九日许当世以诗见率登高

霜云明净海山隈,一岁登临始此回。

堂上寿觞淋浪满,栏边佳菊似疑开。

故乡情味人人好,今日荣恩节节来。

正是秋风洗烦暑,力将衰飒上高台。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感人生 · 喜悦 · 思乡 · 思念 · 感激 · 旷达 · 真挚
节日重阳节
月份九月
创作背景
北宋重阳友人邀约登高
本诗为北宋著名文人蔡襄所作,创作于其晚年仕宦生涯后期,重阳佳节之际,友人许当世(名许将,字当世,北宋名臣)以诗作邀约共同登高,蔡襄赴约后创作本诗作为应答,记录当日宴饮登高的全过程。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,简称七律,起源于南朝齐永明时期,初唐逐步定型,盛唐后成为古典诗歌主流体裁之一。七律要求全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联必须对仗,全诗符合平水韵押韵规则,平仄有严格规范,是古典诗词中格律最严谨的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次,一是重阳佳节赴友人登高之约的愉悦心情,二是佳节之际对故乡亲人的思念之情,三是对朝廷恩遇的感激之意,四是暮年仍不服老、积极旷达的人生态度,情感层层递进,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是“隈”,读音为wēi,指山水弯曲的角落。第二个重点词是“寿觞”,指宴席上用来祝寿的酒杯。第三个重点词是“淋浪”,形容液体不断流淌、满溢的样子,这里指酒杯里的酒倒得很满几乎溢出来。第四个重点词是“衰飒”,读音为shuāi sà,指衰老、精神不振的样子,这里是作者自称年迈。所有字词都是北宋时期的通用书面语,没有生僻的通假字或者古今异义字,结合上下文就能轻松理解含义。
逐句白话释义
第一句的意思是:霜后的云又干净又明亮,飘在海山弯曲的角落上方。第二句的意思是:一年到头的登高活动,今天才是第一次。第三句的意思是:厅堂上祝寿的酒杯倒得满满当当,酒都快要溢出来了。第四句的意思是:栏杆边上好看的菊花好像马上就要开放了。第五句的意思是:对于故乡的亲切感,每个人都是一样的。第六句的意思是:今天朝廷的恩宠和赏赐,一件接一件地到来。第七句的意思是:现在刚好是秋风把夏天的闷热都吹走的时候。第八句的意思是:我拼尽全力,拖着年迈的身体也要登上这高高的楼台。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是作者在重阳节的时候,答应了朋友的邀约一起去登高的时候写的。诗里先写了登高当天看到的秋高气爽的好天气,然后写了宴饮的时候热闹的场景,接着写了自己心里想到故乡的亲切感,还有对朝廷恩遇的感激。最后写了虽然自己年纪大了,但是还是很有精神地登上了高台,表达了自己乐观旷达的心情。整首诗的内容非常贴近生活,感情很真挚,读起来让人觉得很亲切。
跨学科 · 是什么
重阳节登高习俗民俗学
重阳节是中国的传统节日,时间是每年农历的九月初九。从古代开始,重阳节就有登高的习俗,古人认为登高可以躲避灾祸,还能锻炼身体、观赏秋景。除了登高之外,重阳节还有赏菊花、喝菊花酒、插茱萸、给老人祝寿的习俗。现在重阳节也被定为老人节,传承了敬老的传统习俗。这些习俗从古代一直流传到现在,已经有几千年的历史了,是中国传统文化的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓开阔,符合登高望远的意境。每一句的断句都是四三节奏,比如“霜云明净/海山隈,一岁登临/始此回”。首联要读得明亮舒展,突出秋高气爽的感觉。颔联要读得欢快,突出宴饮的热闹气氛。颈联要读得柔和,带一点思念的语气。尾联要读得有力,突出作者旷达的心情。读的时候重音放在“始”“满”“好”“力”这几个字上,能更好地表达诗歌的情感。
基础句式、修辞仿写指导
这首诗的尾联“正是秋风洗烦暑,力将衰飒上高台”是非常适合仿写的句式,结构是“正是+景物+动作+事物,动作+状态+行为”。仿写的时候可以先选一个当下的场景,比如春天的场景,可以写成“正是春风吹寒意,笑携亲友踏春郊”。也可以写秋天丰收的场景,写成“正是秋阳照沃野,喜看稻穗满田间”。仿写的时候注意前后两句的字数要一样,意境要连贯,读起来朗朗上口就可以了。
核心名句的日常写作应用场景与示例
名句“正是秋风洗烦暑,力将衰飒上高台”适合用在表达乐观向上、不服老的文章里。比如写重阳节敬老活动的作文里,可以这样用:“社区组织老人登高,张爷爷已经八十岁了,还是走在最前面,真可谓‘正是秋风洗烦暑,力将衰飒上高台’。”也可以用在表达自己克服困难完成目标的文章里,比如:“我准备了半年的考试终于顺利通过,站在领奖台上的我,想起了那句‘正是秋风洗烦暑,力将衰飒上高台’。”这个名句还适合用在写给长辈的祝福卡片里,表达对长辈乐观精神的赞美。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首诗都是以重阳节登高为创作主题,都表达了节日期间对故乡的思念之情,都是中国古典诗歌中重阳主题的经典作品,被广泛收录在各类古诗词选本中,流传度非常高。

名句 CLASSIC LINES

正是秋风洗烦暑,力将衰飒上高台
这两句是本诗的核心名句,常被用来表达暮年不服老、积极向上的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

蔡襄 1012年-1067年
北宋仁宗、英宗朝官员,文学家,有诗文集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待