吕翁祠

山形天矫苍精剑,日气曈曚紫磨丹。

度尽世人人不识,青烟起处是邯郸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感讽喻
创作背景
出使金国途经邯郸所作
本诗创作于南宋乾道六年(公元1170年),诗人范成大奉命出使金国途经河北邯郸吕翁祠时,观祠旁景致、有感于黄粱梦典故而作,是其使金途中创作的系列纪行诗之一,创作动因与当时北地的人文风物直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代近体诗创作的典型体裁之一。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代逐步成熟,成为古典诗词中流传最广的体裁之一,擅长以极简的篇幅承载丰富的情志与哲思。
情感 · 解读
本诗核心情感为借黄粱一梦的典故,抒发对世俗大众执迷功名利禄、勘不破人生虚幻本质的讽喻,同时暗含对道家清静无为思想的认同,传递出看透世事浮华的旷达感悟。历代主流解读均认可本诗的劝世、讽世内核,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“夭矫”,用户输入版本写为“天矫”,是通假用法,形容山势舒展盘旋的样子。其次是“苍精剑”,指古代传说中用苍精之石打造的名剑,这里用来比喻山势的锐利挺拔。第三是“曈曚”,形容日光被雾气笼罩、朦胧不清的样子。第四是“紫磨丹”,指品质最好的上等朱砂,颜色鲜亮纯正,这里用来形容日光照射下的霞色。第五是“吕翁”,指传说中的八仙之一吕洞宾,也是黄粱梦故事中点化卢生的仙人。第六是“邯郸”,是今天河北省邯郸市,也是黄粱梦典故的发生地。这些字词都是读懂本诗的基础,没有生僻的异义。
逐句白话释义
第一句的意思是,吕翁祠旁的山形盘旋舒展,就像一把锋利的苍精宝剑。第二句的意思是,太阳的光芒被雾气笼罩,透出的颜色就像上等的朱砂一样鲜亮。第三句的意思是,吕翁已经点化过世间所有的人,可是却没有人认得他。第四句的意思是,那青烟升起的地方,就是典故里的邯郸城啊。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于诗句的字面意思,符合基础解读的要求。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人路过邯郸吕翁祠时写的纪行诗。前两句专门描写了吕翁祠周围的自然景色,营造出一种缥缈有仙气的氛围。后两句借用黄粱一梦的经典典故,点出全诗的核心主旨。诗人想要表达的是,世间很多人都在追求虚幻的功名利禄,却不知道自己早就被仙人点化过,一直勘不破人生的本质。整首诗语言直白,但是蕴含的道理非常深刻,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
黄粱梦典故历史学
黄粱梦是中国非常有名的典故,大家平时说的“黄粱一梦”“邯郸一梦”都是这个故事。故事讲的是唐代有个叫卢生的书生,在邯郸的旅店里遇到了仙人吕翁,吕翁给了他一个枕头,卢生枕着枕头睡着了,在梦里享尽了一辈子的荣华富贵,醒来的时候发现旅店主人蒸的黄粱饭还没有熟。这个故事告诉人们,世俗的功名利禄都是虚幻的,不值得过分追求。这个典故从古到今流传非常广,大家都很熟悉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要稍微慢一点,语气要带着一点通透旷达的感觉。第一句“山形/天矫/苍精剑”,按照二二三的节奏断句,读“苍精剑”的时候语气要稍微重一点,突出山势的挺拔。第二句“日气/曈曚/紫磨丹”,同样按二二三断句,读“曈曚”的时候语气要柔和一点,突出雾气的朦胧感。第三句“度尽/世人/人不识”,“人不识”三个字要稍微放慢语速,突出其中的感叹意味。第四句“青烟/起处/是邯郸”,最后“是邯郸”三个字要读得悠长一点,留下回味的空间。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句用了“景物+比喻”的句式,非常适合仿写。仿写的时候首先要先选一个你想要描写的景物,比如湖水、柳树、晚霞都可以。然后给这个景物找一个合适的喻体,喻体要和景物的特征匹配,比如湖水可以比作镜子,柳树可以比作丝带。然后按照“景物+特征+喻体”的结构组织成七字句就可以了。比如你想写湖水,就可以写成“湖面平展青铜镜”,和原句的结构完全一致。这种仿写难度不高,很适合初学者练习写景的诗句。
核心名句日常写作应用
“度尽世人人不识,青烟起处是邯郸”这句名句,适合用在表达看透世事浮华、不追求功名利禄的文章里。比如你写一篇关于淡泊名利的散文,就可以用这句诗来引出自己的观点。再比如你去邯郸旅游,写游记的时候也可以用这句诗来收尾,增添文章的文化底蕴。还有你身边的朋友执着于追名逐利的时候,你也可以用这句诗来劝诫对方,比直白的说教更有说服力。这句诗的适用场景很广,日常写作中很容易用到。
关联知识图谱
《枕中记》同典故
本诗的核心创作依托就是《枕中记》记载的黄粱梦典故,《枕中记》是唐代沈既济创作的传奇小说,也是黄粱梦典故的最早出处,两者属于直接的典故来源关联,是理解本诗主旨的核心背景知识。
《使金绝句七十二首》同体裁|同主题
本诗属于范成大出使金国途中创作的七十二首纪行绝句之一,这组诗全面记录了诗人出使金国途中的所见所闻所感,是宋代纪行诗的代表作品,和本诗属于同一系列的创作,内容和风格都高度统一。

名句 CLASSIC LINES

度尽世人人不识,青烟起处是邯郸
这两句是本诗的核心名句,以直白且富有余味的表达点出全诗主旨。

标签 TAGS

作者 POET

陈孚

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待