和卢给事酬裴员外

南山雪色彻皇州,钟鼓声交晓气浮。

鸳鹭簪裾上龙尾,蓬莱宫殿压鳌头。

夕郎夜直吟仙掖,天乐和声下禁楼。

赠荅诗成才思敌,病夫欲和几朝愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 酬答
创作背景
大和年间长安省中酬唱
本诗为中唐诗人姚合所作,创作于唐文宗大和年间,当时姚合在长安任给事中,与同僚卢给事、裴员外同署办公,二人互相酬唱后赠诗姚合,姚合身抱小病,创作此诗作为回应。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐,格律要求严谨。全诗共八句,每句七字,分为首、颔、颈、尾四联,中间两联必须对仗,韵脚统一,是唐代文人创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对唐代宫廷早朝庄严肃穆气象的赞叹,二是对同僚卢给事、裴员外出众才思的夸赞,三是自身抱病无力及时和诗的轻微怅惘,整体体现了唐代京官同僚之间融洽的友爱情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
彻指洒满、透遍;皇州指代唐代都城长安;鸳鹭用来比喻上朝的百官,像鸳鹭群一样排列整齐有序;簪裾指代官员的正式服饰;龙尾指大明宫的龙尾道,是百官上朝的必经通道;蓬莱指代大明宫的蓬莱殿;鳌头指宫殿台阶上的鳌头浮雕;夕郎是唐代给事中的别称,这里指卢给事;仙掖指代宫中的官署;禁楼指代皇宫中的楼阁;病夫是作者的自称。
逐句白话释义
第一句写终南山的雪色洒满了整个长安城。第二句写晨钟和鼓声交织在一起,清晨的雾气轻轻浮动。第三句写百官穿着正式礼服,沿着龙尾道有序地上朝。第四句写巍峨的蓬莱宫殿仿佛压在鳌头之上。第五句写卢给事夜里值班,在宫署里吟诗。第六句写宫中的礼乐伴着和声从禁楼上飘下来。第七句写你们互相赠答的诗已经写完,才思不相上下。第八句写我这个生病的人想要和诗,已经发愁了好几天。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕唐代长安大明宫早朝的场景展开,先描写了冬日早朝的庄严开阔环境,再描写百官上朝、宫殿巍峨的景象,之后回扣酬和的主题,夸赞同僚的才思,最后表达自己生病暂时难以和诗的轻微愁绪,整体风格典雅平实,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
终南山地理特征地理学
终南山位于唐代长安城南方向,属于秦岭山脉的一段,平均海拔超过2000米,冬季积雪存留时间长,雪面反光性强,晴朗天气下长安城内可以清晰看到终南山的积雪景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用七字诗标准二二三断句节奏,首联语气平缓舒展,读出开阔的空间感;颔联语气庄重沉稳,读出早朝的肃穆感;颈联语气舒缓柔和,读出夜值的安静氛围;尾联语气轻松略带自嘲,读出诗人的平实心态。每句之间停顿半秒,联与联之间停顿一秒。
基础句式仿写指导
可以仿写首联的视听结合写景句式,结构为“[景物特征]彻[场景范围],[声音类型]交[氛围特征]浮”,例如仿写秋日校园晨景可以写“桂香飘彻校园路,书声交映晓风浮”,既兼顾视觉和听觉描写,又能营造出统一的场景氛围。
名句写作应用
核心名句“南山雪色彻皇州,钟鼓声交晓气浮”可以应用在三类写作场景中,一是描写冬日北方城市的清晨景象,二是描写大型典礼、仪式开场前的肃穆氛围,三是描写古都的历史文化风貌。例如写北京冬日雪景时可以引用该句,体现古都的厚重感。
关联知识图谱
姚合生平与创作同作者
本诗为中唐诗人姚合的代表作品之一,姚合是中唐苦吟诗人的代表人物,曾任给事中、陕虢观察使等职,诗作多描写日常闲居、官场交往场景,风格清切浅近。
唐代大明宫遗址历史关联
本诗中描写的龙尾道、蓬莱宫殿都属于唐代大明宫的建筑,大明宫是唐代长安的核心宫殿区,是唐太宗之后历代皇帝处理朝政的场所,今遗址位于陕西省西安市。

名句 CLASSIC LINES

南山雪色彻皇州,钟鼓声交晓气浮
该句为全诗核心名句,视听结合描绘了冬日长安早朝的开阔景象。

标签 TAGS

作者 POET

姚合 约781年-846年
唐代官员、诗人,姚贾诗派代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待