寄楼居朱漕
住近江心古寺边，幅巾应伴浙僧闲。
官衔自管金陵观，冠业多依雁宕山。
出处要留青史看，功名且逐白云还。
殷勤为祝楼居月，好照横舟漱碧湾。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 期许
创作背景
创作背景
此诗为作者寄赠友人朱漕之作。朱漕即朱姓转运使，宋代转运使掌管一路财赋与监察。诗中提及“金陵观”与“雁宕山”，暗示友人仕宦江淮而心系山林。创作动因在于友人或处于仕途转折期，作者以此诗劝慰其保持高洁志趣，不必过分执着于功名。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，分四联，讲究声律对仗。七言律诗在唐代发展成熟，是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一，要求颔联和颈联必须对仗，本诗格律工整，体现了宋诗的典型风貌。
情感 · 解读
全诗情感基调为对友人的劝慰与美好期许。诗人通过描写友人的闲适生活与高洁志趣，化解其对仕途进退的矛盾心理，既肯定其功成身退的豁达，又祝愿其享受归隐之乐，情感真挚深沉，体现了深厚的友情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“幅巾”指古代文人雅士所戴的一种头巾，此处代指便装闲居。“漕”指漕运，宋代转运使的简称。“金陵观”指位于金陵（今南京）的道观。“雁宕山”即雁荡山，位于浙江，风景秀丽。“出处”指出仕和归隐。“殷勤”指情意深厚。
逐句释义
你住在江心古寺的旁边，戴着幅巾与浙江的僧人共享清闲。你的官职掌管着金陵的道观，但你的修业多依托于雁荡山。出仕或归隐要留待青史去评说，功名利禄暂且随白云一同归去。我殷勤地祝愿那照着楼居的明月，好好照亮横在碧湾中的小舟。
核心主旨
这首诗通过描写友人朱漕虽身居官位却向往山林的生活状态，表达了诗人对友人的理解与劝慰。诗人认为人生的价值在于留下值得青史记载的德行，而不在于一时的功名利禄，体现了淡泊名利、追求精神自由的高尚情操。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到的“金陵”即现在的江苏省南京市，是六朝古都。“雁宕山”即雁荡山，主体位于浙江省温州市东北部海滨。诗人将两地并提，在地理空间上形成了江南地区的广阔图景，展现了友人身在官场（金陵）心在山林（雁荡）的空间距离感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓平和。首联叙述生活，语气轻松；颔联对比官务与修业，稍作停顿以示转折；颈联“青史看”与“白云还”需重读，读出旷达之气；尾联祝愿语气要深情悠远。韵脚字“闲、山、还、湾”属于平声韵，诵读时应拉长音调，体现韵律美。
句式仿写
颈联“出处要留青史看，功名且逐白云还”是极佳的仿写范例。句式特点为：对仗工整，“出处”对“功名”，“青史”对“白云”，“看”对“还”。仿写示例：“进退当思家国重，荣枯莫问野云闲。”通过对比手法，表达人生取舍的价值观。
写作应用
核心名句“出处要留青史看，功名且逐白云还”适用于“淡泊名利”、“人生抉择”、“历史担当”等主题的写作。在议论文中，可作为论据论证“人生价值在于贡献而非索取”，或用于散文中表达豁达的人生态度，增添文章的文化底蕴与哲理深度。
关联知识图谱
雁荡山同地点
诗中“雁宕山”即雁荡山，是中国十大名山之一，素有“海上名山、寰中绝胜”之誉，史称“东南第一山”。
名句 CLASSIC LINES
出处要留青史看，功名且逐白云还
此联对仗工整，意境开阔，将历史评价与现实抉择相对照，体现了宋人理性通达的人生哲学。
标签 TAGS
作者 POET
乐雷发
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待