送萧大山赴新兴令
翡翠芙蓉去路荒，许浑诗里认封疆。
昔闻古佛传宗印，今得吟仙绾县章。
鱼婢蟹奴供俎豆，马人龙户杂耕桑。
澹翁应解知心事，试汲寒泉荐瓣香。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
送别友人赴任
此诗为作者送别友人萧大山前往新兴县任县令而作。新兴县位于岭南地区，唐代诗人许浑曾有相关诗作提及该地风物。诗作旨在通过描绘赴任路途的艰险与当地独特的风土人情，以此勉励友人在偏远之地施展抱负，保持清廉高洁的操守。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄对仗与押韵。七言律诗在宋代诗坛占据重要地位，既承袭唐代法度，又融入宋人议论化、散文化特征，是文人展示才学与性情的重要载体。
情感 · 解读
诗中蕴含着深厚的送别之情，既有对友人赴任远地的依依惜别，又有对其才干与品行的推崇。情感表达含蓄深沉，不落俗套，将离别之意融入对友人仕途的期许与对高洁品格的赞赏之中，体现了宋代士大夫重情重义、以道相期的精神风貌。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“翡翠”指翡翠鸟，“芙蓉”指荷花，此处代指风景优美之地。“封疆”指疆界、领土。“绾”意为系挂、掌管。“县章”指县令的官印。“鱼婢”即小鱼，“蟹奴”指寄居蟹一类，“俎豆”指祭祀用的礼器。“马人龙户”指当地少数民族。“澹翁”指作者自称或某位长者，“瓣香”指香火，喻指崇敬之心。
逐句白话释义
前往新兴的道路荒凉，充满了野趣。在唐代诗人许浑的诗句里，我们依稀辨认出那片疆域。过去听说古佛惠能在此传授禅宗法印，如今见到诗仙般的你掌管县令大印。小鱼和螃蟹仿佛也来参与祭祀，当地的百姓混杂在一起耕田养蚕。澹翁应该能理解我的心事，试着汲取寒泉之水来敬献一瓣心香。
核心主旨概括
这首诗通过送别友人赴任新兴，描绘了当地独特的自然与人文风貌。诗人运用丰富的典故与奇特的想象，表达了对友人才华的肯定，以及希望他在偏远之地能够像古佛一样造福一方、保持高洁品格的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
新兴县位于广东省中部偏西，属于丘陵地貌。宋代时期，这里相对于中原核心区而言，地理位置偏远，交通不便，因此诗中形容“去路荒”。该地气候温暖湿润，适合多种动植物生存，具有典型的南亚热带季风气候特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应把握七言律诗“二二三”的节奏韵律。首联语调平缓，略带沧桑感；颔联对仗工整，语调上扬，体现崇敬与期许；颈联意象奇特，需读出新奇与趣味；尾联情感深沉，语速放缓，读出真诚的祝愿。韵脚字“荒、疆、章、桑、香”需读得饱满悠长。
写作应用场景
本诗适合用于“送别”、“任职”、“廉洁”、“地方治理”等主题的写作。名句“鱼婢蟹奴供俎豆，马人龙户杂耕桑”可用于描写民族团结或边疆开发的和谐景象；尾联“试汲寒泉荐瓣香”可用于表达对先贤的敬仰或对友人的清廉勉励。
关联知识图谱
许浑关联诗人
诗中提及“许浑诗里认封疆”，引用唐代诗人许浑关于岭南新兴的诗句，作为地理与文化的参照。
惠能人物关联
诗中“古佛”指禅宗六祖惠能，新兴是其出生地，此典故提升了诗作的文化厚度。
名句 CLASSIC LINES
鱼婢蟹奴供俎豆，马人龙户杂耕桑
此联为全诗名句，生动描绘了岭南边地的独特风俗。诗人以奇特的想象力，将当地水族生物拟人化，展现了异域风情与百姓安居乐业的景象。诗句对仗工整，意象新颖，体现了宋诗“以俗为雅、以故为新”的艺术特色，常被后世用于形容边疆治理的和谐景象。
标签 TAGS
作者 POET
乐雷发
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待