保圣院
门深锁苍苔，地灵育嘉树。
寂然烟云宅，不接市朝路。
苟能灰心居，即是古乐处。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊
创作背景
熙宁贬谪游寺所作
本诗创作于北宋熙宁三年（公元1070年），当时作者陈舜俞因上书反对王安石推行的青苗法，被贬为监南康军盐酒税，赴任途中经过湖州乌程县保圣院，被寺院清幽隔绝的环境触动，有感而发创作此诗。全篇没有直接提及贬谪遭遇，仅通过环境描写与说理隐晦表达个人心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗，简称五古，是汉魏以来形成的传统诗歌体裁。全篇每句固定为五字，格律自由，不限平仄、对仗，押韵灵活可换韵，不受近体诗格律束缚。该体裁长于叙事、写景与说理，是宋代文人表达个人志趣的常用体裁之一，在古典诗歌发展史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对远离世俗喧嚣的清幽禅院环境的喜爱，以及对宁静淡泊、不为外物所扰的生活状态的向往。情感表达平实内敛，将禅理与个人志趣自然融合，没有刻意的抒情渲染，符合北宋士人贬谪后平和自适的精神状态。历代主流解读均认可其清心寡欲、不慕名利的价值内核，无显著情感解读偏差。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
苍苔指青色的苔藓，多生长在人迹罕至的阴湿地方。嘉树指长势良好的优良树木，这里用来形容寺院环境的灵气。市朝指市场和朝廷，代指世俗的名利场所。灰心居指放下世俗欲望、内心平静的居住状态，没有负面的消极含义。这些字词都是宋代诗文的常用表述，没有生僻义。
逐句白话释义
第一句写寺院的大门深深关闭，门口的台阶上长满了青色的苔藓。第二句写这块风水宝地灵气充沛，培育出了长势茂盛的优良树木。第三四句写这座烟云笼罩的宅院十分安静，根本不连通通往世俗名利场的道路。最后两句写如果能够放下世俗欲望、内心平静地住在这里，这就是古代圣贤所说的快乐居所。整体释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文表意。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了湖州保圣院清幽隔绝的自然环境，通过寺院环境与世俗名利场的对比，表达了作者对远离喧嚣、宁静淡泊生活的向往。全诗没有华丽的辞藻，用平实的语言写景说理，将个人的志趣融入对寺院环境的描写之中，读来自然真切，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
苔藓的生物特性植物学
苍苔就是我们平时常见的苔藓，是一种结构简单的小型绿色植物，多生长在阴暗潮湿的地方。如果某个地方长期没有人走动，环境又比较湿润，就很容易长出苔藓。诗里写寺院门口长满苍苔，就是说明这里平时很少有人来，环境非常清幽。这个描述完全符合苔藓的生长特性，没有夸张的成分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要放缓，语气要平和舒缓，不要有太大的情绪起伏。断句可以参考：门深/锁/苍苔，地灵/育/嘉树。寂然/烟云宅，不接/市朝路。苟能/灰心居，即是/古乐处。每句的重音可以放在动词或者核心形容词上，比如“锁”“育”“寂然”“不接”这些词，读的时候稍微加重一点，就能读出诗里的清幽意境。
句式仿写指导
这首诗采用的是先写景后说理的结构，前四句描写景物特点，后两句点明道理，仿写的时候可以参考这个结构。比如写书店的话，可以先写“门静覆书香，窗明列典库。萧然文字乡，不接喧嚣路”，然后后面再加两句说理的内容，比如“苟能沉心读，即是黄金屋”。仿写的时候不用刻意追求押韵，只要把景物的特点写清楚，道理和景物贴合就可以。
名句写作应用
名句“寂然烟云宅，不接市朝路”可以用在描写远离喧嚣的居所、抒发淡泊志趣的作文里。比如写自己回老家的老房子，就可以说“奶奶家的老院子坐落在山脚下，平时很少有外人来，真可谓‘寂然烟云宅，不接市朝路’，一进去整个人都放松下来了”。用的时候只要是形容清净、远离世俗的地方，都可以引用这句诗，能让文字更有文采。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》常建同主题
两首诗都是描写寺院清幽环境、表达远离世俗志趣的作品，内容主题高度相似。
名句 CLASSIC LINES
寂然烟云宅，不接市朝路
本句是全诗核心名句，精准概括了保圣院隔绝世俗的环境特点，语言凝练意境悠远。该句自宋代以来多次被湖州地方典籍收录，是描写寺院清幽环境的经典表述，后世常被用来指代远离尘嚣的清净居所，在文旅宣传、文学创作中多有引用。
标签 TAGS
作者 POET
陈舜俞 ？-1072/1075
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待