晦日宴刘值录事宅
花落莺飞深院静，满堂宾客尽诗人。
城中杯酒家家有，唯是君家酒送春。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 惜春 · 雅趣
节日晦日节
月份三月
创作背景
晦日宴集创作
本诗为中唐诗人姚合参加友人刘值录事宅举办的晦日宴饮时所作，属于文人私宴唱和作品，目前学界对具体创作年份尚存争议，暂归为姚合在长安为官时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，是近体诗的一种，全诗四句，每句七字，格律要求严谨。七言绝句成熟于唐代，是唐诗中流传最广的体裁之一，擅长以短小篇幅表达深远意蕴，历代创作量极大，受众极广。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是暮春晦日送别春光的淡淡惜意，二是与同好文人宴集的愉悦感，三是对主人刘值清雅志趣的隐晦赞誉，情感表达浅白温和，没有强烈的情绪起伏，符合中唐闲适诗的情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
晦日指的是农历每个月的最后一天，这里特指三月的最后一天，也就是春天的最后一天。录事是唐代的官职名称，主要负责处理文书、管理日常庶务，大多由科举出身的文人担任。送春是古代的传统习俗，人们会在三月晦日这天举办活动，送别即将过去的春天。大家不需要掌握专业知识就能理解这些字词的含义，都是古代诗文里常见的表述。这些字词没有生僻义，也没有通假字或者古今异义的情况，直接按字面理解结合语境就能读懂。整首诗的用词都非常平实，没有晦涩的内容，普通读者很容易就能明白全诗的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是，花瓣纷纷飘落，黄莺在枝头啼叫，幽深的院子里十分安静。第二句的意思是，屋子里坐满了来参加宴会的客人，大家都是擅长写诗的文人。第三句的意思是，这座城市里家家户户都有可以饮用的酒水，并不是什么稀有的东西。第四句的意思是，可是只有你们家的酒水，是专门用来送别即将逝去的春天的。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全按照诗句的字面意思翻译。大家看完释义就能明白每一句诗讲的内容，不需要额外的背景知识补充。逐句对应非常清晰，不会出现混淆诗句内容的情况。
核心主旨概括
这首诗写的是诗人在春天的最后一天，到朋友刘值家里参加宴会的所见所感。诗人先描写了朋友家清幽的环境，又提到了参加宴会的都是志同道合的文人。最后通过对比普通人家的酒和朋友家的酒，点明了这次宴会的特殊意义。整首诗的核心是抒发对春天即将逝去的不舍，同时也赞美了朋友高雅的生活志趣。内容非常贴近普通人的生活，大家读的时候很容易产生共情。没有复杂的隐喻，主旨表达非常直接，读者很容易就能抓住核心内容。
跨学科 · 是什么
唐代晦日送春习俗民俗学
唐代的时候，人们确实有在三月晦日送春的习俗，这是当时很流行的岁时活动。每到这一天，很多人都会和家人或者朋友聚在一起喝酒吃饭，送别春天。普通百姓家也会在这天准备酒水，就算不举办大型宴会，也会简单过这个节日。文人雅士则更喜欢在这天举办诗会，大家一边喝酒一边写诗，留下了很多和送春相关的作品。这个习俗体现了古人对季节变化的敏感，他们很看重时序流转的仪式感。大家现在春天的时候喜欢出门踏青，其实也有一部分是古代晦日宴游习俗的延续。这个习俗没有什么特殊的禁忌，核心就是大家聚在一起享受春日最后的时光。很多古诗里都提到过这个习俗，可见当时普及程度非常高。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读第一句的时候语速要稍微慢一点，读出深院幽静的感觉，“深院静”三个字可以稍微拖长一点。读第二句的时候语调可以轻快一点，读出看到满座同好的愉悦感，“尽诗人”三个字语调可以稍微上扬。读第三句的时候语调要平实一点，不需要带太多情绪，为最后一句做铺垫。读第四句的时候语速要放慢，语调要放柔，带出一点舍不得春天走的淡淡情绪。整首诗的节奏不需要太快，整体走舒缓平和的路线就可以。不需要用夸张的语气，符合诗歌恬淡的风格就好。大家按照这个方法读，很容易就能读出诗歌的感觉。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗里“城中XX家家有，唯是XXXXX”的对比句式来写句子。这个句式的核心是先用常见的事物做铺垫，再突出某一个事物的独特性。比如可以写“世间花朵处处有，唯是家前桂最香”，先点明花朵到处都有，再突出自家桂花的特殊。也可以写“天下美食遍地有，唯是妈妈做的最难忘”，用普通美食铺垫，突出家里饭菜的独特意义。仿写的时候不需要追求用词华丽，只要对比明确，情感真实就可以。这个句式非常实用，日常写作文或者发朋友圈都可以用到。大家多练几次就能熟练掌握这个句式的用法。
名句日常写作应用
“城中杯酒家家有，唯是君家酒送春”这句名句，适合用在很多日常写作场景里。比如参加朋友组织的春末聚会，发朋友圈的时候就可以用这句诗，形容聚会的氛围特别好。也可以用在赞美主人用心准备活动的文章里，突出这次活动和普通活动的区别。写和“仪式感”相关的作文的时候，也可以引用这句诗，说明同样的事物因为承载了不同的心意，就会有不一样的价值。引用的时候不需要额外加太多解释，大部分读者都能读懂这句诗的意思。这句诗的适用场景非常广泛，日常使用率很高。
关联知识图谱
《晦日游大理韦卿城南别业》同主题
关联的这首诗是王维的作品，和本诗一样都是写唐代晦日宴饮的场景，都抒发了春日宴集的愉悦和惜春的情绪，都是唐代晦日主题诗歌的代表作品。两首诗的创作年代接近，反映的都是唐代上层文人的节日生活，内容有很高的相似度。
标签 TAGS
作者 POET
姚合 约781年-846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待