哭贾岛二首 二

杳杳黄泉下,嗟君向此行。

有名传后世,无子过今生。

新墓松三尺,空堦月二更。

从今旧诗卷,人觅写应争。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 惜才
创作背景
创作背景
本诗作于唐武宗会昌三年(公元843年),同年贾岛在普州司仓参军任上病逝,享年64岁。姚合与贾岛为常年唱和的密友,二人同属唐代苦吟诗派核心人物,闻讯后创作这组悼诗悼念友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于唐代近体诗范畴。全诗共八句,每句五字,符合颔联、颈联对仗的格律要求。五言律诗成熟于初唐,在盛唐至晚唐成为文人常用的抒情体裁,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对挚友贾岛离世的沉痛哀悼,二是对贾岛一生坎坷、身后无子的深切惋惜,三是对贾岛文学成就足以流传后世的高度肯定,情感真挚沉郁,毫无虚饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“杳杳”形容幽暗深远、看不到尽头的样子,这里指代死后的世界。“黄泉”是古人对人死后所居冥界的俗称。“嗟”是叹息、哀叹的意思。“堦”是“阶”的通假字,指台阶。“二更”是古代计时单位,对应现在的晚上九点到十一点。“写应争”指大家会争着抄写贾岛的诗作。这些字词都是唐代口语和书面语常用的表述,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写幽暗深远的黄泉之下,是想象中贾岛即将前往的地方。第二句写我叹息着看着你踏上这趟不归的旅程。第三句写你留下的好名声一定会流传到后世,永远不会被人忘记。第四句写遗憾的是你这一生没有留下子嗣,身后十分凄凉。第五句写你的新墓旁已经种下了三尺高的松树,作为陪伴。第六句写空荡荡的台阶上,只有二更天的月光静静洒落。第七句写从今以后你的旧诗卷,会被更多人知道。第八句写只要有人寻找你的诗作,大家都会争着抄写流传。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人姚合为悼念去世的好友贾岛写的悼亡诗。全诗没有华丽的辞藻,用非常质朴的语言,既表达了对好友离世的沉痛悲伤,也惋惜贾岛一生仕途不顺、身后没有子嗣的坎坷命运,同时高度肯定了贾岛的诗歌成就,认为他的作品一定会永远流传下去。整首诗情感非常真挚,能让读者感受到两位诗人之间深厚的友情。
跨学科 · 是什么
古代计时制度历史学
“更”是中国古代官方通用的夜间计时单位,从西周时期就开始使用。古人把日落之后到日出之前的夜晚平均分成五个时间段,每段叫做一更,每更大约相当于现在的两个小时。打更是古代城市主要的报时方式,有专门的更夫负责巡逻报时。二更时大多数人都已经休息,环境非常安静,正好符合这首诗悼念友人的清冷氛围。普通民众对二更的认知就是“深夜”的代名词,在很多古典文学作品中都用二更烘托凄凉、安静的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉、缓慢,带着悲伤的情绪。第一句“杳杳黄泉下”语速要放慢,压低声音,读出幽冥空间的悠远感。第二句“嗟君向此行”的“嗟”字要稍微拉长,读出叹息的感觉。第三四句“有名传后世,无子过今生”要读得沉重,突出对比的遗憾感。第五六句“新墓松三尺,空堦月二更”要读得轻缓,读出清冷的氛围。最后两句“从今旧诗卷,人觅写应争”可以稍微提高一点语调,读出对贾岛诗作的肯定感。每句之间的停顿要稍长,整体节奏要平稳,不要有太大的起伏。
句式仿写指导
这首诗的“有名传后世,无子过今生”用了前后对比的句式,前半句写成就,后半句写遗憾,反差非常强烈。仿写的时候可以先确定一个描述对象,先写他的优点或者取得的成就,再写他的缺憾,形成鲜明的对比。比如写一位去世的老教师,可以仿写为“桃李满天下,长眠无儿陪”。写一位古代的画家,可以仿写为“画作传千载,生前半饱温”。仿写的时候要注意前后两句字数相等,词性相对,不需要严格对仗,只要意思上形成对比就可以。这种对比句式的感染力非常强,适合用在悼念、评价人物的写作中。
名句应用场景
“有名传后世,无子过今生”这句适合用在悼念命运坎坷但成就很高的文人、艺术家的文章里。比如写悼念蒲松龄的文章,可以用这句形容他写出《聊斋志异》流传后世,但一生科举不顺、家境贫寒的遭遇。写悼念曹雪芹的文章,也可以用这句形容他写出《红楼梦》成为文学经典,但身后凄凉的命运。还可以用在评价古代失意文人的随笔里,用来概括他们精神成就很高但世俗人生坎坷的反差。引用的时候不需要修改,直接放在段落开头或者结尾,就能很好地点明人物的特点。
关联知识图谱
姚贾诗派同流派
姚合和贾岛是唐代中晚期非常重要的诗友组合,二人作诗都崇尚苦吟,风格清奇幽僻,被后世称为“姚贾诗派”,对晚唐、宋代的江湖诗派、四灵诗派都有很大影响。他们平时经常唱和往来,交情非常深厚,所以姚合才会在贾岛去世后写下这么真挚的悼诗。

名句 CLASSIC LINES

有名传后世,无子过今生
以极质朴的对比手法,精准概括了贾岛的一生:文学成就足以不朽,世俗人生却充满缺憾。

标签 TAGS

作者 POET

姚合 约781年-846年
唐代官员、诗人,姚贾诗派代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待