和王郎中题华州李中丞厅

姚合 · 唐

莲华峰下郡斋前，绕砌穿池贮瀑泉。

君到亦应闲不得，主人草圣复诗仙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感赞美

创作背景

唱和创作背景

本诗为唐代诗人姚合的即兴唱和之作，创作于其任职关中期间，是陪同王郎中共访华州李中丞官署时，应和王郎中同题诗作的产物，创作动因是文人交游时的酬唱应答，学界对创作背景无争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属唐代近体诗范畴，全诗四句，每句七字，格律规整，是唐代文人唱和常用的短小体裁。七言绝句成熟于唐代，兼具格律韵律美与篇幅灵活性，适宜即兴酬唱、写景抒情，在唐代创作量极大，历代文体地位极高，是古典诗歌核心体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感为对主人李中丞高雅审美与兼善诗书的出众才情的真挚赞许，同时体现了唐代文人圈层以诗酬唱的轻松社交氛围，无刻意奉承的功利色彩，情感平实恳切。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 莲华峰即西岳华山的莲花峰，为华山主峰之一，因峰顶巨石形似莲花得名。2. 华州是唐代关中地区的重要州郡，紧邻长安东侧。3. 砌指官署院落的砖石台阶，是古代建筑常见的台基附属结构。4. 贮是储存、蓄积的意思，这里指引山泉水蓄在人工开凿的池子里。5. 郎中是唐代尚书省六部的中层官职，品阶为从五品上。6. 中丞是御史中丞的简称，唐代地方刺史常带御史中丞衔作为加衔。7. 草圣原本指东汉草书大家张芝，后世代指草书造诣极高的人。8. 诗仙原本指唐代诗人李白，后世代指诗才飘逸出尘的文人。9. 和指唱和，即依照他人诗作的主题或韵脚创作应答作品。

逐句白话释义

1. 第一句点明描写的核心地点，坐落在西岳华山莲花峰脚下的华州官署书斋前方区域。2. 这一句同时交代了官署极佳的地理位置，紧邻著名的西岳华山，自然环境十分优美。3. 第二句具体描写官署院落内的人工景观，围绕着院落的砖石台阶开凿了规整的水池。4. 池子的水源是从山间引来的瀑布泉水，主人特意将天然的活水蓄积在池子当中。5. 第三句笔锋一转，从景物描写转向对一同到访的王郎中的打趣式表述。6. 这句话暗示王郎中来到这里之后，一定会有很多风雅的活动可以参与，根本没有空闲的时间。7. 第四句直接揭晓了会让人闲不下来的核心原因，也就是官署主人李中丞的个人才情极高。8. 他的草书造诣深厚可以媲美古代的草圣，同时诗歌创作的才华也十分出众堪比诗仙。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是一首典型的唐代文人唱和诗作，创作背景是诗人陪同王郎中一同到访华州李中丞的官署。2. 诗作前两句集中描写官署院落的清幽雅致景观，体现了主人高雅的审美品味。3. 后两句转而夸赞主人李中丞的文艺才华，突出其兼具书法与诗歌两方面的超高造诣。4. 整首诗的语言平易浅切，没有华丽的辞藻，情感真挚自然，没有刻意的奉承感。5. 诗作同时也体现了唐代中上层官员普遍崇尚风雅、喜爱诗书书法的社会风气。6. 诗作既完成了与王郎中的唱和任务，也委婉表达了对李中丞才情与生活格调的赞许。7. 全诗篇幅短小精悍，结构清晰，起承转合流畅自然，是晚唐唱和小诗的代表作品。8. 作品也侧面反映了唐代文人交往过程中，以诗文酬唱作为重要交流方式的特点。

跨学科 · 是什么

华山莲花峰地理特征地理学

1. 莲花峰是西岳华山的主峰之一，海拔约2086.6米，为华山最高峰。2. 峰顶有一块天然的巨石形似盛开的莲花，古代因此得名莲华峰，“华”与“花”为通假字。3. 唐代华州的治所就在莲花峰北侧的平原地带，站在华州城内向南即可清晰看到莲花峰的景观。4. 华山属于秦岭山脉的东段分支，是中国著名的五岳之一，自古以来就有“奇险天下第一山”的称号。5. 华州所在的关中平原地区属于暖温带大陆性季风气候，四季分明，降水适中，适宜居住。6. 唐代时华山就是著名的风景名胜区，很多文人官员都曾到访华山并留下相关诗作。7. 华州紧邻长安，是长安通往中原地区的交通要道，地理位置十分重要。8. 诗句中描写的引瀑泉入池的景观，也符合华山周边多山泉溪流的自然特点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

1. 本诗是七言绝句，诵读时采用通用的2-2-3的断句节奏即可。2. 第一句“莲华/峰下/郡斋前”，读的时候“莲华”稍重，“郡斋前”放缓，突出地点的清幽感。3. 第二句“绕砌/穿池/贮瀑泉”，读的时候“绕砌”“穿池”连读稍快，“贮瀑泉”放慢，体现景观的雅致。4. 第三句“君到/亦应/闲不得”，读的时候“亦应”语气稍带调侃感，“闲不得”加重语气，制造悬念感。5. 第四句“主人/草圣/复诗仙”，读的时候“草圣”“诗仙”加重语气，读出夸赞的语气，收尾有力。6. 整首诗的诵读语速要平缓，整体语气轻松自然，符合唱和小诗的轻松氛围。7. 诵读时每句的尾字“前”“泉”“仙”要适当拖长，体现七言绝句的韵律感。8. 整首诗的情感基调是轻松愉悦的，不需要过于沉重或者激昂的语气。

基础句式仿写指导

1. 本诗前两句的写景句式非常适合用来描写建筑周边的环境，可以模仿创作。2. 基础句式结构为“XX（景物/地名）+下/前/旁 + XX（建筑名称）+ 前/后/侧，绕XX（景物）+ 穿/凿/筑 + XX（景观）+ 贮/栽/养 + XX（事物）”。3. 比如描写学校周边的景观可以写“银杏林边教室前，绕径栽花贮醴泉”。4. 描写公园的景观可以写“青黛山边亭榭前，绕岸栽荷贮玉泉”。5. 仿写的时候要注意前后两句的意象要协调，符合整体的环境氛围。6. 同时要注意第二句的动作要符合事物的逻辑，比如池子对应蓄水，路边对应栽花等。7. 仿写的句式还可以灵活调整，适应不同的写景需求，不论是写自然景观还是人文建筑都适用。8. 这种句式的特点是画面感强，两句就能勾勒出清晰的场景，非常适合在日常写作中使用。

核心名句写作应用指导

1. 本诗的核心名句“君到亦应闲不得，主人草圣复诗仙”非常适合在赞美他人的时候使用。2. 应用场景主要是拜访他人的时候，或者在夸赞别人兼具多方面文艺才华的时候使用。3. 比如去拜访一位擅长书法和写作的前辈，就可以用这句诗来夸赞对方的才情。4. 也可以用在描写文人雅集的文章里，用来形容雅集主人的才华出众，活动内容丰富。5. 还可以单独使用后半句“主人草圣复诗仙”，直接用来夸赞别人同时擅长书法和诗文创作。6. 使用的时候不需要修改原句，直接引用即可，能够让表达更有文化底蕴。7. 这句诗没有明显的时代限制，不管是古代语境还是现代语境都可以适用。8. 使用的时候要注意对象，对方确实兼具书法和诗文方面的特长才适合使用，避免误用。

关联知识图谱

近体诗体裁同体裁

本诗属于七言绝句，是唐代近体诗的核心体裁之一，格律规整，篇幅短小，适宜即兴创作。

唐代诗人，武功体代表人物同作者

本诗作者为姚合，是晚唐重要诗人，与贾岛并称“姚贾”，创作风格平易浅切，世称“武功体”。

名句 CLASSIC LINES

君到亦应闲不得，主人草圣复诗仙

本句为全诗核心名句，以平实幽默的语气点明主人公的出众才情，历代常被用来夸赞兼善诗书的文人，后世衍生出“草圣诗仙”的固定赞誉表述，广泛应用于文人交游语境与文学创作中。

标签 TAGS

赞美历史学地理学社会学艺术学

作者 POET

姚合约781年-846年

唐代官员、诗人，姚贾诗派代表人物