相和歌辞 凤凰曲

嬴女吹玉箫,吟弄天上春。

青鸾不独去,更有携手人。

影灭彩云断,遗声落西秦。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感向往 · 自由 · 赞美
创作背景
李白游历秦地时有感典故创作
本诗为李白游历古秦地(今陕西关中一带)时所作,创作时间学界普遍认为在开元年间,诗人听闻当地流传的萧史弄玉神话典故,有感于二人相伴升仙的浪漫故事创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代拟乐府诗,沿用汉代相和歌辞旧题创作。相和歌辞原本是汉代民间演唱的诗歌体裁,配有专门的音乐曲调,唐代时曲调大多失传,文人多沿用旧题创作抒情内容。该体裁在古代诗歌史上具有承续民歌传统、拓展文人抒情空间的重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对萧史弄玉相知相伴、同升仙界的真挚爱情的赞颂,深层寄托了诗人对无拘无束、逍遥自由的理想生活状态的向往。历代主流解读均认可本诗以爱情表象承载道家自由追求的内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
嬴女指春秋时期秦穆公的女儿弄玉,传说她擅长吹箫。玉箫指用玉石制作的箫类乐器。青鸾是中国古代神话中凤凰一类的神鸟,常作为神仙的坐骑。西秦是古代对今陕西关中地区的称呼,是春秋战国时期秦国的核心统治区域。
逐句白话释义
秦穆公的女儿弄玉吹奏着玉箫,吟唱嬉戏在天界的春光里。青鸾不会独自飞去,还有和她携手相伴的人。他们的身影渐渐消散,天边的彩云也随之断裂,遗留下来的悠扬箫声,缓缓落在了西秦的大地上。
核心主旨与内容概括
本诗全诗仅有六句,化用了萧史弄玉乘鸾升仙的经典神话典故,用简洁浪漫的语言描写了二人相知相伴、一同升仙的过程,赞颂了他们之间真挚纯粹的爱情,也寄托了诗人对美好自由生活的向往之情。
跨学科 · 是什么
萧史弄玉典故历史学
弄玉是春秋时期秦穆公的小女儿,她从小就擅长吹箫,吹出的声音清脆悦耳,仿佛凤凰的鸣叫声。秦穆公十分宠爱这个女儿,为她挑选了同样擅长吹箫的萧史作为丈夫。萧史每天教弄玉吹箫模仿凤凰的叫声,过了十几年,真的有凤凰飞到他们居住的院子里。秦穆公专门为二人修建了高高的凤台,让他们住在上面练习吹箫。后来有一天,弄玉乘上了飞来的凤凰,萧史乘上了蛟龙,二人一起升天成仙了。李白的这首诗就是化用了这个流传千年的经典神话传说。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓轻柔,每句安排2到3次停顿,参考停顿节奏为:嬴女/吹/玉箫,吟弄/天上/春。青鸾/不独/去,更有/携手/人。影灭/彩云/断,遗声/落/西秦。读前四句时语气要带着轻柔的向往感,读后两句时语气要逐渐放轻,体现出缥缈悠远的意境。
基础句式仿写指导
可以学习本诗“XX不独去,更有XX人”的转折对比句式,用来描写同伴相伴同行的场景。仿写时要注意前后内容的对应关系,前半句写事物的单独行动,后半句点出相伴的主体,突出陪伴的温度。参考仿写示例:“鸿雁不独去,更有同归人”,用来描写游子结伴返乡的场景。
名句写作应用
核心名句“青鸾不独去,更有携手人”可以广泛应用在日常写作中,适合用来描写爱情、亲情、友情等各种相伴同行的场景。比如写家人陪伴自己成长的作文时,可以引用这句诗表达自己不是独自面对生活的困难,始终有家人携手相伴,能够增强文字的感染力。
关联知识图谱
《列仙传·萧史》同典故
本诗的核心情节全部化用自《列仙传》中记载的萧史弄玉乘鸾升仙的典故,是该典故在唐代诗歌中的经典应用案例,二者的核心内容高度一致。

名句 CLASSIC LINES

青鸾不独去,更有携手人
该句点出萧史弄玉相伴升仙的核心情节,表达了相知相伴的情感。

标签 TAGS

作者 POET

李白 701年-762年
盛唐浪漫主义诗人,诗仙

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待