语文核心知识
重点字词注释
协律是唐代协律郎的官职简称,负责掌管宫廷音乐。牖就是窗户的意思。浮沤指的是水面上的泡沫。潢潦是指地上积存的雨水。禳厌是古代民间通过祭祀消除灾害的习俗。新什就是新写的诗篇的意思。这些字词都是唐代口语与书面语结合的常用表达,理解起来没有太大障碍。
逐句白话释义
开篇写银河里的水好像都溢了出来,大雨一连下了十几天都没停。隔着窗户听雨声很惬意,远望的时候想起了高楼上的友人。风急的时候雨势时断时续,云层很低越积越密。跑着的小童被闪电吓到,饥饿的鸟啄食水面的泡沫。蜘蛛网在空中张开,蛛丝一直连到瓦沟里。很多青蛙跳进了屋里,积的水快要能浮起小船了。雷声大得像要把山劈破,池子里的水浑浊得像泥土在流动。用灰做的小人也没法消灾,水面上的水虫自在地浮浮沉沉。宽阔的街道应该都变成了浪,贫穷的人家恐怕要被淹成水坑。太阳藏起来不发光,阴气太重根本收不住。远处的树林在暮色里显得很沉,雨声打在四壁上好像到了秋天。盼着天晴想要看见太阳,怕冷都想要披上裘衣了。枕头发潮懒得睡觉,车子破了出门更发愁。空中弥漫着灰蒙蒙的烟,雨滴打在修长的竹子上。树影昏暗蝉叫得都很哽咽,鸟巢掉了燕子叫声里满是愁绪。琴书和凉席都很干净,夜里窗边的烛火显得很幽静。天下这么大哪里能去呢,向龙王爷求停雨哪有那么容易。湿烟凝在灶台边上,荒草盖满了墙头。想喝酒的兴致在凄凉里散了,作诗的兴致反而冒了出来。下床先找鞋穿,从井里打水怕水把瓢冲走。端坐着白白想念你,见面的好日子还没有着落。劳烦你寄来新的诗作,我整天都没能写出回赠的诗。
核心主旨概括
这首诗围绕夏季久雨不停的场景展开,细致描写了大雨造成的各种灾害景象,还有诗人困居在家的各种生活状态,最后点明了酬答友人赠诗的主题,全诗都是写实的内容,没有虚浮的修饰,非常真实地展现了中唐时期普通文人在雨灾中的生活状态和内心感受,读来非常有代入感。