及其练兵斩姬的生平事迹。
四大美女人物关联|历史关联
西施为中国古代四大美女之一，诗中作为“玩色误国”的象征符号。
名句 CLASSIC LINES
却恨此机深莫悟，后人不谏受西施
此联为全诗核心议论，深刻揭示了历史教训的吊诡：孙武斩姬以明军法，吴王虽一时服气，却未领悟“去色图霸”的深层机谋，终因纳西施而亡国。具有极强的警示意义。
标签 TAGS
作者 POET
汪韶
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待