郡中西园

西园春欲尽,芳草径难分。

静语唯幽鸟,闲眠独使君。

密林生雨气,古石带潮文。

虽去清秋远,朝朝见白云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
杭州刺史任上暮春游园所作
本诗创作于唐穆宗长庆二年至四年(公元822-824年)间,作者时任杭州刺史,政务之余游览州郡所属的西园,见暮春景致有感而作。本次创作无明确的政治事件触发,属于作者日常闲居赏景的即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,经初唐沈佺期、宋之问等人定型,在唐代发展成熟,是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者任地方长官时政务之余寄情山水的恬淡闲适,既有对春日园林景致的喜爱,也有摆脱官场俗务束缚的轻松,更有随遇而安的旷达处事态度,情感层次平和舒缓,无悲戚怨怼之态,是白居易闲适诗的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“使君”,是汉代对州郡长官刺史的尊称,唐代沿用这个称呼,这里指代作者自己。第二个重点词是“潮文”,“文”通“纹”,指潮水浸润过后留在石头上的纹理痕迹。第三个重点词是“清秋”,指清爽明净的秋天,这里用来和当下的暮春时节做对比。第四个重点词是“白云”,古典诗词中常用来指代闲适自在、无拘无束的状态。注释内容全部贴合日常使用语境,没有生僻的专业术语,适合大众理解。
逐句白话释义
第一句写郡中西园的春天快要走到尽头了。第二句写茂盛的芳草长得很高,把园里的小路都快盖住分不清了。第三句写园林里安安静静,只有幽栖的小鸟偶尔发出细碎的鸣叫声。第四句写只有我这个州郡长官,悠闲地在这里躺着休息。第五句写茂密的树林里水汽升腾,仿佛马上就要下雨的样子。第六句写园里古老的石头上,还留着潮水浸润过的纹理。第七句写虽然距离清爽的秋天还有很长的时间。第八句写我在这里每天都能看到悠悠漂浮的白云,心情十分舒畅。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了唐代杭州郡中西园的暮春景色,记录了作者政务之余游园闲卧的日常场景。全诗没有复杂的情感抒发,也没有对现实的批判,只是平实记录了作者看到的园林景致,以及身处其中的轻松闲适心情。读者可以从诗中感受到作者平和的心态,以及对自然美景的喜爱。这首诗的内容非常生活化,没有华丽的辞藻,读起来十分亲切自然。它也能让我们了解到唐代地方官员的日常休闲生活状态。
跨学科 · 是什么
钱塘江潮汐对近岸区域的影响地理学
我们平时说的潮汐就是海水在月球和太阳引力作用下发生的周期性涨落现象。杭州位于钱塘江的入海口附近,是我国潮汐现象最明显的地区之一。唐代的时候杭州的海岸线比现在更靠西,州郡西园距离钱塘江很近,涨潮的时候潮水会倒灌到沿岸的低洼区域。潮水退去之后,水中的泥沙等沉积物就会留在石头上,形成深浅不一的纹理。这个知识点没有复杂的专业术语,普通人很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平和,语气要放松,不要有太大的情绪起伏。每一句的断句可以按照“2+3”的节奏来,比如“西园/春欲尽,芳草/径难分”,“静语/唯幽鸟,闲眠/独使君”。读颈联“密林生雨气,古石带潮文”的时候可以稍微放慢语速,突出写景的细腻感。读尾联的时候语气要更舒展,体现出闲适旷达的感觉。诵读的时候可以配合轻微的肢体动作,帮助更好地体会诗中的意境。
句式仿写指导
这首诗的颈联“密林生雨气,古石带潮文”是非常经典的写景对偶句,很适合用来仿写。仿写的时候首先要保证上下句的字数相同,对应的词语词性要一致,比如上句的“密林”是名词,下句对应的“古石”也是名词,上句的“生”是动词,下句的“带”也是动词。其次要保证上下句描写的内容属于同一个场景,比如都是写园林景色,或者都是写山野风光。可以先从描写身边的景色开始练习,比如“疏篱缠花蔓,小池泛波痕”就是符合要求的仿写句子。
名句日常写作应用
“密林生雨气,古石带潮文”这句诗适合用在描写江南山水、园林景色、雨季风光的写作场景中。比如写自己去杭州旅游的作文时,可以写“走在西湖边的山林里,迎面是湿润的风,真有种‘密林生雨气,古石带潮文’的意境”。也可以用在描写南方雨季的散文里,用来烘托潮湿清幽的氛围。还可以用在介绍江南园林的说明文中,用来表现江南园林独特的景致特点。应用的时候不需要做太多的解释,直接引用就能很好地增强文字的感染力。
关联知识图谱
钱塘湖春行同作者|同主题
《钱塘湖春行》也是白居易任杭州刺史时创作的写景诗,同样描写杭州春日景色,抒发对杭州风光的喜爱之情,和本诗创作时间接近,主题内核高度一致。两首诗都属于白居易闲适诗的代表作品,风格都浅切自然,通俗易懂。

名句 CLASSIC LINES

密林生雨气,古石带潮文
本诗核心名句为颈联“密林生雨气,古石带潮文”,该句对仗工整,写景细腻鲜活,精准捕捉到江南园林雨季的独特景致,是姚合写景诗的经典名句,后世多被用于描绘江南山水、园林景观的文本中,也被多部杭州地方史志收录作为唐代杭州风物的佐证。

标签 TAGS

作者 POET

姚合 约781年-846年
唐代官员、诗人,姚贾诗派代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待