和郑相演杨尚书蜀中唱和诗

天福坤维厚,忠贤拥节旄。

江同渭滨远,山似傅岩高。

元气符才格,文星照笔毫。

五言全丽则,六义出风骚。

圣日麻双下,洪炉柄共操。

宠荣连雨露,先后比萧曹。

唱绝时难和,吟多客讵劳。

四方虽纸贵,谁怕费钱刀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感喜悦 · 崇敬 · 赞美
创作背景
蜀中官员唱和应制
本诗创作于唐代中晚期,当时郑姓宰相与杨姓尚书在蜀地任职,二人创作了多首互相唱和的诗歌流传至京城。作者作为朝中官员,受邀应和二人的唱和组诗,创作了本作品。创作动因主要是官场交游应酬,同时也表达对两位地方长官的认可。目前学界暂未考证出本诗的精确创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言排律。排律是律诗的扩展形式,除首尾两联外,中间各联均需对仗。本诗共十六句,偶句统一押平声豪韵,符合排律格律规范。五言排律在唐代多用于官场唱和、赠答应酬类创作,是唐代士大夫阶层常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对郑相、杨尚书两位贤臣的政绩、才学的由衷推崇与赞颂,二是参与蜀中唱和活动的轻松愉悦情绪。全诗无负面情绪表达,整体风格雍容和缓,符合官场唱和诗的情感表达惯例,是唐代中上层官员交游场景下的典型情感呈现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
节旄指古代地方长官受命时朝廷赐予的信物,是权力的象征。傅岩是商代贤相傅说曾经隐居劳作的地方,后世用来代指贤才。丽则指文学作品文辞华丽同时符合正统规范。六义是《诗经》的六种构成要素,包括风、雅、颂三种体裁和赋、比、兴三种创作手法。萧曹指西汉开国名相萧何、曹参,后世用来代指优秀的辅政大臣。纸贵化用“洛阳纸贵”的典故,形容作品广受喜爱流传极广。钱刀是古代的一种刀形钱币,这里泛指钱财。
逐句白话释义
上天福佑蜀地资源丰厚,忠正贤明的官员在这里执掌大权。这里的江水像渭河岸边一样辽远,青山像傅岩一样高耸。天地的元气匹配你们的才格调性,文星的光芒照耀在你们的笔尖。你们创作的五言诗全都华丽合规,创作精神继承了《诗经》的传统。圣明的朝廷下了两道任命诏书,你们共同掌握着治理地方的大权。得到的恩宠像雨露一样连绵,先后的政绩可以和萧何曹参相比。你们的诗作太过精妙旁人难以应和,反复吟诵也不会让客人觉得劳累。虽然作品流传太广让四方的纸张涨价,但是喜欢的人谁会怕花钱购买呢。
核心主旨与内容概括
本诗是作者应和郑相、杨尚书蜀中唱和组诗的作品。全诗先是赞颂了蜀地的地灵人杰,接着肯定了两位地方长官的政绩与才学,之后夸赞二人创作的唱和诗艺术水平极高,最后用夸张的手法表现了二人诗作的受欢迎程度。整体内容围绕赞颂与应和两个核心展开,符合唐代官场唱和诗的创作惯例。
跨学科 · 是什么
唐代节度使制度历史学
节旄是唐代节度使权力的核心信物。节度使是唐代中晚期地方最高军政长官,掌握辖区的行政、军事、财政大权。朝廷赐节的制度是唐代藩镇制度的重要组成部分,代表了朝廷对地方长官的授权。蜀地在唐代是重要的藩镇辖区,驻守的长官多为朝廷重臣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言排律,诵读时每句按照“二二一”或者“二三”的节奏断句,比如“天福/坤维/厚”“忠贤/拥节旄”。整体语速保持平缓,前八句诵读时语气庄重,体现赞颂的情感。中间四句语气平稳,体现对二人政绩的认可。最后四句语速稍快,语气轻快,体现唱和的愉悦感。诵读时注意偶句的韵脚“旄、高、毫、骚、操、曹、劳、刀”,适当拖长韵脚增强韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗用历史典故赞颂他人的句式。比如要赞颂某位教师的教学水平高,可以写“名追孔孟远,德比杏坛高”。要赞颂某位作家的作品受欢迎,可以写“书出全城慕,何愁纸价高”。仿写时注意选择大家熟悉的正面历史典故,和要赞颂的对象特点匹配,同时保持五言句式的整齐对仗,符合表情达意的需求即可,不需要严格符合格律要求。
核心名句写作应用
名句“唱绝时难和,吟多客讵劳。四方虽纸贵,谁怕费钱刀”可以用在形容优秀文艺作品广受追捧的写作场景中。比如写书评夸赞一本热销的好书:“这本小说一经出版就登上了各大销量榜,真可谓‘四方虽纸贵,谁怕费钱刀’,好的内容永远不怕没有受众。”也可以用在夸赞某位艺术家的演出受欢迎的场景,突出作品的受众认可度。
关联知识图谱
姚合同作者
姚合是唐代中晚期著名诗人,和贾岛并称“姚贾”,是苦吟诗人的代表人物。本诗收录于《姚少监诗集》中,是姚合少有的官场应酬类排律作品。
洛阳纸贵同典故
洛阳纸贵是出自《晋书·左思传》的经典典故,本诗中用这个典故夸张表现郑、杨二人诗作的受欢迎程度,是唐诗中化用历史典故的典型范例。

名句 CLASSIC LINES

唱绝时难和,吟多客讵劳。四方虽纸贵,谁怕费钱刀
这四句生动写出了郑、杨二人诗作的艺术水平之高,以及流传范围之广。其中化用了西晋左思《三都赋》“洛阳纸贵”的典故,用夸张的手法凸显诗作的受欢迎程度。该名句常被用来形容优秀文艺作品广受追捧的场景。

标签 TAGS

作者 POET

姚合 约781年-846年
唐代官员、诗人,姚贾诗派代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待