登江华寒亭
到此脚跟酸，千峰迥不看。
年深碑字浅，日薄树阴寒。
石罅巢蜂乳，篱根堕鸟残。
爱吟还畏崄，不敢倚栏干。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 赞美 · 闲适 · 隐逸
创作背景
贬谪生涯
作者杜荀鹤身处晚唐乱世，一生仕途坎坷，曾多次应试不第。此诗作于其游历或贬谪途中，具体创作年份虽难确考，但结合诗中'年深碑字浅'之语，可推知为其晚年感慨身世之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，讲究格律严谨，平仄协调，颔联与颈联对仗工整，体现了唐代律诗成熟的体式特征。
情感 · 解读
诗人通过描写登亭后的身体疲惫与环境的清冷险峻，传达出一种既沉醉于自然美景又对险境心存敬畏的复杂情感，体现了险中求静的心境。
基础解读 READING
语文核心知识
迥
意为'远'。诗中形容山峰连绵遥远，一眼望不到边，表现出山势的辽阔与险峻。
日薄
意为'太阳迫近西山'，指傍晚时分。形容阳光微弱，给人带来寒意与凄凉的感觉。
全诗白话释义
走到这里脚跟酸痛，千座山峰遥远得不想回头看。年代久远石碑上的字迹已浅，夕阳西下树荫里透着寒气。石缝里蜜蜂筑巢哺育幼虫，篱笆根下有鸟儿掉落的残骸。喜爱吟诗却害怕险峻，不敢靠着栏杆向下张望。
核心主旨
这首诗描写了诗人登上寒亭后的所见所感。通过写身体的疲惫、古碑的残破、环境的清冷，表达了诗人对时光流逝的感叹，以及在险境中想要吟诗却又不敢大意的谨慎心理。
跨学科 · 是什么
喀斯特地貌地理学
诗中提到的'石罅'（石缝）和'千峰'，描绘了山峰林立、岩石裸露的地貌特征。这与湖南江华地区的喀斯特地貌特征相符，说明当地多石灰岩山体，经亿万年溶蚀形成峰林与溶洞。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调宜平缓低沉，表现疲惫与清冷；后四句语调稍扬但带谨慎，'不敢'二字需重读，体现敬畏之心。节奏为二三结构，如'到此/脚跟酸'。
句式仿写
可仿写'年深碑字浅'的对仗句式，如'路远马蹄轻'、'夜静月光寒'。要求前后两句词性相对，意思相反或相承，字数相等。
写作应用
核心名句'年深碑字浅'可用于描写古迹、感叹时光流逝的文章中。例如：'抚摸着古城墙的砖石，我不禁想起了那句诗：年深碑字浅，岁月的痕迹总是无声地刻在万物之上。'
关联知识图谱
登高同主题
杜甫《登高》与本诗同为登高望远之作，均借登临之景抒发身世之感，但杜荀鹤此诗更侧重于对险境的直接生理与心理反应。
名句 CLASSIC LINES
年深碑字浅，日薄树阴寒
此联通过碑字磨损与树阴寒冷的细节描写，极具张力地表现了时间的流逝与环境的凄清，是晚唐写景抒情的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
乐雷发
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待