和裴令公游南庄忆白二十韦七二宾客

四郊初雨歇,高树滴犹残。

池满红莲湿,云收绿野宽。

花开半山晓,竹动数村寒。

鬬雀翻衣袂,惊鱼触钓竿。

樽前多野客,膝下尽郎官。

𣃁石通泉脉,移松出药栏。

关东分务重,天下似公难。

半醉思韦白,题诗染彩翰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感友情 · 思念 · 游赏 · 赞美 · 闲适
创作背景
大和年间与裴度同游洛阳南庄所作
本诗作于唐文宗大和年间,裴度因党争被排挤出长安,任东都留守,在洛阳城南修建南庄别业,刘禹锡陪同裴度游赏时作此诗,怀念尚在外地的白居易与韦姓宾客。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的五言排律体裁,全篇每句五字,除首尾联外中间各联均对仗,通篇押平声韵,符合中唐排律创作规范。
情感 · 解读
核心情感包含三个层次:一是雨后游赏南庄郊野盛景的闲适愉悦,二是对裴度治国理政才干的推崇赞誉,三是对友人白居易、韦七的真切思念。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
裴令公指唐代名臣裴度,封晋国公。白二十即白居易,在家族同辈中排行第二十。韦七即诗中怀念的韦姓宾客,排行第七。彩翰指彩色的笔,代指写诗。鬬雀即互相打斗的雀鸟,也作斗雀。
逐句白话释义
四郊的雨刚刚停歇,高大的树上还残留着雨滴往下掉。池塘涨满了水,红色的莲花都被打湿了,乌云散开,绿色的原野显得格外宽阔。天刚亮的时候,半山的花都开了,竹子摇动,好几个村子都透着寒意。打斗的雀鸟飞过来擦到人的衣袖,受惊的鱼游动时碰到了钓竿。酒桌前坐着很多山野来的客人,旁边站着的都是年轻的郎官。凿开石头引出地下的泉水,把松树从药栏里移出来种。关东的公务非常繁重,天下像裴公这样有才干的人很难得。半醉的时候想起了韦七和白居易,拿起彩笔写下这首诗。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人陪同裴度游南庄的所见所感,先是细致描绘了雨后初晴的郊野优美景致,再写同游的热闹场景,最后表达了对裴度才干的赞美,以及对两位友人的真切思念之情。
跨学科 · 是什么
红莲植物学
红莲是荷花的一个品种,花瓣为深红色,多生长在浅水环境中,夏季开花,是常见的观赏水生植物,古代文学中常用来象征高洁的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照二三结构断句,读前八句写景内容时语速舒缓、语气轻快,读出雨后景致的明丽感,读最后四句抒情内容时语气稍沉,读出思念和赞誉的情感。
基础句式仿写
可以仿写“池满红莲湿,云收绿野宽”的正对句式,前后句内容相关、词性相对,比如写秋日晴景可以写“风过金波皱,霜侵红叶鲜”,锻炼对仗写作能力。
名句日常写作应用
“池满红莲湿,云收绿野宽”可以用在夏日雨后的游记、写景作文中,用来描绘开阔明丽的郊野景色,也可以用来形容困境过后迎来开阔局面的状态。
关联知识图谱
裴度酬唱赠答
裴度是唐代中期著名政治家,曾任宰相,封晋国公,本诗是刘禹锡陪同裴度游赏时所作,诗中也表达了对裴度才干的推崇。
白居易酬唱赠答
白居易是唐代著名诗人,与刘禹锡、裴度都是至交好友,本诗中“白二十”就是指白居易,是诗人怀念的对象之一。

名句 CLASSIC LINES

池满红莲湿,云收绿野宽
该句是本诗核心名句,以工整的对仗描绘雨后郊野开阔明丽的景致,历代常被用于田园题材的书画、诗文创作中,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

姚合 约781年-846年
唐代官员、诗人,姚贾诗派代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待