送朱靖州
渠水咨良牧，金台辍上宾。
山川今后户，蛮獠亦吾人。
保障一方寄，袴襦千里春。
西师足家问，吉语寄邮频。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感期许
创作背景
送别赴任
此诗为作者送别友人朱某赴任靖州（今湖南靖州一带）之作。靖州地处西南边陲，民族成分复杂，治理难度较大。友人由京城（金台）外放任职，作者以此诗赠别，旨在勉励其以仁政治理边疆，化解民族矛盾，并传达家国平安的祝愿。具体创作年代与背景史料待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，严格遵循五言律诗的平仄格律与对仗要求。五言律诗兴起于初唐，至盛唐已臻成熟，是唐代文人展示才学、抒发政治抱负的重要载体。此体格律严谨，声韵和谐，适宜表达庄重典雅的政治赠别主题。
情感 · 解读
诗中蕴含的核心情感是对友人的高度期许与政治勉励。作者不仅表达了对友人离京外任的惜别之情，更将其升华为对国家边疆治理的政治寄托。情感基调庄重典雅，既有对友人才能的肯定，又有对其安抚边疆、造福百姓的殷切期望，体现了儒家士大夫的家国情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“咨”意为叹息、赞叹，此处形容百姓对良牧的留恋。“辍”意为停止、中止，此处指友人离开京城。“金台”代指京城。“后户”指后门，比喻边疆是国家的门户。“蛮獠”是古代对南方少数民族的称呼。“袴襦”借指善政，典出《廉范传》。“邮”指邮驿、信使。
逐句释义
渠水叹息着送别一位好官，你从京城辞别了皇帝的恩遇。此去靖州，那里的山川今后就是你的家门，当地的少数民族也是我们的同胞。你肩负着保卫一方的重任，若施行仁政，千里大地将如沐春风。前线的将士渴望家书，希望你能频繁地传递平安的好消息。
核心主旨
这首诗是一首送别诗，也是一首政治劝勉诗。作者送友人去边疆任职，没有流露出普通的离愁别绪，而是鼓励友人要以国家为重，把边疆当作家乡，把少数民族当作亲人，施行仁政，造福一方，体现了宽广的政治胸怀。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
靖州位于湖南省西南部，处于云贵高原东部边缘，是湘、桂、黔三省接壤的区域。这里山峦起伏，溪河纵横，地形复杂。在古代交通不便的情况下，这里的山川不仅是地理屏障，也是划分行政区域和民族聚居区的天然界限。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重沉稳，不宜过于悲伤。首联要读出送别的郑重；颔联“今后户”、“亦吾人”应重读，体现诗人的胸襟；颈联语调上扬，充满勉励与期待；尾联则转为温情，读出对平安的祝愿。节奏应遵循五言律诗“二三”或“二一二”的节拍。
句式仿写
可仿写颔联“山川今后户，蛮獠亦吾人”，运用比喻和对比手法表达家国情怀。例如：“风雪作征衣，山河皆故土。”或仿写颈联“保障一方寄，袴襦千里春”，运用借代手法赞颂政绩。例如：“耕耘三尺台，桃李万家香。”
写作应用
核心名句“山川今后户，蛮獠亦吾人”可用于描写民族团结、边疆建设、干部挂职等主题的写作中。在议论文中，可作为“胸怀大局”、“仁爱之心”、“平等观念”等论点的有力论据，展现管理者或建设者的广阔胸襟。
关联知识图谱
送别诗同体裁
本诗符合送别诗“以此送彼，以此寄情”的基本特征，但立意高于普通离情别绪。
靖州同地点
诗作送别目的地，宋代西南边陲重镇。
名句 CLASSIC LINES
山川今后户，蛮獠亦吾人
此联为全诗核心名句，体现了超越时代的民族观与治理观。诗人劝勉友人视山川为自家门户，将少数民族视为自己的同胞。这种“视民如伤”、“华夷一家”的思想，在古代民族关系中具有进步意义，是宋代士大夫“以文治国”理念在边疆治理上的生动体现。
标签 TAGS
作者 POET
陈杰
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待