题江山烟水图
叠叠云山过尽，茫茫烟水安归。
还君此画三叹，闲杀江南钓矶。
基础信息 BASIC
体裁诗
情感隐逸
创作背景
南宋遗民情怀
此诗具体创作时间虽难确考，但结合诗中'安归'之叹与'闲杀钓矶'之语，多认为作于宋元易代之际或元初。诗人面对江山易主、故国沦亡的现实，借题画以寄寓身世之感与家国之痛，表达了对故国山河的眷恋与无处归隐的悲凉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
题画诗是中国古典诗歌的一种独特体裁，以绘画作品为题咏对象。此类作品不仅描绘画面内容，更注重抒发观画者的主观情思与艺术见解，实现了诗画艺术的跨界融合，在宋代以后极为盛行。
情感 · 解读
全诗情感核心在于对归隐生活的向往与现实中无法归去的矛盾。诗人面对画中烟水，生出'安归'之叹，既是对画境的沉醉，也是对自身仕途羁旅的无奈，体现了文人普遍的'身在江湖，心存魏阙'或反之的内心挣扎。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
叠叠：形容山峰重叠，层层累积的样子。茫茫：形容水面辽阔无边，模糊不清。安归：归向何处，'安'在这里是疑问代词'哪里'。三叹：多次感叹，形容感慨极深。闲杀：闲得要命，'杀'字在此表示程度极深。
逐句释义
重重叠叠的云山在眼前经过，茫茫无际的烟水哪里才是归宿？把这幅画还给你并发出深深的感叹，这画中的江南钓矶真是闲得让人羡慕又无奈。
核心主旨
这首诗通过观看《江山烟水图》，描绘了画中壮阔而迷蒙的山水景色。诗人借画抒发感情，表达了对画中闲适隐居生活的向往，以及对自己无法归隐的无奈和感叹。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描绘了典型的江南山水地貌。'叠叠云山'反映了江南丘陵地区山峦层叠、云雾缭绕的地形特征。'茫茫烟水'则描绘了江南水乡水域广阔、水汽蒸腾形成烟波浩渺景象的地理环境，体现了南方湿润气候区的自然景观特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调苍凉深沉。前两句写景，'叠叠'、'茫茫'需重读以显气势，'过尽'、'安归'读出迷茫感。后两句抒情，'三叹'要读出沉重感，'闲杀'二字顿挫有力，余味悠长。
句式仿写
可仿写'叠叠/茫茫'这类叠词开头的六字句。例如：'片片落叶飘零，萧萧秋风独坐'。通过叠词的使用，增强语言的节奏感和画面的表现力。
写作应用
核心名句'还君此画三叹，闲杀江南钓矶'可用于写作中表达对某种理想状态（如闲适、隐逸）的向往与现实无奈的矛盾。'闲杀'一词生动传神，可借鉴用于描写'极闲'或'极静'的状态。
关联知识图谱
惠崇《春江晚景》同体裁
两者均为题画诗名篇，前者重写景抒情，后者重想象拓展，皆为宋代题画诗代表。
名句 CLASSIC LINES
还君此画三叹，闲杀江南钓矶
此联为全诗点睛之笔。'三叹'极言感慨之深，'闲杀'二字以拟人手法写钓矶之'闲'，实则是反衬诗人内心之'忙'与世道之乱，将画境与现实、闲适与无奈完美交织，具有极强的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
陈杰
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待