游春十二首 五

疏顽无异事,随例但添年。

旧历藏深箧,新衣薄絮绵。

暖风浑酒色,晴日畅琴弦。

同伴无辞困,游春贵在先。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜春 · 闲适
创作背景
姚合《游春十二首》组诗创作
本诗为中唐诗人姚合所作组诗《游春十二首》的第五首,创作于春日晴和时节,是诗人与友人结伴出城游赏时的即兴之作,无明确对应的特定历史事件,创作时间学界普遍考证为大和年间姚合居长安时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句四十字,中二联对仗工整,符合唐代近体诗格律规范。五言律诗定型于初唐,是唐代文人创作常用的诗歌体裁,在唐诗体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为春日与友人相伴游赏的轻松愉悦,以及趁春光正好及时行乐的洒脱意趣,情感表达直白质朴,契合姚合浅切平易的诗风。

基础解读 READING

语文核心知识
疏顽、深箧、浑酒色
第一,“疏顽”是诗人的自谦表述,指代自己懒散随性、不受世俗拘束的性格。第二,“随例但添年”的“随例”指按照惯例,此处指时间流逝年岁增长。第三,“深箧”指位置较深的箱子,古人有将用完的旧历书收入箱中保存的习惯。第四,“薄絮绵”指夹了薄棉的新衣服,适合春天气温回暖时穿着。第五,“浑酒色”的“浑”指交融混合的状态,此处指暖风吹过,和酒的色泽质感相融。第六,“畅琴弦”指晴朗的天气让琴弦的音色更加流畅悦耳。第七,“无辞困”指不要推辞、害怕游玩带来的疲惫。第八,“贵在先”指最珍贵的是赶在春光尚好的时节率先出游。
全诗白话释义
1. 首联上句“疏顽无异事”是诗人自陈,说自己性格懒散随性,平日里没有繁杂的俗务缠身。2. 首联下句“随例但添年”指自己只是顺着时间的流逝,按常规一年年增长年岁。3. 颔联上句“旧历藏深箧”指过去一年的历书已经被收进了箱子的深处,代表新的一年正式开启。4. 颔联下句“新衣薄絮绵”指新缝制的春装只用了薄薄的棉絮,刚好适配回暖的春日气温。5. 颈联上句“暖风浑酒色”指温暖的春风吹拂过酒面,和酒的色泽质感交融,显得酒气更加醇厚。6. 颈联下句“晴日畅琴弦”指晴朗的天气里空气湿度适宜,弹奏出来的琴弦音色格外流畅悦耳。7. 尾联上句“同伴无辞困”是诗人对同行友人的劝说,让大家不要害怕游春路途的疲惫。8. 尾联下句“游春贵在先”点明全诗核心,说游春最珍贵的就是要赶在春光正好的时候趁早出行。
全诗核心主旨
1. 本诗是中唐诗人姚合春日游赏时所作的即兴作品。2. 全诗围绕春日出游的主题展开,语言质朴平实,没有华丽的辞藻修饰。3. 首联先交代诗人自身的生活状态,为后续出游的情节做铺垫。4. 颔联通过旧历入箱、新制春衣两个细节,点明时节正值初春。5. 颈联从暖风、晴日两个角度,描写春日出游时舒适宜人的天气环境。6. 尾联是全诗的核心,直接点明诗人游春的感受与主张。7. 整首诗传递出诗人享受春日美好、珍惜时光的闲适心态。8. 情感表达直白自然,能让读者感受到普通百姓春日游赏的质朴乐趣。
跨学科 · 是什么
古代藏旧历习俗民俗学
1. 诗句中的“旧历藏深箧”如实反映了我国古代的民间习俗。2. 古代老百姓使用的历书大多是官方统一印发的,又称“皇历”。3. 古人认为历书上记录了全年的吉凶宜忌,带有特殊的文化寓意。4. 过完一年之后,人们不会随意丢弃旧历书,而是会整理好收进箱子深处存放。5. 部分地区还有将旧历书焚烧祈福的习俗,不同地域的处理方式存在差异。6. 这一习俗体现了古人对时间、对农耕生产的重视态度。7. 这首诗里的描写直接还原了中唐时期普通百姓处理旧历的常见做法。8. 这类民俗细节也是唐诗作为社会生活史料的重要价值体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
本诗诵读节奏指导
1. 本诗是五言律诗,诵读时整体节奏要舒缓轻快,契合春日游赏的轻松氛围。2. 首联是诗人自叙,语气要平和自然,语速稍慢,体现随性的状态。3. 首联的断句为“疏顽/无异事,随例/但添年”,每两个字后稍作停顿。4. 颔联是细节描写,诵读时可以带轻微的愉悦感,断句为“旧历/藏深箧,新衣/薄絮绵”。5. 颈联描写春日美景,语气要明亮舒展,断句为“暖风/浑酒色,晴日/畅琴弦”。6. 尾联是劝诫和点明主旨,语气要稍重,突出核心观点。7. 尾联的断句为“同伴/无辞困,游春/贵在先”,“贵在先”三个字可以稍微拉长重读,突出核心意涵。8. 整首诗诵读的总时长控制在20秒左右即可,不需要过快或者过慢。
本诗句式仿写指导
1. 本诗的颔联和颈联都是对仗工整的五言对句,非常适合初学者练习仿写。2. 仿写时首先要注意上下句的字数完全相等,都是五个字。3. 其次要注意上下句对应位置的词语词性要相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。4. 比如“旧历”是名词,对的“新衣”也是名词,“藏深箧”是动宾结构,对的“薄絮绵”也是偏正结构对应。5. 仿写的主题可以围绕日常的生活细节展开,不需要追求过于华丽的辞藻。6. 比如可以仿写“旧书藏高架,新茶满素杯”,和原句的结构完全对应。7. 仿写时还要注意上下句的意境要统一,都围绕同一个主题展开,不要前后脱节。8. 经常练习这类简单的五言对句仿写,可以有效提升文字的凝练能力和对仗意识。
“同伴无辞困,游春贵在先”应用指导
1. 这句诗语言直白易懂,蕴含的道理具有普适性,非常适合日常写作中使用。2. 第一个适用场景是描写春日出行的游记类作文,可以放在开头或者结尾点明主旨。3. 比如写和家人周末去公园踏青的作文,结尾可以用这句诗来表达自己游春的愉悦感受。4. 第二个适用场景是珍惜时间、把握机会主题的作文,可以将春光引申为宝贵的机会。5. 比如写学习相关的作文,可以用这句诗来劝诫大家要趁年少时光努力学习,不要虚度光阴。6. 第三个适用场景是朋友邀约出行的日常文案,可以直接引用这句诗来邀约同伴一同出游。7. 使用的时候不需要做过多的解释,大部分读者都能理解这句诗的含义。8. 这句诗的风格质朴自然,适配的文体范围非常广泛,记叙文、散文、应用文都可以使用。
关联知识图谱
杜甫《丽人行》同主题
1. 杜甫的《丽人行》也是唐代描写春日游赏场景的经典诗作。2. 两首诗的创作时代都属于唐代,都围绕春日出游的核心主题展开。3. 不同的是《丽人行》描写的是贵族阶层的游春场景,而本诗描写的是普通文人的游春场景。4. 两首诗都通过细节描写来还原春日游春的具体场景,具有很强的画面感。5. 将两首诗放在一起阅读,可以更全面地了解唐代不同阶层的春日生活状态。6. 这类游春主题的唐诗也是我们了解唐代社会生活的重要史料。7. 两首诗的核心情感也存在差异,《丽人行》带有讽刺意味,而本诗的情感更加轻松愉悦。8. 两者都是唐代写景抒情类诗作的代表性作品,具有很高的文学价值。

名句 CLASSIC LINES

同伴无辞困,游春贵在先
该句是本诗的核心名句,直白点明游春的核心意趣,语言平易质朴却蕴含生活哲理,后世常被用于劝人珍惜春光、把握时机的场景,历代诗评家称其浅切有味,符合姚合“武功体”的创作特点。

标签 TAGS

作者 POET

姚合 约781年-846年
唐代官员、诗人,姚贾诗派代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待