沙头送客和伯文
报答春光两鬓华，荆南二月苦无花。
津亭折柳清江驶，野寺观棋白日斜。
赋客不来楼背隰，霸功安在戟沉沙。
归途却惜匆匆过，一径深红卖酒家。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 惜春
创作背景
送别友人
此诗为诗人在荆南（今湖北一带）送别友人伯文时所作。具体创作年份虽难确考，但据诗意可知，时值二月早春，诗人于津亭折柳送行，触景生情，结合当地历史典故与眼前春景，写就此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，分四联，讲究声律对仗。七言律诗在唐代发展成熟，是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一。此诗格律工整，体现了宋诗尤其是江西诗派注重法度的特征。
情感 · 解读
诗中通过“二月无花”、“白日斜”等意象，渲染了时光流逝、春光难留的怅惘。诗人面对两鬓华发，感叹春光无法用花开来报答，寄托了深沉的惜春之情与对生命衰老的无奈。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“两鬓华”指两边的头发变白，形容年老。“津亭”指渡口边的亭子。“折柳”是古人送别的习俗。“白日斜”指太阳偏西，傍晚时分。“霸功”指霸主的功业。“深红”指花或酒旗的颜色。
逐句释义
为了报答春光，我的两鬓已经斑白，可是二月的荆南苦苦没有花开。在渡口亭子折柳送别，清清的江水奔流不息，在野外寺庙看人下棋，太阳已经偏西。作赋的客人不来，楼背靠着低湿之地，霸主的功业在哪里？只有戟沉在沙里。归途中可惜匆匆走过，一条小路深红一片，那是卖酒的人家。
主旨概括
这首诗写诗人在春天二月送别朋友。诗人感叹自己老了，荆南二月还没有花开，景色有些凄凉。送别朋友后，他想到历史上的英雄霸业都成了过去，心里感到空虚。最后看到路边的酒家，产生了一点慰藉。全诗表达了惜春、送别和怀古的感情。
跨学科 · 是什么
折柳送别植物学
古人有“折柳送别”的习俗。柳树生命力顽强，折下的枝条插在哪里都能活，寓意朋友无论去哪里都能适应。同时“柳”和“留”读音相近，折柳就是希望朋友留下来，表达依依不舍的感情。这是一种借植物表达情感的方式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速要舒缓。首联“苦无花”要读出遗憾的语气。颔联“清江驶”语速稍快，表现江水流速；“白日斜”要慢读，表现时间流逝。颈联“安在”要重读，读出疑问和感叹。尾联“匆匆过”要轻读，留有余味。
句式仿写
可以模仿“津亭折柳清江驶，野寺观棋白日斜”进行对偶句写作。例如：“长亭饮酒夕阳下，古道挥鞭骏马驰”。要求上下句字数相同，词性相对，意境相关。
写作应用
“津亭折柳清江驶，野寺观棋白日斜”可用于描写“时光流逝”、“专注”、“送别”等主题的作文。比如写专注的力量时，可以用观棋的例子说明投入做事会忘记时间；写送别时，可以用折柳的意象表达深情。
关联知识图谱
古代送别习俗文化关联
“津亭折柳”直接引用了汉代以来形成的折柳送别传统，是古典诗词中典型的意象符号。
王质烂柯传说同典故
“野寺观棋”化用了南朝任昉《述异记》中王质观棋烂柯的典故，暗示时间流逝之快。
名句 CLASSIC LINES
津亭折柳清江驶，野寺观棋白日斜
此联对仗工整，意象疏朗。上句写送别之景，折柳寄情，江流奔逝；下句写闲适之态，野寺观棋，白日西沉。动静结合，将离别的惆怅与时光的流逝巧妙交织，极富画面感与哲理意味。
标签 TAGS
作者 POET
陈杰
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待