重过京口
今春扬子渡，江柳拂人头。
转面庭帏远，伤心岁月流。
练塘荷芰晚，甘露黍禾秋。
此日南归路，云闲醉寿丘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
重游京口
此诗为作者晚年南归途中重过京口（今江苏镇江）时所作。诗题“重过”点明旧地重游，结合诗中“伤心岁月流”之语，可推知作者身处暮年，在扬子江渡口感慨平生，借景抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，每句五字，讲究平仄格律与对仗。此体盛于唐代，要求颔联与颈联对仗工整，音韵和谐，是古典诗歌中格律最为严谨的体裁之一。
情感 · 解读
诗中核心情感为羁旅思乡与时光流逝之悲。诗人重游故地，触景生情，既有对岁月蹉跎的感伤，又有对家乡亲人的深切思念，情感沉郁顿挫，真挚感人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“扬子渡”指扬子江边的渡口，位于今江苏镇江。“庭帏”代指家中父母或内室。“荷芰”指荷花与菱角。“寿丘”为地名，此处代指饮酒之地。这些词语点明了地点、人物与季节。
逐句释义
今年春天来到扬子渡口，江边的柳枝轻拂人头。转过脸去，家乡的内室显得遥远，心中伤感岁月不停流逝。练塘的荷花菱角已晚，甘露寺的庄稼迎来秋天。今日踏上南归之路，看着闲云在寿丘醉酒。
核心主旨
这首诗通过描写春天重游京口的景色，表达了诗人对时光飞逝的感伤和对家乡亲人的思念。诗人看到江柳、秋庄稼等景物，感叹自己年华老去，在归乡途中借酒消愁。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
扬子渡位于今江苏省镇江市，是长江下游著名的古渡口。古代这里是连接大江南北的重要交通枢纽，江面宽阔，水流平缓，适合摆渡。诗人经此地南归，地理位置十分关键。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调深沉。首联写景稍轻快，颔联“伤心”二字重读，颈联对仗工整需停顿，尾联“云闲”二字拉长，表现无奈与旷达交织的心境。
句式仿写
可仿写“转面……远，伤心……流”句式。例如：“回首故园远，感慨时光流。”通过对比空间距离与时间流逝，表达深沉的情感。
写作应用
“伤心岁月流”可用于感叹时光易逝的作文中。例如：“看着父母斑白的鬓角，我不禁感叹伤心岁月流，唯有珍惜当下才能不留遗憾。”
关联知识图谱
羁旅思乡主题同主题
本诗属于羁旅诗范畴，表达游子在外对家乡的思念，与《静夜思》等名篇主题相通。
名句 CLASSIC LINES
伤心岁月流
此句直抒胸臆，将抽象的时间流逝与具体的个人遭际结合。以“伤心”二字点睛，道尽诗人对年华老去、功业未成的无限悲凉，是全诗情感的凝聚点，极具感染力。
标签 TAGS
作者 POET
邵亢 1014-1074/1075
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待