县中秋宿

鼓绝门方掩,萧条作吏心。

露垂庭际草,萤照竹间禽。

棋罢嫌无月,眠迟听尽砧。

还知未离此,时复更相寻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情
创作背景
姚合任基层县官秋夜值宿
本诗为姚合任职武功县主簿、富平尉等基层官职期间所作,创作于秋日县衙值夜当班时,无具体可考的精确创作年份,属于其“武功体”系列作品范畴。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,每句五个字,中间两联对仗工整,格律严谨,是唐代基层文人常用的抒怀体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是基层官吏值夜时的落寞孤寂、仕途平淡的细碎怅惘,二是对身边同僚友人的牵挂惦念,情感克制平和,无激烈抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鼓指县衙的报时更鼓,是古代官署报时的器具。掩是关闭的意思。萧条指清冷落寞的状态。作吏心指担任官吏的心境感受。露是夜间的露水。萤指萤火虫。砧指古代妇女捣衣用的石头。寻指探访、会面的意思。你可以结合诗句语境准确理解每个字词的含义,没有生僻的通假字和古今异义。
逐句白话释义
更鼓的声音停歇了,县衙的大门才刚刚关上。我这个做小官的人,心里满是清冷落寞的感受。露水垂落在庭院边的青草上。萤火虫的光,照见了竹林间栖息的飞鸟。下完棋之后,我遗憾天上没有月亮出来。我迟迟没有睡着,听遍了远处传来的所有捣衣声。我知道你还没有离开这个地方。以后有时间,我还会再来找你相聚。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人秋日在县衙值夜的全部经历和感受。开篇先点出自己作为基层小官的落寞心境,中间两联写值夜时看到的庭院景色,以及下棋、听捣衣声的日常活动。最后两句表达了对友人的牵挂惦念,想要以后再和友人相聚的心情。全诗内容平实朴素,没有夸张的抒情,真实展现了唐代基层官吏的日常工作生活状态。你可以很清晰地感受到诗人平淡克制的情绪表达。
跨学科 · 是什么
竹、草的生物学特性植物学
诗句里提到的竹是禾本科竹亚科植物,耐寒性较强,唐代北方地区官署庭院常种植作为景观植物。草是庭院里常见的多年生草本植物,秋季夜间温度降低时容易凝结露水。这两种植物都是唐代庭院常见的植物,种植不需要特别的养护,很适合官署这类公共区域种植。你可以在很多古代庭院遗址里都能找到这两种植物种植的痕迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗采用2-3的断句节奏,每句前两个字一顿,后三个字一顿,比如“鼓绝/门方掩,萧条/作吏心”。整体语气要平缓低沉,不要有太大的起伏,贴合诗人平淡清冷的心境。首联语速稍慢,读出落寞的情绪,颔联语速放缓,读出景物的静谧感,颈联语速稍缓,读出遗憾的情绪,尾联语速稍柔,读出对友人的牵挂。你可以多诵读几遍,感受诗句的节奏韵律。
句式仿写指导
你可以仿写颔联“露垂庭际草,萤照竹间禽”的写景句式,先写一个静谧的夜间场景,用两个并列的主谓宾结构,前一句写静态景物,后一句写动态景物,动静结合。比如你可以写“风摇檐下铃,猫过墙边影”,和原句的结构完全一致,表达的意境也相似。仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻,平实的表达反而更有氛围感。
名句写作应用场景
名句“棋罢嫌无月,眠迟听尽砧”可以用在描写秋夜独处、值守值班、怀念友人的作文场景里。比如你写自己在单位值班的感受的时候,可以用这句诗来烘托孤寂但平静的心境。比如你可以写“深秋的夜里我在单位值班,窗外的风吹过树叶,忽然想起古人‘棋罢嫌无月,眠迟听尽砧’的诗句,瞬间觉得平淡的值守时光也有了别样的韵味”。这个应用场景很贴合日常写作的需求。

名句 CLASSIC LINES

棋罢嫌无月,眠迟听尽砧
该句是本诗流传最广的核心名句,以平实直白的笔触写出秋夜值宿的细碎感受,历代诗话多有摘引,后世常被用来抒写秋夜孤寂、值守怀人的场景。

标签 TAGS

作者 POET

姚合 约781年-846年
唐代官员、诗人,姚贾诗派代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待