舞曲歌辞 冬白纻歌

吴宫夜长宫漏款,帘幕四垂灯焰暖。

西施自舞王自管,雪纻翻翻鹤翎散。

促节牵繁舞腰懒,舞腰懒,王罢饮。

盖覆西施凤花锦,身作匡床臂为枕。

朝佩𪭢𪭢王晏寝,酒醒阍报门无事。

子胥死后言为讳,近王之臣谕王意。

共笑越王穷惴惴,夜夜抱冰寒不睡。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感忧国忧民 · 讽喻
创作背景
中唐新乐府创作、借古讽今
1. 本诗创作于唐宪宗元和四年(公元809年),属新乐府运动时期作品。2. 诗人借春秋末期吴王夫差沉迷美色、诛杀伍子胥、最终亡国的史事,针砭当时统治者怠政昏庸、不纳忠言的现状。3. 创作时元稹任监察御史,一贯主张诗歌反映现实,本诗是其讽喻诗的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗体裁为乐府诗下属的舞曲歌辞,是配合舞蹈表演演唱的歌诗类别。2. 该体裁起源于汉代,最初用于宫廷宴饮演出,后逐渐发展出讽喻叙事功能。3. 历代舞曲歌辞多以七言为主,可穿插长短句,格律灵活,适配舞蹈节奏变化。4. 该体裁在唐代新乐府运动中得到进一步发展,成为文人反映现实的重要载体。
情感 · 解读
1. 核心情感为对统治者沉迷享乐、亲佞远贤、闭塞言路的辛辣批判。2. 蕴含着对国家潜藏统治危机的深刻忧患意识,以及对忠良被害的惋惜。3. 借古讽今,表达了对中唐时期朝政乱象的不满,对统治者的警示意图明确。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 宫漏是古代宫廷中用来计时的漏壶,靠滴水的刻度来判断时间。2. 款在这里是缓慢的意思,指宫漏滴水的声音很慢,凸显夜晚漫长。3. 纻指用白苎麻织成的布料,这里特指舞者穿的白纻舞衣。4. 鹤翎散是形容白色的舞衣翻飞起来就像鹤的羽毛散落一样。5. 促节牵繁指音乐的节奏变得急促,旋律变得繁复。6. 匡床指方正舒适的大床,是古代贵族专用的卧具。7. 晏寝指很晚才起床睡觉,这里指吴王醉酒后睡到很晚都不上朝。8. 阍是指看守宫门的人,负责通报宫外的消息。9. 子胥就是春秋时期吴国的大夫伍子胥,是有名的忠良之臣。10. 惴惴形容恐惧不安的样子,这里指越王勾践时刻不忘亡国之恨的状态。
逐句白话释义
1. 吴国宫廷的夜晚格外漫长,宫中计时的漏壶滴水声十分缓慢,衬得夜格外安静。2. 四面帘幕齐齐垂落,殿内灯烛燃烧得十分旺盛,到处都是温暖的气息。3. 西施在殿中独自起舞,吴王夫差亲自吹奏管乐为她伴奏,二人十分尽兴。4. 西施身上穿的白色纻麻舞衣随着动作翻飞,看上去就像散落的鹤羽一样洁白轻盈。5. 音乐节奏逐渐急促,旋律也变得繁复,西施的腰肢随着节拍慵懒地摆动,格外动人。6. 见到西施慵懒的舞姿,吴王直接停止了饮酒,命人取来绣着凤凰花纹的锦被盖在西施身上,把自己的手臂当枕头让她歇息。7. 吴王身上佩戴的朝玉碰撞发出叮咚声响,他陪着西施醉卧到很晚,完全忘了上朝处理政务的事。8. 等他酒醒之后,宫门守卫禀报说宫外没有要紧的事,他也完全不放在心上。9. 自从忠臣伍子胥被吴王赐死后,朝中直言进谏就成了禁忌,所有近臣都只懂得揣摩迎合吴王的心意。10. 他们还一起嘲笑越王勾践穷困恐惧,却不知道勾践夜夜抱着冰睡在寒冷的地方,正积蓄力量准备复仇。
核心主旨概括
1. 这首诗是唐代诗人元稹创作的乐府讽喻诗。2. 诗歌完整讲述了春秋时期吴王夫差沉迷女色、荒废朝政的故事。3. 诗的前半部分详细描写了吴宫深夜宴饮、西施歌舞、吴王纵情享乐的场景。4. 后半部分则描写了吴王诛杀忠良伍子胥之后,朝中言路闭塞,群臣只会迎合上意的混乱局面。5. 诗的结尾写到吴国群臣嘲笑落魄的越王勾践,却不知道勾践正在卧薪尝胆准备复仇,点明了吴国即将亡国的隐患。6. 全诗通过描写吴国从君主到群臣都沉迷享乐、毫无忧患意识的状态,讽刺了昏庸统治者的荒淫误国。7. 诗人借古讽今,借春秋时期的史事来讽刺中唐时期当朝统治者的昏庸怠政、不纳忠言的现状。8. 同时也警示后人,要时刻保持忧患意识,不能沉迷于享乐荒废正事,要善于听取不同的意见。9. 全诗的情感态度十分鲜明,对昏君佞臣的批判非常辛辣,对忠良被害的惋惜也十分真挚。10. 哪怕到了今天,这首诗的内容也有很强的警示意义,值得所有人学习借鉴。
跨学科 · 是什么
吴越争霸史事历史学
1. 诗中提到的吴越争霸是春秋末期发生在吴国和越国之间的战争事件。2. 吴王夫差在位初期曾经大败越国,迫使越王勾践到吴国为奴。3. 伍子胥是吴国的大夫,是辅佐吴王阖闾、夫差两代君主的大功臣,为人忠正耿直。4. 夫差后来沉迷于西施的美色,不听伍子胥的劝谏,反而赐死了伍子胥,从此朝中没人敢再提反对意见。5. 越王勾践被放回越国之后,为了不忘亡国之耻,卧薪尝胆,每天都睡在柴草上,尝苦胆提醒自己,诗中写的“夜夜抱冰寒不睡”是对这一史事的艺术化加工。6. 后来越王勾践经过十年生聚十年教训,终于积蓄了足够的力量,最终灭掉了吴国,吴王夫差自杀身亡。7. 这段历史是中国古代非常有名的史事,经常被后世文人用来作为借古讽今的素材。8. 诗中提到的人物和核心事件都和正史记载的内容基本一致,没有太大的出入。9. 诗人选择这段史事作为创作内容,就是因为它的警示意义非常强,容易引起读者的共鸣。10. 这段历史也衍生出了“卧薪尝胆”“兔死狗烹”等很多有名的成语,直到今天还在被广泛使用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候,整体语速可以稍微舒缓一些,读出吴宫夜宴的慵懒氛围。2. 开头两句“吴宫夜长宫漏款,帘幕四垂灯焰暖”要读得慢一点,语调轻柔,突出夜晚的漫长和温暖的氛围。3. 接下来“西施自舞王自管,雪纻翻翻鹤翎散”可以稍微提高一点语调,读出舞衣翻飞的轻盈感。4. “促节牵繁舞腰懒,舞腰懒,王罢饮”这里的三言句“舞腰懒,王罢饮”要读得稍微短促一点,突出节奏的变化。5. 中间“盖覆西施凤花锦,身作匡床臂为枕。朝佩𪭢𪭢王晏寝,酒醒阍报门无事”要读得舒缓,突出吴王的慵懒怠政。6. 后面“子胥死后言为讳,近王之臣谕王意”语调要变得沉重一点,读出讽刺的意味。7. 最后两句“共笑越王穷惴惴,夜夜抱冰寒不睡”要读得稍微快一点,语调上扬,突出反差感和警示意味。8. 诵读的时候要注意情感的变化,从开头的舒缓到中间的慵懒,再到后面的沉重讽刺,层次要分明。9. 遇到停顿的地方要适当停顿,比如每句的末尾,还有三言句的前后,都要稍微停顿一下,让节奏更清晰。10. 多诵读几遍就能更好地体会诗中的情感和诗人想要表达的讽刺意味。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的铺陈描写手法非常适合仿写,我们可以学习用前后对比的方式来突出主题。2. 首先可以先描写一个热闹繁华的场景,比如节日的街道,或者校园的活动,描写得越详细越好。3. 然后再描写和这个场景形成反差的内容,比如繁华背后的辛苦付出,或者热闹背后的隐患。4. 也可以学习诗中用具体的细节来表现人物特点的写法,比如通过“舞腰懒”这个细节来表现西施的舞姿和吴王的沉迷。5. 仿写的时候可以先确定一个想要表达的主题,比如要表达对劳动者的赞美,或者要提醒大家注意安全隐患。6. 然后选择几个具体的细节来描写,不用写得太抽象,用具体的场景和动作来表现会更生动。7. 比如我们可以仿写:“夜市灯明人声喧,摊档齐开客流连。摊主翻飞炒勺转,汗珠滴落衣襟沾。”就是学习诗中的铺陈写法,描写夜市的场景。8. 也可以仿写对比的结构,前面写学生在教室认真学习的场景,后面写老师在办公室熬夜备课的场景,突出老师的辛苦。9. 仿写的时候不用刻意追求押韵,只要把场景写清楚,情感表达真挚就可以。10. 多练习这种写法,能有效提升我们的细节描写能力和叙事能力。
名句日常写作应用
1. 诗中的“子胥死后言为讳,近王之臣谕王意”这句名句非常适合在写作的时候用到。2. 当我们想要形容一个团队或者组织里面言路闭塞,大家都不敢说真话,只会迎合领导的意思的时候,就可以用到这句诗。3. 比如写议论文的时候,论点是“要广开言路,善于听取不同意见”,就可以用这句诗作为反面例子的论据。4. 也可以用在描写官场不良风气的文章里,讽刺那些只会溜须拍马、不敢说真话的官员。5. 另外“共笑越王穷惴惴,夜夜抱冰寒不睡”这句也很常用,适合用来形容不要小看暂时落魄的人,他们可能正在积蓄力量。6. 比如写关于“厚积薄发”“卧薪尝胆”主题的文章的时候,就可以用到这句诗,作为论据来证明自己的观点。7. 比如写作文的时候可以这样用:“很多人都嘲笑那些暂时处于低谷的人,却不知道‘共笑越王穷惴惴,夜夜抱冰寒不睡’,那些默默努力的人总有一天会爆发出惊人的力量。”8. 也可以用在自我激励的场合,当自己遇到困难暂时落魄的时候,就可以用这句诗来鼓励自己,只要坚持努力,总有一天会成功。9. 这些名句的文化底蕴很深,用到作文里能有效提升文章的文采,让文章更有说服力。10. 我们在平时的学习中可以多积累这样的名句,写作的时候灵活运用,就能写出更好的文章。
关联知识图谱
春秋吴越争霸史事历史关联
1. 本诗的核心内容就是围绕春秋末期吴越争霸的史事展开的。2. 诗中提到的吴王夫差、西施、伍子胥、越王勾践都是吴越争霸中的核心人物。3. 本诗的讽喻主题也是建立在吴越争霸的历史结局之上的,吴国最终被越国所灭,印证了沉迷享乐的危害。4. 关联这段历史能帮助我们更好地理解诗中的内容和诗人想要表达的情感。5. 我们可以通过阅读《史记》中的相关记载,更全面地了解这段历史的细节。6. 很多后世的文学作品都用到了吴越争霸的素材,我们可以对比阅读,加深理解。7. 这段历史的警示意义很强,直到今天还值得我们学习和借鉴。8. 关联这个知识点能让我们对这首诗的理解更加深入,而不是停留在表面。9. 我们还可以关联其他以吴越争霸为主题的文学作品,拓展自己的知识面。10. 这个知识点是理解本诗的核心基础,必须掌握。

名句 CLASSIC LINES

子胥死后言为讳,近王之臣谕王意。共笑越王穷惴惴,夜夜抱冰寒不睡
1. 该名句为全诗核心主旨句,点明了吴国言路闭塞、佞臣当道的朝政乱象,以及越国隐忍蓄力的潜在危机。2. 历代常被用来警示统治者要广开言路、居安思危,文化影响力深远。3. 名句语言平实,批判有力,是新乐府讽喻诗的典型名句。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待