还家父老见迓境上
出塞功名薄，还家父老怜。
尚迟一饭报，又愧五浆先。
手本平分社，诗堪助种田。
从今数来往，东陌与西阡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感失意 · 思乡 · 深情
创作背景
晚年退居山阴
此诗作于宋宁宗庆元五年（1199年）秋，陆游时年七十五岁。作者此前曾一度入朝为官，后因仕途坎坷、年事已高，退居故乡山阴（今浙江绍兴）。诗题中“还家”即指此次归乡，背景是作者结束了在外漂泊的仕宦生涯，回到家乡安度晚年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，结构严整，格律规范。五言律诗兴起于初唐，至盛唐已臻成熟，是唐代诗人抒发情感、记录生活的重要载体。此体要求颔联、颈联对仗工整，中间两联尤见功力。本诗格律严谨，对仗精切，体现了作者深厚的诗学修养。
情感 · 解读
首联“出塞功名薄”直抒胸臆，表达了作者仕途坎坷、功业未成的失落感。这种情感并非颓废，而是壮志未酬的遗憾，奠定了全诗低回婉转的情感基调。
基础解读 READING
语文核心知识
薄
“薄”在此处意为微小、微薄。作者自谦出塞建功立业的成绩很少，实际上陆游在边塞多有建树，这里体现了他的谦虚与壮志未酬的遗憾。这个字奠定了全诗自嘲与感慨的基调。
怜
“怜”字意为爱护、爱惜。在诗中指家乡父老对作者的关爱与同情。作者功名未就，本以为会被人轻视，却得到了父老的怜惜，这个字生动地表现了乡情的温暖。
逐句释义
我出塞谋求功名，成绩微薄，回到家乡，父老们对我十分爱惜。我尚且迟延未能报答一饭之恩，又惭愧受到先馈五浆的厚待。我的手本该平分社日的祭肉，我的诗才只配用来助兴农事。从今以后计算来往的日子，就在这东边的阡陌和西边的道路上。
核心主旨
这首诗通过描写作者晚年归乡时父老乡亲在边境迎接的场景，抒发了功名未立的惭愧之情，同时也表达了对家乡亲情的珍视和对田园生活的向往。全诗情感真挚，语言朴实，展现了诗人回归故里的复杂心境。
跨学科 · 是什么
古代礼仪社会学
“五浆先”涉及古代迎宾礼仪。在古代，迎接贵客时会先献上饮料（浆）以示敬意。作者用此典故，意指父老对自己太过客气，让自己感到受之有愧。这反映了古代乡村社会尊老敬贤的风俗习惯。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓沉稳。首联“薄”字轻读，带出失落感；“怜”字重读，体现温暖。颔联“愧”字需读出惭愧之情。颈联语调转为平和，尾联“东陌与西阡”要读出轻快与安适感，展现归隐田园的惬意。
句式仿写
可仿写“出塞功名薄，还家父老怜”这种对比句式。例如：“远行行囊重，归乡步履轻。”前句写在外的不易，后句写回家的轻松，通过对比突出对家的眷恋。
写作应用
“出塞功名薄，还家父老怜”可用于描写游子归乡、亲情温暖的文章中。在写作中，可以借鉴这种先抑后扬的手法，先写自己在外的不如意，再写家人的包容与温暖，从而突出家的港湾作用。
关联知识图谱
南宋爱国诗人同作者
本诗作者，南宋著名诗人，一生力主抗金，诗作多忧国忧民。
近体诗体裁同体裁
本诗采用五言律诗体裁，格律严谨，对仗工整。
名句 CLASSIC LINES
出塞功名薄，还家父老怜
此联为全诗发端，以“出塞”与“还家”对举，极言仕途之艰辛与归乡之慰藉。功名虽薄，父老见怜，对比鲜明，情感真挚，道尽了封建士大夫仕途失意后回归故里的典型心态，具有高度的艺术概括力。
标签 TAGS
作者 POET
陈杰
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待