冬夜宿演教院
槭槭严风夕，烟含蕙炷清。
灯和花里艳，雨作雪时声。
旅梦回残角，吟怀绕废城。
寂然群动息，吾亦世纷平。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感孤寂 · 淡泊
创作背景
宋初仕宦生涯
此诗具体创作年份虽难确考，但据《宋史》本传，作者慕卞于宋初登第入仕。演教院为宋代常见寺院名称，唐宋时期士大夫常于旅途之中寄宿寺院。诗中“旅梦”、“废城”等意象，佐证了此诗作于诗人外放任职或公务旅途之中，反映了宋初文官游宦生活的常态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句四十字，格律严谨，属于近体诗范畴。五言律诗起源于南北朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，讲究平仄、对仗与押韵。此诗遵循五律正格，颔联与颈联对仗工整，体现了宋初诗坛崇尚晚唐、格律精严的艺术风尚。
情感 · 解读
全诗情感基调孤寂清冷，抒发了诗人冬夜旅宿时的羁旅之愁与对尘世纷扰的超脱之意。前四句写景，渲染冬夜寒凉；后四句抒情，由景入情，最终归于内心的宁静与淡泊。情感层次由清冷转为凄清，终至寂然，体现了宋初士大夫特有的内敛与理性。
基础解读 READING
语文核心知识
槭槭
拟声词，形容风吹过的声音。在这里用来描写冬夜寒风吹动树木发出的声响，营造出一种寒冷、萧瑟的氛围。这个词语比较生僻，但在古诗文中常用于描写风声或落叶声，读作qì qì。
蕙炷
指用蕙草制成的香炷，即香。蕙草是一种香草，古人常将其晒干后制成香料点燃，用于祭祀或熏染衣物、净化空气。诗中写“烟含蕙炷清”，说明室内点着香，烟雾缭绕中透着清香，与室外的寒风形成对比。
逐句释义
寒风呼啸的严冬傍晚，烟雾中透着蕙香的清气。灯花闪烁映照出艳丽的光彩，窗外的雨声仿佛是下雪的声音。羁旅的梦境被残存的号角声惊醒，吟诗的情怀围绕着这座荒废的城池。此刻万籁俱寂，一切喧嚣都已停息，我内心的世俗纷扰也随之平息。
核心主旨
这首诗描写了诗人在冬夜寄宿寺院时的所见所闻所感。通过描写寒风、香炷、灯花、雨声等景象，渲染了冬夜的清冷寂静。诗人从梦中醒来，听到号角声，想到荒城，最终在寂静中平复了内心的烦恼，表达了一种超脱世俗、追求内心宁静的心境。
跨学科 · 是什么
气象学气象学
诗句“雨作雪时声”描写了冬夜降雨的声音像下雪一样。从气象学角度看，冬季冷空气过境时，近地面温度低，降雨可能伴随霰（雪子）或冰粒。霰降落时撞击地面或物体，声音比普通雨滴更清脆、沙沙作响，诗人敏锐地捕捉到了这种声音特质，用“雪时声”来形容这种特殊的降水声音。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调偏冷峻沉静。首联“槭槭”读得稍重，表现风声；颔联“艳”字轻读，“声”字延长；颈联“残角”带凄清之感，“废城”低沉；尾联“寂然”后停顿，“平”字轻缓收尾，体现内心宁静。
句式仿写
颔联“灯和花里艳，雨作雪时声”运用了对仗和通感手法。可仿写为：“风摇窗上影，月照梦中寒”或“墨染纸间意，琴弹指下心”。通过这种句式练习，学习如何将视觉与听觉、感觉相结合，使描写更加生动立体。
写作应用
核心名句“寂然群动息，吾亦世纷平”适合用于描写“宁静致远”、“内心修养”、“摆脱烦恼”等主题的作文。例如在写关于“静心”的话题时，可以引用此句来表达在喧嚣环境中保持内心平静、不为外物所扰的人生境界。
关联知识图谱
佛教寺院场所类别
演教院为佛教寺院名称，唐宋时期寺院常为旅人提供食宿，是文人羁旅题材诗歌中的常见场景。
名句 CLASSIC LINES
灯和花里艳，雨作雪时声
此联为全诗写景之警句，通过视觉与听觉的通感手法，细腻描绘了冬夜室内外的景象。灯花与寒雨（雪）相对，艳丽与清寒相映，极具艺术感染力。该句体现了宋诗“以故为新，以俗为雅”的炼字特色，常被选入宋诗选本作为写景名句赏析。
标签 TAGS
作者 POET
葛密
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待