送万平野余秋山被荐北行
朔云垂天野四平，羌笛叫月山秋清。
金台此日燕万里，绵蕞当年鲁两生。
衢路屏营诗少味，江关萧瑟赋多情。
西风瞥眼鲈鱼鲙，一夜相思闻雁声。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
送别友人北上
此诗为作者送别友人万平野、余秋山二人应荐北上大都（今北京）之作。元代选拔人才多通过荐举制度，友人因才被荐，作者作诗相送，既表达祝福，亦流露出对仕途风波的隐忧。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了元代诗坛对唐宋诗法传统的继承与发扬，在元代诗坛具有典型性。
情感 · 解读
诗中蕴含深沉的送别之情，既有对友人远行万里的不舍与牵挂，又交织着对历史典故的深沉感慨。情感基调苍凉悲壮，在离愁别绪中融入了对时局与个人际遇的思考。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“朔云”指北方的云，暗示友人将去的方向。“垂天”形容云层低垂，笼罩天空。“羌笛”是古代西北少数民族乐器，声音凄清。“金台”即黄金台，代指大都（北京）。“绵蕞”指制定礼仪。“屏营”意为彷徨、惶恐。“鲈鱼鲙”指切细的鲈鱼肉，用张翰典故。
逐句白话释义
北方的云层低垂天际，原野四周平坦开阔。羌笛声声呼唤明月，秋天的山峦格外清朗。今日你们将像燕子一样飞往万里之外的京城。当年汉初鲁国两生曾协助制定礼仪。在送别的道路上彷徨不安，写出的诗也少有滋味。面对江关萧瑟秋景，辞赋中却饱含深情。西风乍起，让人瞬间联想到家乡的鲈鱼鲙。整夜思念友人，只听见大雁飞过的叫声。
核心主旨概括
这是一首送别诗，作者送别两位友人北上京城求取功名。全诗通过描写秋日萧瑟景色，运用历史典故，表达了对友人的惜别之情，同时也流露出对隐逸生活的向往和对仕途奔波的复杂心态。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
首句描写了北方特有的地理气候特征。秋季北方受冷高压控制，空气干燥下沉，云层往往较低且平坦，视野开阔，与南方地形起伏、云雾缭绕的景象形成鲜明对比，符合地理环境真实特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语速宜缓，语调苍凉。首联“朔云/垂天/野/四平”节奏沉稳，颔联“金台/此日/燕/万里”气势稍扬，颈联“衢路/屏营/诗/少味”顿挫低沉，尾联“西风/瞥眼/鲈鱼鲙”需读出顿悟之感，最后“闻雁声”余韵悠长。
句式仿写指导
可仿写“西风瞥眼鲈鱼鲙”句式，结构为“名词+动词+名词短语”，表达触景生情。例如：“秋风忽忆故园情”、“夜雨惊心客梦寒”。通过具体意象组合，生动传达瞬间产生的情感波动。
写作应用场景
核心名句“西风瞥眼鲈鱼鲙，一夜相思闻雁声”适用于表达思乡之情、羁旅之愁或对人生选择的思考。在散文写作中，可引用此句来渲染秋日氛围，引出对家乡或友人的怀念，增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
莼鲈之思同典故
尾联运用张翰见秋风起思吴中鲈鱼而辞官的典故，表达归隐之情。
燕昭王求贤同典故
颔联用燕昭王筑黄金台招贤纳士典故，代指友人北上应荐。
名句 CLASSIC LINES
西风瞥眼鲈鱼鲙，一夜相思闻雁声
此联为全诗名句，借晋代张翰见秋风起而思吴中鲈鱼鲙、辞官归乡之典，反衬友人北上求仕的行程。以景结情，将羁旅之思与送别之情融为一体，意境深远，耐人寻味。
标签 TAGS
作者 POET
陈杰
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待